Sterling 882.00291.00 Manuel D’Utilisation

Page de 51
Please note that our address and phone information has changed.  
Please reference this page for updated contact information. 
These  manuals  are  obsolete  and  are  provided  only  for  their  technical  information,  data  and capacities. 
Portions of these manuals detailing procedures or precautions in the operation, inspection, maintenance 
and  repair  of  the  products  may  be  inadequate,  inaccurate,  and/or  incomplete  and  shouldn’t  be  relied 
upon.  Please  contact  the  ACS  Group  for  more  current  information  about  these  manuals  and  their 
warnings and precautions. 
Parts and Service Department 
The ACS Customer Service Group will provide your company with genuine OEM quality parts manufactured to engineering 
design specifications, which will maximize your equipment’s performance and efficiency.  To assist in expediting your phone 
or fax order, please have the model and serial number of your unit when you contact us.  A customer replacement parts list 
is  included  in  this  manual  for  your  convenience.    ACS  welcomes  inquiries  on  all  your  parts  needs  and  is  dedicated  to 
providing excellent customer service. 
 
For immediate assistance, please contact:  
• 
North, Central and South America, 8am – 5pm CST +1 (800) 483-3919 for drying, conveying, heating and cooling 
and automation. For size reduction:  +1 (800) 229-2919. 
North America, emergencies after 5pm CST (847) 439-5855 
North America email: acsuscanadacustserv@corpemail.com 
 
• 
Mexico, Central & South America 
Email: acslatinamericacustserv@corpemail.com 
 
• 
Europe, Middle East & Africa  +48 22 390 9720 
Email: acseuropecustserv@corpemail.com 
 
• 
India  +91 21 35329112 
Email: acsindiacustserv@corpemail.com 
 
• 
Asia/Australia   +86 512 8717 1919
 
Email: acsasiacustserv@corpemail.com
 
Sales and Contracting Department 
Our products are sold by a worldwide network of independent sales representatives. Contact our Sales Department for the 
name of the sales representative nearest you. 
 
Let us install your system. The Contract Department offers any or all of these services: project planning; system packages 
including drawings; equipment, labor, and construction materials; and union or non-union installations.
 
 
For assistance with your sales or system contracting needs please Call: 
North, Central and South America +1 (262) 641-8600 or +1 (847) 273-7700 Monday–Friday, 8am–5pm CST  
 
Europe/Middle East/Africa  +48 22 390 9720 
India     +91 21 35329112 
Asia/Australia   +86 512 8717 1919
 
 
Facilities: 
ACS offers facilities around the world to service you no matter where you are located.  For more information, please visit us at 
www.acscorporate.com 
 
United States: 
 
ACS Schaumburg – Corporate Offices 
1100 E. Woodfield Road 
Suite 588 
Schaumburg, IL 60173 
Phone: + 1 847 273 7700 
Fax: + 1 847 273 7804 
 
ACS New Berlin – Manufacturing Facility 
2900 S. 160
th
 Street 
New Berlin, WI 53151 
Phone : +1 262 641 8600 
Fax: + 1 262 641 8653 
 
Asia/Australia: 
 
ACS  Suzhou 
109 Xingpu Road SIP 
Suzhou, China 215126 
Phone: + 86 8717 1919 
Fax: +86 512 8717 1916 
 
Europe/Middle East/Africa: 
 
ACS Warsaw 
Ul. Dzia
ł
kowa 115 
02-234 Warszawa 
Phone: + 48 22 390 9720 
Fax: +48 22 390 9724 
 
India 
ACS India 
Gat No. 191/1, Sandbhor Complex 
Mhalunge, Chakan, Tal Khed, 
Dist. Pune 410501, India 
Phone: +91 21 35329112 
Fax: + 91 20 40147576