Mercury 2003 sable Manuel D’Utilisation

Page de 2
This  Quick  Reference  Guide  is  not  intended  to  replace  your
vehicle’s  Owner’s  Guide,  which  contains  more  detailed 
information  concerning  the  features  of  your  vehicle  and
important safety warnings to help reduce the risk of injury to
you  and  your  occupants.  Always  read  your  entire  Owner’s
Guide  carefully  when  first  learning  about  your  vehicle  and
consult the appropriate section when questions arise.
Ford Motor Company 
Customer Relationship Center
16800 Executive Plaza Drive 
P.O. Box 6248
Dearborn, Michigan 48121 
(800) 392-3673
November 2002
First Printing
Quick Reference
3F4J-19G217-AA
Sable
Litho in U.S.A.
Outside Temperature
– 
Press to display the outside air 
temperature. Press again to 
return to interior temperature.
MAX A/C Control
– Press to 
manually enable or disable the 
air conditioning in all modes 
Manual Override Controls
– 
When pressed, these four controls
will override automatic operation. 
All controls allow you to determine
where airflow is directed. To return 
to automatic operation, press AUTO.
Temperature Selection
– To 
control the temperature, select the
desired temperature by pressing the 
temperature controls. 
Fuel Tank Capacity
– Your vehicle’s fuel tank can accommodate approximately 
18 gallons of gasoline. 
Octane Recommendations
– Your vehicle is designed to use "Regular" unleaded 
gasoline with pump (R+M)/2 octane rating of 87 for optimum performance. The use of
gasoline with lower octane ratings may degrade performance.
Tire Pressure
– Your tire pressure is properly set at the dealership according to the 
recommended specifications found on the Certification Label located on the driver’s door
panel. Please check your tire pressure during routine maintenance and seasonal changes.
Warning:Improperly inflated tires can affect vehicle handling and can fail suddenly, 
possibly resulting in loss of vehicle control.
Fuses
– If electrical components in the vehicle are not working, a fuse may have blown.
For more information about changing a fuse, please consult your Owner’s Guide.
Changing the Tires
– If you get a flat tire while driving, do not apply the brake heavily.
Instead, gradually decrease your speed. Hold the steering wheel firmly and slowly move
to a safe place on the side of the road. Your vehicle is equipped with a spare tire that is
smaller than a regular tire and is designed for emergency use only. Replace the temporary
spare tire with a full-size tire as soon as possible.
Location of the Spare Tire and Tools
Item
Location
Spare Tire, Jack and
In the sedan, they are located in the trunk cargo  
Lug Nut Wrench,
area storage compartment. 
In the wagon, they are stored in the left side rear trim 
panel for the temporary spare and in the floor cargo  
area storage compartment for the full size spare.
Roadside Emergencies
– To fully assist if you should have a vehicle concern, Ford
Motor Company offers a complimentary roadside assistance program. This program is 
separate from the New Vehicle Limited Warranty. The service is available: 24 hours, seven
days a week for the New Vehicle Limited Warranty period of three years or 36,000 miles.
Roadside assistance will cover:
Changing a flat tire  
Jump-starts  
Limited fuel delivery
Lockout assistance  
Towing of your vehicle
Roadside Assistance Centers 
Country
Phone Number
United States
(800) 241-3673
Canada
(800) 665-2006
For complete details on any roadside assistance concern, see the Roadside Emergencies
section or the Customer Assistance section in your Owner’s Guide.
AM/FM Select
– In radio mode, press
to select AM or FM frequency bands.
Volume/Power Control
– Press the
control to turn the audio system on
or off. Turn the control to raise or
lower the volume.
Seek Function
– In radio mode,
press to find the next listenable 
station up or down the band. In CD
mode, press to move to the next/
previous selection on the CD.
Eject
– Press to eject a CD.   
Tune Adjust
– In radio mode, press 
to move to the next frequency up or 
down the band. In CD changer mode 
(if equipped), press to select a disc
in the changer.
Setting Memory Preset Stations
Select AM, FM1, or FM2 band, then
select a station. Next, press and hold
a numbered preset control until the
sound returns.
Setting the Clock 
– Press and 
hold the H control to set the hour.
Press and hold the M control to set
the minute.
CD Select
– To begin CD play while
in radio mode, press the CD control.
Press again to toggle between single
CD mode and CD changer mode 
(if equipped).
Compression
– Press to bring soft
and loud passages together for a
more consistent listening level. 
Shuffle
– Press to play CD tracks in 
random order. 
Scan Function
– In radio mode,
press to hear a sampling of all 
listenable stations. In CD or CD 
changer mode (if equipped), press to
hear a brief sampling of all selections.
AM/FM Select
– In radio mode, press
to select AM or FM frequency bands.
Volume/Power Control
– Press the
control to turn the audio system on
or off. Turn the control to raise or
lower the volume.
Seek Function
– In radio mode,
press to find the next listenable 
station up or down the band. In tape
mode, press to move to the next/
previous selection on the tape.
Side 1-2
– Press to change 
tape direction.
Tune Adjust
– In radio mode, press
to move to the next frequency up or
down the band. 
Setting the Clock
– Press and 
hold the H control to set the hour.
Press and hold the M control to 
set the minute.
Tape Select 
– To begin tape play
while in radio mode, press the 
tape control.
Dolby® Noise Reduction
– Press
to activate the system, which reduces
tape noise and hiss while playing a
tape. Press again to deactivate. 
Scan Function
– In radio mode,
press to hear a sampling of all 
listenable stations. In tape mode,
press to hear a brief sampling of 
all selections. 
Setting Memory Preset Stations
Select AM, FM1, or FM2 band, then
select a station. Next, press and hold 
a numbered preset control until the
sound returns.
A M / FM   S t e r e o   S i n g l e   C D
( i f   e q u i p p e d )
A u t o m a t i c   C l i m a t e   C o n t r o l   S y s t e m
( i f   e q u i p p e d )
The rear wiper and washer control is located under the
headlamp controls. Press the wiper control to activate
the rear wiper. Press again to turn off the wiper. Press
the washer control to activate the rear washer.
E s s e n t i a l   I n f o r m a t i o n
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
2 0 0 3   M O D E L
S A B L E
Q U I C K   R E F E R E N C E   G U I D E
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A
B
C
D
E
G
H
A
C
E
F
I
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
For information on other available audio systems or the 
CD changer system, please refer to your Owner’s Guide.
For information on other available audio systems or the 
CD changer system, please refer to your Owner’s Guide.
A
B
C
D
F
G
H
Re a r   W i n d o w   W i p e r   &   Wa s h e r
( W a g o n   O n l y )
A M / FM   S t e r e o   C a s s e t t e
( i f   e q u i p p e d )
*3F4J19G217AA*
F
J
K
D
B
G
H
Front Window Defroster
Distributes outside air through 
the windshield defroster ducts. 
Can be used to clear ice or fog from
the windshield.
Rear Window Defroster
– Press to
clear the rear window of ice or fog.
Press the control again to turn off 
the defroster. The defroster turns off
automatically after 10 minutes or
when the ignition is turned to the 
OFF position. Activating the rear 
window defroster will also activate
the heated mirrors (if equipped).
Fan Speed
– To adjust manually, use
the control to raise or lower the fan speed.
Automatic Operation
– In this 
mode, the system will automatically 
determine fan speed and airflow
location to achieve the temperature
selected. Press AUTO to engage 
the automatic temperature control. 
E
18490 Sable_Ref_Guide  12/21/02  1:33 PM  Page 1