Yamaha piaggero np-v80 Manuel D’Utilisation

Yamaha

Data List

Datenliste

Liste des données

Lista de datos

ES

FR

DE

EN

Noten
Partitions
Partituras.................................................................... 2

Voice List (NP-V80)

Voice-Liste
Liste des voix
Lista de voces ............................................................ 8

Voice List (NP-V60)

Voice-Liste
Liste des voix
Lista de voces .......................................................... 14

Drum Kit List

Drum Kit-Liste
Liste des kits de percussion
Lista de juegos de batería........................................ 19

Style List (NP-V80)

Style-Liste
Liste des styles
Lista de estilos ......................................................... 22

Style List (NP-V60)

Style-Liste
Liste des styles
Lista de estilos ......................................................... 23

Song List (NP-V80)

Liste der Songs
Liste des morceaux
Lista de canciones ....................................................24

Song List (NP-V60)

Liste der Songs
Liste des morceaux
Lista de canciones ....................................................25

Arpeggio List (NP-V80 Only)

Liste der Arpeggios
Liste des arpèges
Lista de arpegios.......................................................26

Music Database List

Musikdatenbankliste
Liste des bases de données musicales
Lista de la base de datos musical.............................27

Effect Type List

Effekttypliste
Liste des types d’effets
Lista de tipos de efectos ...........................................29

Songs Provided On the Supplied CD-ROM

Songs auf der beiliegenden CD-ROM
Morceaux disponibles sur le CD-ROM fourni
Canciones incluidas en el CD-ROM proporcionado......31

Contents