Philips cdr796-00s Manuel D’Utilisation
Handmatig opnemen
U kunt een opname vanaf een extra apparaat handmatig
starten en stoppen. U kunt handmatig opnemen gebruiken
voor het opnemen van live muziek, of voor bepaalde
muziek zoals klassiek, die niet met automatische start kan
worden opgenomen.
starten en stoppen. U kunt handmatig opnemen gebruiken
voor het opnemen van live muziek, of voor bepaalde
muziek zoals klassiek, die niet met automatische start kan
worden opgenomen.
1
Leg een CD-R(W) die volkomen vrij is van krassen en
stofdeeltjes in de houder van de cd-recorder.
stofdeeltjes in de houder van de cd-recorder.
2
Druk op de cd-speler/recorder zo vaak op INPUT tot de
ingang van het extra apparaat waarvan u wilt opnemen is
gekozen.
ingang van het extra apparaat waarvan u wilt opnemen is
gekozen.
➜
DIGITAL IN: de digitale ingang wordt gekozen.
➜
ANALOG IN: de analoge ingang wordt gekozen.
➜
OPTICAL IN: de optische ingang wordt gekozen.
3
Start het afspelen op het extra apparaat.
4
Druk op de cd-speler/recorder op REC om naar het
opnamemenu te gaan.
opnamemenu te gaan.
➜
PREPARING wordt weergegeven.
➜
RECORD EXT? en PRESS REC worden beurtelings
weergegeven.
weergegeven.
5
Druk op de cd-speler/recorder op REC om het opnemen
te starten.
te starten.
➜
Het opnemen start en
REC
verschijnt. De resterende
opnametijd op de CD-R(W) wordt weergegeven.
6
Druk op de cd-recorder op Ç om het opnemen te stoppen.
0
0
Als u op de cd-recorder op
/ OPEN/CLOSE drukt, worden
➜
CD NOT FINAL en PRESS REC TO FINALIZE
beurtelings weergegeven.
beurtelings weergegeven.
Nu beslist u
niet af te ronden: de CD-R kan niet worden
afgespeeld op andere cd-spelers, maar er kunnen wel
andere nummers of cd-tekst aan worden toegevoegd.
Druk op de cd-recorder nogmaals op
niet af te ronden: de CD-R kan niet worden
afgespeeld op andere cd-spelers, maar er kunnen wel
andere nummers of cd-tekst aan worden toegevoegd.
Druk op de cd-recorder nogmaals op
/ OPEN/CLOSE of
wacht enkele seconden.
➜
De lade gaat open. De CD-R(W) is niet afgerond.
of
wel af te ronden: de CD-R kan worden afgespeeld op
andere cd-spelers, maar er kunnen geen andere
nummers of cd-tekst aan worden toegevoegd.
Druk op het toestel op REC om het afronden te starten.
andere cd-spelers, maar er kunnen geen andere
nummers of cd-tekst aan worden toegevoegd.
Druk op het toestel op REC om het afronden te starten.
➜
FINAL wordt weergegeven en de actuele resterende
afrondingstijd begint af te tellen.
afrondingstijd begint af te tellen.
Opnemen met de timer
Hiermee kunt u een op tijd ingestelde opname via de
analoge ingang starten (bijv. voor opnamen vanaf een
tuner). U kunt een opnametijd kiezen van 15, 30, 45 of 60
minuten of tot het eind van de CD-R(W).
analoge ingang starten (bijv. voor opnamen vanaf een
tuner). U kunt een opnametijd kiezen van 15, 30, 45 of 60
minuten of tot het eind van de CD-R(W).
1
Leg een CD-R(W) die volkomen vrij is van krassen en
stofdeeltjes in de houder van de cd-recorder.
stofdeeltjes in de houder van de cd-recorder.
2
Zorg dat het extra apparaat waarvan u wilt opnemen goed
aangesloten is.
aangesloten is.
3
Druk op de afstandsbediening op TIMER REC om het
opnemen te starten.
opnemen te starten.
➜
15 MIN, gevolgd door PREPARING, wordt weergegeven.
➜
Het opnemen start en
REC
verschijnt. De actuele
resterende opnametijd wordt weergegeven.
0
0
Om een andere opnametijd te kiezen, drukt u op de
afstandsbediening zo vaak op TIMER REC tot de gewenste
tijd wordt weergegeven:
afstandsbediening zo vaak op TIMER REC tot de gewenste
tijd wordt weergegeven:
➜
30 MIN, 45 MIN, 60 MIN, MAXIMUM wordt weergegeven.
4
Nadat de gekozen tijd verstreken is, stopt het opnemen
automatisch en schakelt het toestel in stand-by.
automatisch en schakelt het toestel in stand-by.
0
0
Druk op de cd-recorder op Ç om het opnemen met de
hand te stoppen.
hand te stoppen.
Extern opnemen
91
Nederlands