Speed Queen 30 lb Manuel D’Utilisation

Page de 6
Washer-Extractor Specifications
AC04-216
www.speedqueen.com
®
* Overall depth includes drain pipe and door handle.
** Standard domestic voltage 208–240/60/3. Circuit breaker and amp draw data shown is for standard voltage models without auxiliary heat. Consult factory for other 
configurations. Manufacturer strongly recommends using a circuit breaker instead of fuses. Use 3-pole circuit breakers for 3-phase machines. All CE approved models
available in 50 hz 20-60 models.
*** Agency approvals may vary depending on configuration. Consult factory for details. Steam connection requires 1/2” N.P.T.
Due to continuous product improvements, design and specifications subject to change without notice. The quality management systems at all Alliance Laundry Systems
facilities are registered as ISO 9001:2000 compliant.
©Copyright 2004 Alliance Laundry Systems LLC
SC20
SC25
SC30
SC40
SC60
SC80
Capacity - lb (kg)
20 (9)
25 (11.3)
30 (13.6)
40 (18)
60 (27)
80 (36)
Width - in (mm)
26” (660)
26” (660)
29” (737)
30 5/8” (778)
34 1/16” (865)
41 1/2” (1054)
Depth - in (mm)*
29 11/16” (754)
33 11/16” (856)
35” (889)
40” (1016)
42 4/5” (1086)
51 5/8” (1312)
Height - in (mm)
42” (1067)
45” (1143)
45” (1143)
47 1/4” (1200)
50” (1269)
56” (1422)
Cylinder Diameter - in (mm)
21” (533)
21” (533)
24” (610)
26 1/4” (667)
30” (762)
36” (914)
Cylinder Volume - cu. ft. (liters)
2.8 (78.1)
3.8 (106)
4.2 (118)
6.3 (180)
9.0 (255)
13 (368)
Door Opening Size - in (mm)
12” (305)
12” (305)
14 11/32” (364)
16 1/4” (413)
16 1/4” (413)
18 1/2” (470)
Door Bottom to Floor - in (mm)
14 3/8” (366)
14 3/8” (366)
14” (356)
14 1/2” (368)
13 1/2” (343)
17 5/8” (451)
G-Factor (High Extract)
82
87
78
82
86
40/85/142
Wash Speed - rpm
53
55
47
47
44
22/40
High Extract - rpm
525
540
480
470
450
280/408/524
Water Inlet Conn. - in (mm)
3/4” (19)
3/4” (19)
3/4” (19)
3/4” (19)
3/4” (19)
3/4” (19)
Drain Diameter - in (mm)
2” (52)
2” (52)
2” (52)
3” (76)
3” (76)
3” (76)
Drain Height to Floor - in (mm)
4 3/8” (111)
4 3/8” (111)
4” (102)
4 3/4” (121)
3 1/2” (89)
5 3/4” (146)
Motor HP (wash) - HP (kW)
.18 (.13)
.25 (.19)
.25 (.19)
.40 (.30)
.55 (.41)
N/A
Motor HP (extract) - HP (kW)
1.0 (.75)
1.4 (1.04)
1.4 (1.04)
1.8 (1.3)
2.7 (2.01)
5 (3.7)
Voltage/Hz/Phase**
B
110-120/60/1 • 20-15 N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Circuit Breaker-FLA amp
C
380-415/50/3 • 15-4
380-415/50/3 • 15-4
380-415/50/3 • 15-4
380-415/50/3 • 15-5
380-415/50/3 • 15-4
N/A
D
220-240/50/3 • 15-5
220-240/50/3 • 15-6
220-240/50/3 • 15-6
220-240/50/3 • 20-7.5
220-240/50/3 • 20-7
N/A
E
220-240/50/1 • 20-10 220-240/50/1 • 20-10
220-240/50/1 • 20-10
N/A
N/A
N/A
F
440-480/60/3 • 15-4
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
H
380/60/3 • 15-4.8
380/60/3 • 15-4.8
380/60/3 • 15-4.8
380/60/3 • 15-4.8
380/60/3 • 15-3
N/A
J
220/50/3 • 20-7.5
220/50/3 • 20-7.5
220/50/3 • 20-7.5
220/50/3 • 20-7.5
220/50/3 • 20-8
N/A
N
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
440-480/50-60/3 • 15-4.5
O** 220-240/60/3 • 15-5
220-240/60/3 • 15-6
220-240/60/3 • 15-7
220-240/60/3 • 20-7.5
220-240/60/3 • 20-7
N/A
P
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
380-415/50-60/3 • 15-4.5
Q** N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
200-240/50-60/3 • 20-12.4
X
N/A
N/A
N/A
N/A
220-240/50-60/1-3 • 20-9 N/A
Y
208-240/60/1 • 20-10 208-240/60/1 • 20-10
208-240/60/1 • 20-10
208-240/60/1 • 20-13.5 N/A
N/A
Shipping Dimensions -
H
51” (1295)
53 1/2” (1359)
53 1/2” (1359)
56 1/2” (1422)
58 1/2” (1486)
62 1/2” (1588)
in (mm)
W
29” (737)
29” (737)
30 1/2” (775)
32” (813)
36” (914)
48” (1219)
D
32 1/2” (826)
36 1/4” (921)
37 1/2” (953)
41” (1041)
44 1/2” (1130)
56” (1422)
Net Weight - lb (kg)
390 (177)
435 (198)
495 (225)
706 (321)
767 (348)
1406 (633)
Shipping Weight - lb (kg)
410 (186)
470 (214)
535 (243)
744 (338)
818 (371)
1456 (655)
Export Shipping Weight - lb (kg) 480 (218)
530 (241)
601 (273)
846 (385)
997 (452)
1506 (678)
Agency Approvals***
CE, ETL, ETLc
CE, ETL, ETLc
CE, ETL, ETLc
CE, ETL, ETLc
CE, ETL, ETLc
CE, ETL, ETLc