Toshiba regza 32lv67u Manuel D’Utilisation

LV67 (E/F) Web 213:276

Merci d’avoir acheté ce téléviseur à écran ACL ou ce combiné 
téléviseur/lecteur DVD à écran ACL Toshiba. Ce manuel vous 
aidera à profiter des extraordinaires fonctions de votre nouveau 
téléviseur ACL. Prière de lire entièrement ce manuel avant 
de faire fonctionner le combiné téléviseur/lecteur DVD à 
écran ACL et le conserver dans un endroit sûr pour 
consultation ultérieure.

Cet appareil doit être fixé solidement au sol ou au mur, 
conformément aux instructions d’installation afin d’éviter toute 
blessure. Consulter l’article 20 à la page 3.

Cet avis vise à rappeler à l’attention de l’installateur du système 
CATV (câblodistribution) l’ article 820-40 du National Electrical 
Code (NEC) des États-Unis énonçant les directives pour le 
raccordement correct à la terre et en particulier que le 
raccordement doit se faire au système de mise à la terre du 
bâtiment et aussi près que possible du point d’entrée du câble. 
Pour obtenir des renseignements additionnels sur la mise à la 
terre de l’antenne, voir les articles 27 et 28 à la page 4.

a Comme la plupart des consommateurs, vous possédez un 

téléviseur chez vous. Beaucoup de foyers en ont même plusieurs.

a L’expérience du cinéma maison se répand, et les gens achètent des 

téléviseurs de plus en plus grands ; cependant, ceux-ci ne 

sont pas toujours posés sur des meubles adaptés.

a Parfois, les téléviseurs sont mal fixés ou mal 

placés sur une commode, une bibliothèque, 

une étagère, un bureau, un haut-parleur, un 

coffre ou un chariot. Le téléviseur risque donc 

de se renverser ou de tomber, causant ainsi 

des blessures qui auraient pu être évitées.

a L’industrie électronique grand public 

s’engage à rendre le cinéma maison agréable 

et sécuritaire.

a Pour promouvoir la sécurité des enfants et informer 

les consommateurs et leurs familles sur la sécurité 

des téléviseurs, la Consumer Electronics Association a 

créé une commission sur la sécurité des appareils de cinéma 
maison réunissant les fabricants de téléviseurs et de meubles pour 
appareils électroniques.

a Tous les meubles NE conviennent PAS dans tous les cas! 

Utiliser un meuble de dimensions suffisantes pour soutenir le 
poids du téléviseur (et des autres appareils électroniques).

a Utiliser des équerres, brides et fixations pour ancrer le meuble au 

mur (mais ne rien visser directement au téléviseur).

a Lire attentivement et bien comprendre les autres instructions ci-

jointes relatives à l’utilisation correcte de ce produit.

a Ne pas laisser les enfants grimper sur le meuble et sur 

le téléviseur.

a Éviter de placer sur le téléviseur des articles (tels que 

magnétoscope, télécommande ou jouet) qu’un enfant curieux 
pourrait vouloir atteindre.

a Ne pas oublier que les enfants peuvent s’exciter en regardant la 

télévision et qu’ils pourraient renverser le téléviseur en le 
poussant ou en le tirant vers eux.

a Partager avec sa famille et ses amis nos conseils de sécurité 

concernant la présence de ce danger caché dans la maison. 
Merci!

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE 
D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS 
EXPOSER CET APPAREIL NI À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ.

Le symbole de l’éclair et de la flèche à l’intérieur d’un 
triangle équilatéral vise à alerter l’utilisateur de la 
présence d’une « tension élevée » non isolée dans 
l’enceinte du produit. Cette tension peut être assez 
élevée pour constituer un danger de choc électrique 
pour les personnes.

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle 
équilatéral vise à alerter l’utilisateur de la présence 
d’instructions importantes de fonctionnement et 
d’entretien dans la documentation qui accompagne 
l’appareil.

 : Si on décide de fixer ce téléviseur au 

mur, toujours utiliser un support mural, homologué, adéquat 
pour la taille et le poids du téléviseur. L’utilisation d’un support 
mural autre qu’un support homologué (approprié à la taille et 
au poids du téléviseur) pour fixer ce téléviseur au mur pourrait 
provoquer des blessures graves ou des dommages. Voir 
« Pour enlever le support de table » (

- page 5).

Le lecteur DVD qui fait partie de ce téléviseur comporte un 
faisceau laser. Ne pas tenter de regarder le faisceau par le 
plateau du disque du téléviseur ou par les ouvertures de 
ventilation. Fixer les yeux directement sur le faisceau peut 
causer des dommages irréversibles à la vue.
Le lecteur DVD qui fait partie de ce téléviseur comporte un 
système laser. Pour utiliser correctement ce téléviseur ainsi 
que le lecteur DVD intégré, prière de lire attentivement ce 
mode d’emploi et le conserver pour consultation ultérieure. 
Dans le cas ou l’appareil aurait besoin d’entretien, prendre 
contact avec un centre de service agréé. L’utilisation de 
commandes, de réglages ou l’exécution de procédures 
autres que celles qui sont précisées aux présentes peut 
provoquer une exposition à un rayonnement dangereux. Ne 
pas tenter d’ouvrir le boîtier afin d’éviter une exposition 
directe au faisceau laser. Il y a un rayonnement laser visible 
et invisible présent lorsque l’appareil est ouvert et que le 
dispositif de verrouillage est annulé. NE PAS REGARDER 
FIXEMENT LE FAISCEAU.

2500 Wilson Blvd.
Arlington, VA 22201 U.S.A.
www.CE. org

La CEA parraine, organise et

gère le salon International CES

®

2632LV67_CaFR.book  Page 2  Friday, April 13, 2007  3:23 PM