Toshiba sd-270e Manuel D’Utilisation

Page de 38
22
Connections
To wall outlet
Connecting to a TV (Using the component video jacks)
Interlaced outputs
Some TVs or monitors are equipped with component video
inputs. Connecting to these inputs allows you to enjoy higher
quality picture playback.
Actual labels for component video inputs may vary depending
on the TV manufacturer. (ex. Y, R-Y, B-Y or Y, C
B
, C
R
)
In  some TVs  or  monitors,  the  colour  levels  of  the  playback
picture  may  be  reduced  slightly  or  the  tint  may  change.  In
such  a  case,  adjust  the  TV  or  monitor  for  optimum
performance.
Progressive outputs
Some TVs  or  monitors  are  equipped  with  component  video
inputs that are capable of reproducing a progressively scanned
video signal.  Connecting to these inputs allows you to view the
highest quality pictures with less flicker.
Consumers should note that not all high definition television
sets  are  fully  compatible  with  this  product  and  may  cause
artifacts to be displayed in the picture. In case of 525 or 625
progressive  scan  picture  problems,  it  is  recommended  that
the  user  switch  the  connection  to  the  “standard  definition”
output. If there are questions regarding our TV set compatibility
with this model 525p or 625p DVD player, please contact our
Customer Service Center.
Connecting to a TV (continued)
Switching  the  output  signal  (interlaced  /
progressive) using the remote control
You can temporarily switch the output signal for better
picture quality.
Press
PROGRESSIVE  on  the  remote  control  in
stop mode.
Press
PROGRESSIVE  repeatedly  to  turn  off 
progressive mode.
If your TV does not support the progressive scan format,
the picture will appear scrambled or blank. To return to
normal picture, press 
PROGRESSIVE button repeatedly
to turn off progressive mode.
Notes
• Refer to the owner’s manual of the connected equipment as well.
• When you connect the DVD video player to other equipment, be sure to turn off the power and unplug all of the 
equipment from the wall outlet before making any connections.
• If you place the DVD video player near a tuner or radio, the radio broadcast sound might be distorted. In this case, 
place the DVD video player away from the tuner and radio.
• The output sound of the DVD video player has a wide dynamic range. Be sure to adjust the receiver’s volume to a 
moderate listening level. Otherwise, high volume sound may damage your hearing as well as the speakers.
• Turn off the amplifier before you connect or disconnect the DVD video player’s power cord. If you leave the amplifier 
power on the speakers may be damaged.
• When the TV system is set to NTSC mode, all output will be forced to NTSC type (eg. 525p (480p), 525i (480i), etc.)
• When the TV system is set to PAL mode, all output will be forced to PAL type (eg. 625p (576p), 625i (576i), etc.)
• Analogue audio out will not have sound if DTS playback is selected.
• Make the following setting.
On-screen display
Select:
Page
“PCM” or
“Bitstream” 
“Digital Output”
Component
HDMI
*P-Scan
(Progressive)
“Video Output”
31
* Only for TV equipped with component
video  input  jacks  which  support  the
progressive scan.
32
Audio cable
To audio input
To Y video 
input
To P
B
 video
input
To P
R
 video
input
To 2ch AUDIO OUT
(R: red, L:white)