Toshiba md20fn3-r Manuel D’Utilisation
24
ENTER
SLEEP
TV/DVD
RECALL
GAME
INPUT SELECT
POWER
CLOSED
CAPTION
PLAY
FWD
PLAY MODE
SKIP
STOP
SKIP
SLOW
PAUSE
SLOW
REPEAT A–B
ANGLE
ZOOM/CH RTN
CANCEL
DVD MENU
AUDIO
TOP MENU
CH +
CH –
0
8
7
9
6
5
4
3
2
1
RETURN
JUMP
REV
SUBTITLE
SETUP/MENU
VOL –
VOL +
MUTE
OPEN/CLOSE
The TV/DVD is equipped with a feature known as Multi-channel TV Sound or MTS. MTS broadcasts greatly
enhance TV viewing by bringing you programs with high fidelity stereo sound.
MTS also provides an extra channel called the Second Audio Program or SAP which broadcasters can use to
transmit a second language for bilingual transmission or for other purposes.
enhance TV viewing by bringing you programs with high fidelity stereo sound.
MTS also provides an extra channel called the Second Audio Program or SAP which broadcasters can use to
transmit a second language for bilingual transmission or for other purposes.
When the TV is turned on or a
channel selection is made, make
certain the STEREO appears on
the screen. This means that
“Stereo” broadcasting is avail-
able. You can enjoy stereo
sound from the left and right
speakers.
channel selection is made, make
certain the STEREO appears on
the screen. This means that
“Stereo” broadcasting is avail-
able. You can enjoy stereo
sound from the left and right
speakers.
• When “Mono” broadcasting is
received, no indication is
displayed.
displayed.
• If the broadcast signal is not
strong enough or clear stereo
sound is not available, press
AUDIO to change to mono
sound. The noise should be
eliminated. Press it again to
return to the stereo sound.
sound is not available, press
AUDIO to change to mono
sound. The noise should be
eliminated. Press it again to
return to the stereo sound.
LISTENING TO SAP (SECOND AUDIO PROGRAM)
TO SELECT DESIRED SOUND
MONO+SAP BROADCASTING
SAP SOUND
MONO SOUND
(MAIN)
(MAIN)
STEREO SOUND
(MAIN)
(MAIN)
MONO + SAP SOUND
(MONO)
(MONO)
STEREO+SAP BROADCASTING
MONO + SAP SOUND
(MAIN)
(MAIN)
MONO SOUND
(MAIN)
(MAIN)
SAP SOUND
Stereo and Second Audio Program (SAP)
STEREO SAP
CH 013
STEREO
CH 013
When the TV is turned on or a
channel selection is made, make
certain the SAP appears on the
screen. This means that the
“Second Audio Program”
broadcasting is available.
channel selection is made, make
certain the SAP appears on the
screen. This means that the
“Second Audio Program”
broadcasting is available.
Press AUDIO to select the
desired sound.
desired sound.
LISTENING TO STEREO SOUND
SEL. STEREO
5F00401C (18-24)
6/25/03, 14:46
24