Speed Queen h3 Manuel D’Utilisation
Installer Checklist
Fast Track for Installing the Washer
(Refer to the manual for more detailed information)
Lista de comprobación del instalador
Guía rápida para instalar la lavadora
(Consulte el manual para obtener una información más detallada)
➐
CHECK/
REALIZADO
REALIZADO
➌
➊
• Connect Drain Hose
to Drain Receptacle.
• Conexión de la
manguera de
desagüe al
receptáculo de
desagüe.
desagüe al
receptáculo de
desagüe.
• Position Washer Near
Installation Area.
• Colocación de la
lavadora cerca del
área de instalación.
área de instalación.
CHECK/
REALIZADO
REALIZADO
CHECK/
REALIZADO
REALIZADO
➎
CHECK/
REALIZADO
REALIZADO
➍
CHECK/
REALIZADO
REALIZADO
• Position and
Level the
Washer.
Washer.
• Coloque la
lavadora en su
lugar y nivélela.
lugar y nivélela.
W504SE3B
• Remove the
Shipping Brace and
Shock Sleeves.
Shock Sleeves.
• Saque los
manguitos de
amortiguador y el
tirante sujetador.
amortiguador y el
tirante sujetador.
➋
• Connect Water Inlet Hoses.
• Conexión de las mangueras de
• Conexión de las mangueras de
suministro de
agua.
agua.
CHECK/
REALIZADO
REALIZADO
H091IE0A
H336I
CHECK/
REALIZADO
REALIZADO
• Wipe Out Inside
of Wash Drum.
• Limpie el interior
del tambor de la
lavadora.
lavadora.
➏
W004I
H381I
H337I
H337I
• Connect the Washer to
Electrical Power.
• Conecte la lavadora a la
corriente eléctrica.
FLW2010N
W504SE3B
FLW2010N
D772I
D772I