Panasonic dmr-hs2 Manuel D’Utilisation
5
RQT6570
Ge
tt
in
g
s
ta
rte
d
Table of contents
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Explanatory notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Control reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Disc information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PC card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Still pictures (JPEG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Disc handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Explanatory notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Control reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Disc information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PC card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Still pictures (JPEG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Disc handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
STEP 1 The remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
STEP 2 Antenna and television connections . . . . . . . . . . . . . . 11
STEP 3 Plug-in Auto Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
STEP 2 Antenna and television connections . . . . . . . . . . . . . . 11
STEP 3 Plug-in Auto Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
If Plug-in Auto Tuning fails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Adding and deleting channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Adding and deleting channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
STEP 4 VCR Plus
i
guide channel settings . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Other channel settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
STEP 5 Selecting TV screen type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
STEP 6 Television operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
STEP 6 Television operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Recording television programs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Inserting discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Notes on recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Watching the television while recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Flexible Recording
Notes on recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Watching the television while recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Flexible Recording
—recording the best quality pictures in a set time . . . . . . . . 20
One Touch Recording—Specify a time to stop recording . . . . . 20
Playing while you are recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Playing from the beginning of the program you are recording
—Chasing play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Simultaneous rec and play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reviewing the recorded images while recording
Reviewing the recorded images while recording
—Time Slip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Playing discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
When a menu screen appears on the television . . . . . . . . . . . . 23
Starting play from where you stopped it
Starting play from where you stopped it
—Resume Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Skipping programs and commercials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Skipping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Starting play from a selected program, title,
Starting play from a selected program, title,
chapter, or track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Selecting an amount of time to skip—Time Slip . . . . . . . . . . . . 24
Skipping a minute forward—CM Skip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Skipping a minute forward—CM Skip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Playing still pictures (JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Using the Direct Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Using the Direct Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
To erase a program that is being played back . . . . . . . . . . . . . . 26
Playing play lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Playing play lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Playing play list scenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
To erase a play list or a play list scene during playback . . . . . . 27
Playing play list scenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
To erase a play list or a play list scene during playback . . . . . . 27
Other methods of play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Marking positions directly—MARKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Using on-screen menus to mark positions . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Program play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Random play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fast forward and rewind—SEARCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Slow-motion play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
To play DVD-R recorded on this unit on other players. . . . . . . . 29
Using on-screen menus to mark positions . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Program play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Random play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fast forward and rewind—SEARCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Slow-motion play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
To play DVD-R recorded on this unit on other players. . . . . . . . 29
Changing audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Recording from an external device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Recording from a video cassette recorder . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DV Automatic Recording (DV AUTO REC) . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DV Automatic Recording (DV AUTO REC) . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dubbing programs or play list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
One Touch Dubbing (HDD
➜
DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Timer recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Using VCR Plus
r
codes to make timer recordings . . . . . . . . . 34
Manually programming timer recordings. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Auto Renewal Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Check programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Change or delete the program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Auto Renewal Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Check programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Change or delete the program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
HDD, Disc setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Editing programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Editing play lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Creating play lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Entering text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Editing still pictures (JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Editing programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Editing play lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Creating play lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Entering text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Editing still pictures (JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Using on-screen menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Common procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Disc menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Play menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Audio menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Video menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Disc menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Play menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Audio menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Video menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Using the FUNCTIONS window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
On-screen displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
On-screen displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Changing the information displayed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Display examples (HDD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Display examples (HDD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Home Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Connecting a cable TV box/satellite receiver . . . . . . . . . . . . . . 56
Connecting an amplifier or system component. . . . . . . . . . . . . 57
Connecting other video equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Connecting an amplifier or system component. . . . . . . . . . . . . 57
Connecting other video equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Other antenna connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Other antenna connection to the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Other antenna connection from the unit to the television . . . . . 59
Other antenna connection from the unit to the television . . . . . 59
Changing the unit’s settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Summary of settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Common procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Entering a password (Ratings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Digital Audio Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Audio channel for DV input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Clock settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Common procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Entering a password (Ratings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Digital Audio Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Audio channel for DV input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Clock settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Changing the remote control code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Troubleshooting guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Product Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Guía de referencia rápida en español
Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Troubleshooting guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Product Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Guía de referencia rápida en español
(Spanish Quick Referece). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Back cover
Getting started
Setting up
Recording
Playing back
Dubbing
Timer recording
Editing
Advanced operation
Reference