Magnavox AQ 6570 Manuel D’Utilisation

Page de 2
Operating Instructions
• Adjust the sound with VOLUME and DBB (Dynamic Bass Boost).
• To stop playback, press 
9.
– The unit is switched off.
– At the end of the tape, the 
2 button is automatically released and
the unit is switched off.
• For fast winding, press 
6.
To stop, press 
9.
General Information
ACCESSORIES (included)
• Stereo Headphones
• Belt clip
USE YOUR HEAD WHEN USING HEADPHONES
• Hearing safety: Do not play your headphones at a high volume.
Hearing experts advise that continuous use at high volume can
permanently damage hearing.
• Traffic safety: Do not use headphones while driving a vehicle. It
may create a traffic hazard, and it's illegal in many countries. You
should use extreme caution or temporarily discontinue use in
potentially hazardous situations. Even if your headphones are an
open-air type designed to let you hear outside sounds, do not
turn up the volume so high that you cannot hear what is going on
around you.
AQ 6570  Radio Cassette Player
black film  width 78 mm portrait
Owner’s Manual
STE
REO   RADIO C
ASSET
TE  PLAY
ER
AQ 6570
DYNAMIC BASS
BOOST
DBB
STEREO   RA
DIO CA
SSETT
E  PLAYER
AQ 6570
DYNAMIC
 BASS
BOOST
DBB
FM
88 92
96 10
0 104
108 •
MHZ
AM
53 70
90 12
0 160
x 10 •
KHZ
A UT OM
A T
I C
S
T
O
P
A UT OM
A T
I C
S
T
O
P
VO
LUM
E
O
F
F
     
O
N
D
B
B
O
F
F
   
  O
N
D
B
B
VO
LUM
E
TAPE
RADIO
FM  AM
TUNING
FM STERE
O
TAPE
RADIO
FM  AM
TUNING
FM STERE
O
English 
Printed in Hong Kong
TC text/JW/9738
Meet Magnavox at the Internet
http://www.magnavox.com
Operating Instructions
POWER SUPPLY
Batteries
• Insert two alkaline batteries (R6, UM3 or AA) as indicated.
• Remove dead batteries or batteries that will not be used for a
long time.
RADIO RECEPTION
• Set TAPE/RADIO to RADIO.
• Connect the headphones to p.
• Set FM-AM to FM or AM.
• Tune to the desired radio station using TUNING.
– The headphone cord will function as the
FM antenna.
For AM the unit is provided with a built-in antenna. The antenna
can be directed by turning the whole unit.
• Adjust the sound with VOLUME and DBB (Dynamic Bass Boost).
• The unit is off when TAPE/RADIO is in TAPE position and no
cassette player button is pressed.
CASSETTE PLAYBACK
• Set TAPE/RADIO to TAPE.
• Connect the headphones to p.
• Open the cassette holder and insert a cassette with the open part
facing the buttons and the full reel on your right.
• To start playback, press 
2.
PROBLEM
– CAUSE
• SOLUTION
No power
– Wrong battery polarity.
• Insert batteries correctly.
– Dead batteries.
• Replace batteries.
No sound
– Volume is not turned up.
• Turn up volume.
– Headphones are not
connected.
• Connect headphones plug to
headphones jack (p).
Poor sound/sound from one
channel only
– Headphones plug is not
inserted fully.
• Insert plug fully.
Severe radio hum or noise
– FM antenna (headphones
cord) is not extended fully.
• Extend FM antenna
(headphones cord) fully.
– Unit is too close to TV, VCR
or computer.
• Move unit away from TV,
VCR, or computer.
Poor cassette sound quality
– Tape head dirty.
• Clean tape head (See
'Maintenance').
The model number is located
at the bottom of the unit. 
The serial number is located
in the battery compartment.
The set complies with the
FCC-Rules, Part 15
STEREO
   RAD
IO C
ASS
ETTE  PLAY
ER
AQ 6
570
DYN
AMIC BA
SS
BOO
ST
DBB
STE
REO   RAD
IO C
ASS
ETTE  PLAY
ER
AQ 65
70
DYN
AMIC BASS
BOO
ST
DBB
FM
88 92
96 10
0 104
108 •
MHZ
AM
53 70
90 12
0 160
x 10 •
KHZ
A
U T OM
A T
I C
S
T
O
P
A
U T OM
A T
I C
S
T
O
P
VOLUME
O
F
F
     O
N
D
B
B
O
F
F
     O
N
D
B
B
VOLUME
TAPE
RADIO
FM  AM
TUNING
FM STERE
O
TAPE
RADIO
FM  AM
TUNING
FM STERE
O
R
DBB
VOLUME
TAPE/RADIO
FM/AM
9
p
TUNING
Troubleshooting
If a problem occurs, check the points listed below before taking the
unit for repair. If you are unable to solve a problem by following
these suggestions, consult your dealer or service center.
Warning: Never try to repair the unit yourself, as this would
invalidate your warranty.
2 x R6/UM3/AA-cells
BELT CLIP
PUSH/
RELEASE  
0
    
4
PUSH
RELEASE
PUSH
RELEASE
General Information
MAINTENANCE
• Clean the magnetic head after every 50 hours of use or, on
average, once a month by playing a cleaning cassette.
• Do not expose the unit and cassettes to rain, moisture, sand, or
excessive heat from heating equipment or vehicles parked in the
sunlight.
• Use a soft, slightly dampened chamois leather to clean the
housing.
Do not use any strong or corrosive cleaning agents such as
thinner, benzene, etc. as these will damage your unit.
ENVIRONMENTAL NOTE
1. All excessive packaging material has been omitted. The
packaging may be separated into three materials:
– cardboard (box)
– expandable polystyrene (buffer)
– polyethylene (bags, protective foam sheet).
Please observe the local regulations regarding the disposal of
these packaging materials.
2. Your unit consists of materials which can be recycled and reused
if disassembled by a specialized company. Ask about local
regulations on recycling your unit.
3. Do not dispose of dead batteries with your household waste.
Dispose of batteries according to local regulations.
XP AQ 6570/17/UK only  29-03-2001 11:38  Pagina 1