Toyota prius hsd Manuel D’Utilisation

Page de 45
 
EPA Estimates 
 
 
Purpose 
The intent of the EPA efficiency values posted on each new vehicle window-sticker is only to 
provide a basis for comparison, not an actual MPG expectation... as commonly believed.   
 
Read the fine-print on this scan of a 2004 Prius window-sticker: 
 
 
 
Don’t be mislead by the big numbers.  Real-World results vary significantly. 
 
 
 
Ideal Conditions 
Pay very close attention to the fact that the EPA tests are all performed under ideal conditions, 
those that don't actually reflect real-world temperature or driving habits.  Think of those values 
reported as optimal, not realistic.  You may be able to achieve them from occasionally, but not on 
a routine basis. 
 
 
 
Ranging Values 
As mentioned on the window-sticker, there is a range of expected efficiency values.  The large 
numbers are really nothing but an average.  In fact, the MPG isn't even constant for each vehicle.  
Driving conditions, method of driving, and the influence of multiple drivers can all have a major 
impact, causing fluctuation.  Tank-to-tank measurements can vary quite a bit as a result, without 
even taking into account the effect of seasonal cycles.  None of these factors are represented when 
the EPA tests are performed. 
 
 
 
Unrealistic Speed 
Back when the testing procedures were established way back in 1977, the speed limit on most 
highways was only 55 MPH (88.5 km/h).  That’s quite unrealistic for travel nowadays.  Many 
drivers cruise at speeds much faster.  That causes a significant efficiency reduction, which is not 
indicated on the window-sticker. 
 
 
 
Unrealistic Climate 
The "perfect summer day" climate portrayed during the testing is not what people actually drive 
their vehicle in a great majority of the year.  Winter extremes cause efficiency to drop significantly, 
as do the Summer extremes.  Factors such as temperature, wind, and moisture have a major 
influence, causing the vehicle performance to be reduced in the form of lower MPG.  To make 
matters worse, the use of the Heater or A/C also contribute to lower MPG. 
 
 
Prius User-Guide 
12 of 45 
Last Updated:  2/07/2006