Philips az1570 Manuel D’Utilisation
GRABACIÓN
INFORMACIÓN GENERAL
42
Grabación de la radio
1. Sintonice con la emisora que desee (Vea, Sintonización de
emisoras).
2. Pulse OPEN•STOP
/ 9 para abrir la tapa del portacasetes.
3. Introduzca una cinta apropiada y cierre la tapa.
4. Pulse RECORD
4. Pulse RECORD
0 para comenzar la grabación.
5. Para efectuar interrupciones breves, pulse PAUSE
; . Para
reanudar la grabación, pulse de nuevo.
6. Para finalizar la grabación, pulse OPEN•STOP
/ 9.
Reproductor de CD y manejo de un CD
• Si el reproductor de CD no lee los discos correctamente, utilice un
disco limpiador antes de llevar el aparato a reparar. Un método
diferente de limpieza podría destruir la lente.
diferente de limpieza podría destruir la lente.
• ¡No toque nunca la lente del CD!
• Los cambios repentinos de temperatura en las proximidades pueden
• Los cambios repentinos de temperatura en las proximidades pueden
provocar una acumulación de humedad en la lente del reproductor
de CD. En tal caso, se imposibilitará la reproducción. No intente
limpiar la lente, simplemente coloque el aparato en un ambiente
cálido hasta que se disipe el vapor.
de CD. En tal caso, se imposibilitará la reproducción. No intente
limpiar la lente, simplemente coloque el aparato en un ambiente
cálido hasta que se disipe el vapor.
• Mantenga el compartimento del CD siempre cerrado para evitar la
acumulación de polvo en la lente.
• Para extraer un CD de la caja, presione el eje central y levante
el CD al mismo tiempo. Agarre el CD por los bordes y para
evitar que se raye o se llene de polvo, colóquelo de vuelta en
su caja después de utilizarlo.
evitar que se raye o se llene de polvo, colóquelo de vuelta en
su caja después de utilizarlo.
• Para limpiar el CD, utilice un paño suave sin pelusas y páselo
desde el centro hacia los bordes. No utilice productos de
limpieza que puedan dañar el disco.
limpieza que puedan dañar el disco.
• Nunca escriba o coloque pegatinas en el CD.
Mantenimiento de la platina
Para obtener una grabación o reproducción óptimas, limpie las
partes A, B y C de la platina cada 50 horas de
funcionamiento, o por termino medio, una vez al mes. Para limpiar
ambas platinas, utilice un trocito de algodón ligeramente
humedecido en alcohol o en algún producto especial de limpieza
de cabezales.
1. Abra el portacasetes pulsando OPEN•STOP
partes A, B y C de la platina cada 50 horas de
funcionamiento, o por termino medio, una vez al mes. Para limpiar
ambas platinas, utilice un trocito de algodón ligeramente
humedecido en alcohol o en algún producto especial de limpieza
de cabezales.
1. Abra el portacasetes pulsando OPEN•STOP
/9.
2. Pulse PLAY
1 y limpie el rodillo de presión (de goma) C.
3. Pulse PAUSE
; y limpie las cabezas magnéticas A y también
el cabestrante B.
4. Después de la limpieza, pulse OPEN•STOP
/9.
Advertencia: También se pueden limpiar las cabezas pasando una
casete de limpieza una vez.
AZ 1570/17
page
42
CD REWRIT
ABLE COMP
ATIBLE
CD SYNCR
O STRA
T RECORDI
NG
AZ 15
70
CD RA
DIO C
ASSET
TE RE
CORD
ER
OPEN
C
L
O
S
E
STOP
PLAY
•PAU
SE
T
PROG
SOUND CONTR
OL CENTER
FM
A
BAT
LOW
P
CENTER
VO
LU
M
E
Espa
ñ
ol
A
A
B
C
X
AZ157017 15-12-2000 18:30 Pagina 42