Panasonic mc-v5110 Manuel D’Utilisation
- 26 -
1)
➢ Ne brancher qu’une fois l’assemblage
terminé.
➢ Retirer la vis du manche.
➢ Insérer le manche.
2)
➢ Insérer la vis.
➢ Serrer la vis.
3)
➢ Insérer le cordon d’alimentation à
l’intérieur du crochet.
4)
➢ Enrouler le cordon autour du crochet.
➢ Fixer la fiche au cordon d’alimentation à
l’aide de son agrafe.
Colocación del mango
Montaje
Assemblage
Montage du manche
1)
➢ No enchufe hasta que el montaje esté
completo.
➢ Quite el tornillo del mango.
➢ Meta el mango con los sujetadores del
cordón en la parte posterior de la
aspiradora.
aspiradora.
2)
➢ Instale el tornillo.
➢ Apriete el tornillo.
3)
➢ Empuje el cordón eléctrico hacia el
soporte del cordón.
4)
➢ Envuelva el cordón eléctrico alrededor
de los sujetadores del cordón.
➢ Asegure la clavija en el cordón
eléctrico.
- 15 -
Replacing Belt
+
+
Lift Agitator Up
Soulever l’agitateur
Unidad del agitador
Felt Packing
Cale en feutre
Empaquetadura
de filtro
Rear Belt
Cover
Couvre-
courroie
arrière
Cubierta
de la correa
trasera
Install New Belt
Poser la nouvelle courroie
Instalación de la correa
Motor Shaft
Arbre
d’entraînement
du moteur
Eje del motor
+
+
Groove
Ouverture
Ranura
End Cap
Bouchon
Tapa del extremo
➢
➢ Replace belt whenever a burning
rubber smell caused by excessive
slippage occurs.
slippage occurs.
➢
➢ Remove lower plate.
➢
➢ Lift rear belt cover and remove felt
packing.
➢
➢ Remove agitator by carefully lifting
out.
➢
➢ Remove worn or broken belt.
➢
➢ Clean agitator.
➢
➢ Loop new belt (Type UB8 only)
around motor shaft and agitator
pulley; see illustration for correct
belt routing.
pulley; see illustration for correct
belt routing.
➢
➢ Reinstall agitator back into nozzle
housing grooves.
➢
➢ Close rear belt cover and reinstall felt
packing.
➢
➢ After reinstalling the agitator, turn it
by hand to make sure that belt is not
twisted or pinched and that all
rotating parts turn freely.
twisted or pinched and that all
rotating parts turn freely.
➢
➢ Reinstall lower plate.