Philips hq802 Manuel D’Utilisation

ควรอานคมืออยางละเอียดกอนใชงานและเก็บไวเพื่อใชอางอิงในครั้งตอไป

คำเตือน
ไมควรใหบุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพรางกายไมแข็งแรงหรือสภาพจิตใจ
ไมปกติ หรือขาดประสบการณและความรความเขาใจ นำอุปกรณนี้ไปใชงาน 
เวนแตจะอยในการควบคุมดูแลหรือไดรับคำแนะนำในการใชงานโดยผที่รับผิด
ชอบในดานความปลอดภัย 
เด็กเล็กควรไดรับการดูแลเพื่อปองกันไมใหเด็กนำอุปกรณนี้ไปเลน

ขอควรระวัง
ใชและจัดเก็บเครื่องโกนหนวดไวที่อุณหภูมิระหวาง 5°C และ 35°C 
ควรใชงานและเก็บในที่แหง เนื่องจากเครื่องโกนหนวดรนนี้ไมสามารถกันนแล
ะลางทำความสะอาดดวยนประปาได (รูปที่ 1)
ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่อง หากคุณไมไดใชงานเปนเวลานาน

ความสอดคลองกับมาตรฐาน
ผลิตภัณฑของฟลิปสไดมาตรฐานดานคลื่นแมเหล็กไฟฟา (EMF) หากมีการใชง
านอยางเหมาะสมและสอดคลองกับคำแนะนำในคมือนี้ คุณสามารถใชผลิตภัณ
ฑไดอยางปลอดภัยตามขอพิสูจนทางวิทยาศาสตรในปจจุบัน

เครื่องโกนหนวดรนนี้ใชแบตเตอรี่อัลคาไลนขนาด R6 AA 1.5 โวลต 2 กอน 
ขอแนะนำใหคุณใชแบตเตอรี่ Philips Powerlife เนื่องจากแบตเตอรี่นี้ใหพลังไฟสำหรั
บการโกนหนวดไดนานถึง 60 นาที

 1

 ถอดฝาปดแบตเตอรี่ออก (รูปที่ 2)

 2

 วางแบตเตอรี่ 2 กอนลงในชอง (รูปที่ 3)

ควรเช็ดมือและตัวเครื่องใหแหงกอนใสแบตเตอรี่ลงไป

หันขั้ว + และ - ของแบตเตอรี่ไปในทิศทางที่ถูกตอง

 3

 ใสฝาปดแบตเตอรี่กลับลงบนตัวเครื่องดังเดิม (‘มีเสียงคลิก’)

แบตเตอรี่
ถอดแบตเตอรี่ออก หากคุณไมตองการใชงานเครื่องโกนหนวดเปนเวลานานกว
าหนึ่งเดือน
อยาทิ้งแบตเตอรี่ที่หมดแลวไวในตัวเครื่อง

 1

 ถอดฝาครอบปองกันออก

 2

 เลื่อนสวิตชเปด/ปดไปดานหนาเพื่อเปดใชงาน

(รูปที่ 4)

 3

 เคลื่อนหัวโกนไปตามผิวหนัง ทั้งในแนวตรงและวนไปมาอยางรวดเร็ว (

รูปที่ 5)

 4

 เลื่อนสวิตชเปด/ปดไปดานหลังเพื่อปดการทำงาน

 5

 ปดฝาครอบหัวโกนลงบนเครื่องโกนหนวดทุกครั้ง เพื่อปองกันไมใหหัวโ

กนชำรุด (รูปที่ 6)

ควรทำความสะอาดอยางสมเสมอ เพื่อใหการใชงานเปนไปอยางมีประสิทธิภาพ

 1

 ปดสวิตซเครื่องโกนหนวด

 2

 ทำความสะอาดดานนอกของหัวโกนดวยแปรงที่จัดมาให (รูปที่ 7)

 3

 ถอดชุดหัวโกนออก (รูปที่ 8)

 4

 ทำความสะอาดภายในชุดหัวโกน (รูปที่ 9)

 5

 ทำความสะอาดชองเก็บเศษหนวด (รูปที่ 10)

 6

 ประกอบชุดอุปกรณโกนหนวดกลับเขาที่เดิม

 1

 ปดสวิตซเครื่องโกนหนวด

 2

 ถอดชุดหัวโกนออก (รูปที่ 8)

 3

 หมุนเฟองทวนเข็มนาฬิกา (1) และเลื่อนโครงยึด (2) ออก (รูปที่ 11)

 4

 ถอดหัวโกนออกจากชุดหัวโกนทีละชุด (รูปที่ 12)

-

-

-
-

-

-

,

-

-

 5

 ถอดใบมีดออกจากฝาครอบ (รูปที่ 13)

 6

 ใชแปรงดานที่สั้นปดทำความสะอาดใบมีด

(รูปที่ 14)

 7

 ใชแปรงปดทำความสะอาดฝาครอบ (รูปที่ 15)

