Emerson SAG581126000 Manuel D’Utilisation

Page de 123
System Application Guide 
SAG581126000 
Spec. No. 581126000 (Model 700
NVBA
Issue AD, November 23, 2009 
 
Page 95 of 123 
 
This document is property of Emerson Network Power, Energy Systems, North America, Inc. and contains confidential and proprietary information owned by Emerson Network Power, Energy 
Systems, North America, Inc.  Any copying, use, or disclosure of it without the written permission of Emerson Network Power, Energy Systems, North America, Inc. is strictly prohibited. 
Replacement Cables 
Ordering Notes 
1)  Refer to the following table and illustration. 
Item 
Part Number / Description 
Standard External Alarm 
Interconnect Cable (cannot be 
used with List 71): 
One 15 ft. cable is provided with List 1.  For a replacement cable, 
order P/N 514327.  Also available is P/N 514380 (60 ft. cable). 
Provides pre-assembled cable and mating connector for connecting 
the MCA external alarm connector to customer circuits. 
Connects to J8 on the MCA Main Controller circuit card P/N 534868 
located in the Main Bay Distribution Cabinet, and provides 
unterminated 28 AWG leads for splicing to customer leads. 
Bay Module Mounting Shelf 
Interface Circuit Card to MCA 
Interconnect Cable: 
P/N 509071 
Provides pre-assembled cable and mating connectors for connecting 
the Bay Module Mounting Shelf Interface circuit card to the MCA (via 
the “Interconnect/Inhibit” circuit card). 
Connects between the Module Mounting Shelf Interface circuit card 
P/N 535250 located in the Bay Distribution Cabinet and the 
“Interconnect/Inhibit” circuit card located in the same Distribution 
Cabinet. 
Bay Internal 
'Rectifier Module Control' 
Interconnect Cable: 
P/N 529120 
Provides pre-assembled cable and mating connectors for connecting 
the Bay Module Mounting Shelf Interface circuit card to the top most 
Module Mounting Shelf. 
Connects between the pigtail located on Module Mounting Shelf 
Interface circuit card P/N 535250 located in the Bay Distribution 
Cabinet and the connector exiting the top of the topmost Module 
Mounting Shelf. 
Note that subsequent Module Mounting Shelves located within the 
same bay are interconnected via the shelf internal wiring harness.  
Connect the mating connector of the cable exiting the bottom of one 
Module Mounting Shelf with the connector exiting the top of the shelf 
installed below it. 
Bay-to-Bay 
'Distribution Control' 
Interconnect Cable: 
A 6 ft. cable is provided with List 2.  For a replacement cable, order 
P/N 514334
A 25 ft. cable is provided with List 5.  For a replacement cable, order 
P/N 100916
Provides pre-assembled cable and mating connectors for connecting 
the alarm, reference, and control leads of the Supplemental Bay 
distribution to those of the Main Bay distribution (and to the MCA). 
Connects between J1 on “Interconnect/Inhibit” circuit card 509532 
located within the Main Bay Distribution Cabinet and J2 on 
“Interconnect/Inhibit” circuit card 509532 located within the 
Supplemental Bay Distribution Cabinet.