Hitachi VM-H835LA Manuel D’Utilisation
Important Safety Information
2
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFEGUARDS .................................................................................................................. 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR AC ADAPTER/CHARGER ........................................ 9
Before You Begin...................................................................................................................................... 10
Read This First .......................................................................................................................................... 11
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR AC ADAPTER/CHARGER ........................................ 9
Before You Begin...................................................................................................................................... 10
Read This First .......................................................................................................................................... 11
Features ..................................................................................................................................................... 11
Getting Started........................................................................................................................................... 12
Getting Started........................................................................................................................................... 12
Components and Accessories.......................................................................................................... 12
Optional RF Adapter .......................................................................................................................... 13
Optional RF Adapter .......................................................................................................................... 13
Identifying Controls .................................................................................................................................. 13
Loading Clock and Remote Control Batteries .......................................................................................... 16
Loading Clock and Remote Control Batteries .......................................................................................... 16
Charging Time..................................................................................................................................... 18
Operating Time ................................................................................................................................... 19
Operating Time ................................................................................................................................... 19
Using Battery Pack............................................................................................................................. 19
Removing the Battery Pack .............................................................................................................. 20
Checking the Battery's Charge......................................................................................................... 20
Removing the Battery Pack .............................................................................................................. 20
Checking the Battery's Charge......................................................................................................... 20
Using the AC Adapter/Charger......................................................................................................... 21
Using a Car Battery ............................................................................................................................ 22
Using a Car Battery ............................................................................................................................ 22
Inserting a Cassette ........................................................................................................................... 22
Removing a Cassette......................................................................................................................... 23
Protecting Recorded Material ........................................................................................................... 23
Removing a Cassette......................................................................................................................... 23
Protecting Recorded Material ........................................................................................................... 23
Adjustment the Hand Strap ....................................................................................................................... 26
Lens Door Opener ..................................................................................................................................... 26
Attaching the Shoulder Strap .................................................................................................................... 27
Using the Linear Time Counter................................................................................................................. 27
Remaining Tape ........................................................................................................................................ 28
Setting the Date and Time......................................................................................................................... 28
Lens Door Opener ..................................................................................................................................... 26
Attaching the Shoulder Strap .................................................................................................................... 27
Using the Linear Time Counter................................................................................................................. 27
Remaining Tape ........................................................................................................................................ 28
Setting the Date and Time......................................................................................................................... 28
Basic Techniques....................................................................................................................................... 30
Making a Basic Recording ........................................................................................................................ 30
Using Instant Review ................................................................................................................................ 31
Using Auto Focus...................................................................................................................................... 32
Making a Basic Recording ........................................................................................................................ 30
Using Instant Review ................................................................................................................................ 31
Using Auto Focus...................................................................................................................................... 32