ONKYO dr-2000 Manuel D’Utilisation
11
REMOTE
CONTROL
CENTER
SPEAKER
SURROUND
SPEAKERS
R
L
OUT
OUT
VIDEO 1
1 – VIDEO – 2
IN
IN
OUT
IN
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
IN
IN
VIDEO 2
VIDEO
1
VIDEO
2
TAPE/MD
MON
OUT
L
R
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO
IN
TV/LINE
MON
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
OUT
OUT
IN
OUT
IN
VIDEO
1
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
IN
IN
IN
VIDEO 2
VIDEO
2
TAPE/MD
TV/LINE
MON
OUT
MON
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
L
R
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO
OUT
OUT
IN
OUT
VIDEO
1
IN
IN
IN
IN
IN
VIDEO 2
VIDEO
2
TV/LINE
MON
OUT
MON
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
L
R
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO
VIDEO 1
1 – VIDEO – 2
IN
OUT
OUT
IN
OUT
VIDEO
1
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
IN
IN
IN
VIDEO
2
TAPE/MD
TV/LINE
MON
OUT
MON
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
L
R
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO
VIDEO 1
IN
VIDEO 2
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
TAPE/MD
R
L
R
B
A
L
FRONT SPEAKERS
1 –
VIDEO – 2
DIGITAL OUTPUT
VIDEO 1
(OPT)
(OPT)
(COAX)
VIDEO 2
DIGITAL OUTPUT
VIDEO 1
(OPT)
(OPT)
(COAX)
VIDEO 2
VIDEO 1
1 – VIDEO
– 2
IN
IN
FM 75
ANTENNA
AM
DIGITAL OUTPUT
VIDEO 1
(OPT)
(OPT)
(COAX)
VIDEO 2
DIGITAL INPUT
DIGITAL INPUT
DIGITAL INPUT
VIDEO 1
(OPT)
(COAX)
VIDEO 2
DIGITAL INPUT
(OPT)
DIGITAL OUTPUT
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO OUTPUT
Connecting to Audio/Video Equipment
Before connecting
• Refer also to the instruction manual of each component to be
connected.
• When you connect the DVD Receiver to audio/video equipment, be
sure to turn off the power and unplug all the units from the mains before
making any connections.
making any connections.
• About the DIGITAL INPUT (OPT) and DIGITAL
OUTPUT (OPT) connectors
Remove the protective caps before making connections.
When not in use, be sure to replace them.
Remove the protective caps before making connections.
When not in use, be sure to replace them.
• About the VIDEO 1 and VIDEO 2 jacks/connectors
The video input/output connections are also necessary even if you
make the S video input/output connections.
make the S video input/output connections.
• Connect the plugs securely.
• Note that one audio/video connection cable
• Note that one audio/video connection cable
and one S video connection cable are
supplied (if not used in the connection on
the opposite page).
supplied (if not used in the connection on
the opposite page).
Incomplete
Insert completely
L (White)
R (Red)
(Y
ello
w)
(Y
ello
w)
L (White)
R (Red)
(White)
(Y
ellow)
(Red)
(White)
(Y
ellow)
(Red)
: Signal flow
VCR, DVD Recorder, etc.
MD Recorder, DAT,
Cassette Tape Deck,
CD Recorder, etc.
Set Top Box, LD Player,
Video Cassette Player, etc.
L (White)
R (Red)
(Y
ellow)
S video
connection
cable
connection
cable
Audio/video
connection
cable
connection
cable
S video connection cable
Audio/video
connection
cable
connection
cable
T
o
S video
output
T
o
S video
input
Stereo audio connection cable
R (Red)
L (White)
L (White)
R (Red)
(White)
(Red)
(Red)
(White)
T
o
digital coaxial
audio output
T
o
digital optical
audio output
Coaxial
connection
cable
connection
cable
Optical fiber cable
(White)
(Y
ellow)
(Red)
T
o
S video
output
To digital optical
audio input
audio input
To audio
inputs
inputs
T
o
video
input
T
o
video
output
To audio
outputs
outputs
T
o
video
output
To audio
outputs
outputs
To audio
inputs (REC)
inputs (REC)
To audio outputs (PLAY)
This connection is only for
equipment with a digital
optical/coaxial audio
output.
Digital recording is not
always possible; therefore,
also connect to the analog
audio jacks (see page 61
for recording sound).
equipment with a digital
optical/coaxial audio
output.
Digital recording is not
always possible; therefore,
also connect to the analog
audio jacks (see page 61
for recording sound).
Optical fiber cable
This connection is only for equipment with a digital optical audio input.
Digital recording is not always possible; therefore, also connect to the analog audio jacks
(see page 61 for recording sound).
Digital recording is not always possible; therefore, also connect to the analog audio jacks
(see page 61 for recording sound).
To VIDEO 1
To VIDEO 2
To TAPE/MD
DO NOT connect the
power cord (mains lead)
at this time.
power cord (mains lead)
at this time.