 8

 ประกอบหัวโกนเขากับชุดหัวโกนตามเดิม

 9

 ประกอบโครงยึดกลับเขาไปในชุดหัวโกนแลวหมุนเฟองตามเข็มนาฬิก

า

 10

 ประกอบชุดอุปกรณโกนหนวดกลับเขาที่เดิม

การจัดเก็บ 
ปดฝาครอบหัวโกนลงบนเครื่องโกนหนวดหลังเลิกใชงานทุกครั้ง เพื่อปองกันไมใ
หหัวโกนชำรุด (รูปที่ 6)

ควรเปลี่ยนชุดหัวโกนทุกๆ 2 ป เพื่อการโกนหนวดอยางมีประสิทธิภาพ
เปลี่ยนชุดหัวโกนที่ชำรุดหรือสึกหรอดวยชุดหัวโกน Philips รน HQ4+ หัวโกนระบบ 
Lift & Cut รน Micro+

 1

 ปดเครื่องโกนหนวด

 2

 ถอดชุดหัวโกนออก (รูปที่ 8)

 3

 หมุนเฟองทวนเข็มนาฬิกา (1) และเลื่อนโครงยึด (2) ออก (รูปที่ 11)

 4

 ถอดหัวโกนออกจากชุดหัวโกนแลวแทนที่ดวยอันใหม (รูปที่ 12)

 5

 ประกอบโครงยึดกลับเขาไปในชุดหัวโกนแลวหมุนเฟองตามเข็มนาฬิก

า

 6

 ประกอบชุดอุปกรณโกนหนวดกลับเขาที่เดิม

อุปกรณเสริมที่วางจำหนายแลว:

ชุดหัวโกน Philips รน HQ4+ หัวโกนระบบ Lift & Cut รน Micro+
สเปรยนยาทำความสะอาดหัวโกน Philips รน HQ110 (ไมมีจำหนายในบา
งประเทศ)

สภาพแวดลอม
หามทิ้งเครื่องโกนหนวดรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อหมดอายุการใชงานแล
ว ควรทิ้งลงในถังขยะสำหรับนำกลับไปใชใหมได (รีไซเคิล) เพื่อชวยรักษาสภา
วะสิ่งแวดลอมที่ดี (รูปที่ 16)
ภายในแบตเตอรี่อาจประกอบดวยสารที่เปนพิษตอสิ่งแวดลอม หามทิ้งแบตเตอ
รี่ที่หมดแลวรวมกับขยะจากครัวเรือนทั่วไป ควรสงไปยังศูนยรวบรวมแบตเตอร
ี่ที่ทิ้งแลวของทางการ โดยถอดแบตเตอรี่ออกกอนทิ้งแลวสงเครื่องใหกับศูนยรว
บรวมของทางการ

หากคุณมีปญหาหรือตองการทราบขอมูล โปรดเขาชมเว็บไซตของฟลิปสไดที่ www.
philips.com หรือติดตอศูนยบริการดูแลล 
ูกคาของบริษัทฟลิปสในประเทศของคุณ (หมายเลขโทรศัพทของศูนยบริการฯ อยในเ
อกสารแผนพับเกี่ยวกับการรับประกันทั่วโลก) หากในประเทศของคุณไมมีศูนยบริการ 
โปรดติดตอตัวแทนจำหนายผลิตภัณฑของบริษัทฟลิปสในประเทศ หรือติดตอแผนกบริ
การของบริษัท Philips Domestic Appliances and Personal Care BV

ปญหา

การแกปญหา

เครื่องโกนหนวดทำงานไดไ
มดีเทาเดิม

คุณอาจทำความสะอาด 
ไมดีพอ ควรทำความสะอาดหัวโกนใหทั่วถึง 
(ดูไดจากบท ‘การทำความสะอาดและการบำร
ุงรักษา’)
อาจมีเศษหนวดขนาดยาวติดอยในหัวโกน 
ทำความสะอาดใบมีดและฝาครอบดวยแปรงที่จั
ดมาให (ดูไดจากบท ‘การทำความสะอาดและกา
รบำรุงรักษา’)
หัวโกนอาจชำรุดหรือเสียหาย ใหเปลี่ยนหัวโกน 
(ดูไดจากบท ‘การเปลี่ยนอะไหล’)
แบตเตอรี่อาจเหลือนอย ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ 
(ดูไดจากบท ‘การเตรียมเครื่องโกนหนวดกอน
ใชงาน’)

เครื่องโกนหนวดไมทำงาน 
เมื่อเลื่อนปุ่มเปด/
ปดไปดานหนา

แบตเตอรี่หมด ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ (ดูไดจากบท 
‘การเตรียมเครื่องชั่งกอนใชงาน’)

คุณอาจใสแบตเตอรี่ไมถูกตอง ใสแบตเตอรี่ลงในช
องใสแบตเตอรี่โดยหันขั้ว + และ - ของแบตเตอรี่ไ
ปในทิศทางที่ถูกตอง

-

-
-

-

-

4222.002.4942.1

3/5