BMW X5 2002 Manuel D’Utilisation

Page de 185
138
n
Tire replacement 
Temperature
The temperature grades are A (the 
highest), B, and C, representing the 
tire's resistance to the generation of 
heat and its ability to dissipate heat 
when tested under controlled condi-
tions on a specified indoor laboratory 
test wheel. 
Sustained high temperature can cause 
the material of the tire to degenerate 
and reduce tire life, and excessive 
temperature can lead to a sudden flat 
tire. The grade C corresponds to a level 
of performance which all passenger 
vehicle tires must meet under the 
Federal Motor Vehicle Safety Standard 
No. 109. Grades B and A represent 
higher levels of performance on the 
laboratory test wheel than the minimum 
required by law. 
The temperature grade for this tire 
is established for a tire that is 
properly inflated and not overloaded. 
Excessive speed, underinflation, or 
excessive loading, either separately or 
in combination, can cause heat buildup 
and possible a tire failure.
<
 
Uniform Tire Quality Grading 
Quality grades can be found where 
applicable on the tire sidewall between 
tread shoulder and maximum section 
width. For example:
Tread wear 200 
Traction AA 
Temperature A
Do not use retreaded tires, since 
driving safety may be impaired by 
their use. This is due to the possible 
variations in casing structures and, in 
some cases, to their extreme age, 
which can lead to a decrease in their 
durability.
<
 
Tire age 
The date on which the tire was manu-
factured is indicated by the code on the 
sidewall:
DOT ... 4101 indicates that the tire was 
manufactured in week 41 of 2001.
BMW recommends the replacement of 
all tires when the tires are no more than 
6 years old, even if a tire life of 10 years 
is possible. 
Online Edition for Part No. 01 41 0 156 416 - © 10/01 BMW AG