Parker Hannifin 192-510011n7 Manuel D’Utilisation

Page de 36
HLE – Linear actuators with timing belt drive
Automation
14
Parker Hannifin GmbH
Electromechanical Division
Idler unit
(35)
125
stroke
(35)
Safety
travel
Carriage length
125
L2
L1
10
10
A
A
Section A-A
Dimensions in ( ) apply in combination with steel strip cover
Safety
travel
The HLE is also available as
a non-driven, idler unit. In this
case it acts as a guide only.
The profile cross-section and
carriage dimensions corres-
pond to those for the driven
axes.
Please take dimensions L1
and L2 from the following ta-
ble:
HLE80
HLE100
HLE150
Dimensions
Unit
L1
L2
L1
L2
L1
L2
Standard
mm
34
34
34
34
46
46
Steel strip cover
mm
79
79
79
79
91
91
Carriage with bar
 
(type T or F without load attachment plate)
When ordering an HLE without load attachment plate, the bar is used as a replacement for the belt clamp. The
threads in the carriage are accessible through holes in the bar for mounting your own attachments. Diagrams show
the location of tapped holes for load attachment.
HLE80 / HLE100 standard carriage (T)
HLE80 / HLE100 extended carriage (F)
L
2
L
1
L
2
L
Ø9 (3x)
L
2
L
1
L
3
L
L
2
L
3
Ø9 (5x)
HLE
Unit
L
L1
L2
HLE
Unit
L
L1
L2
L3
80 T
mm
250
75
50
80 F
mm
400
75
75
50
100 T
mm
300
95
55
100 F
mm
450
95
75
55
HLE150 
Standard carriage(T) / extended carriage (F)
HLE80 / HLE100 /HLE150
L
2
L
1
L
3
L
L
2
Ø14 (4x)
B
4
12
T
thread.
HLE
Unit
L
L1
L2
L3
HLE
Unit
B
T
Thread
150 T
mm
350
75
70
60
80
mm
15
20
M8
150 F
mm
500
105
100
90
100
mm
25
20
M8
150
mm
30
25
M12