Mackie m1400-m1400i Manuel D’Utilisation
M•1400/M•1400i
OWNER’S MANUAL
OL
–3
–6
–9
–2
0
–3
–6
–9
–2
0
SIG
OL
SIG
CH
1
30
28
26
20
22
18
24
16
14
8
0
0
1.23v (+4dBu)
SENSITIVITY
GAIN
/dB
CH
2
PROTECT
COLD
HOT
SHORT
TEMP STATUS
INTERNAL
STATUS
CH
1
CH
2
CH
1&
2
ON
OFF
POWER
3v
2v
1v
30
28
26
20
22
18
24
16
14
8
0
0
1.23v (+4dBu)
SENSITIVITY
GAIN
/dB
3v
2v
1v
PROFESSIONAL
POWER
AMPLIFIER
FULL
SY
M
M
E
TR
Y
DUAL
D
IFFER
ENTIAL
H
IG
H
C
U
R
RE
NT
D
E
SI
G
N
CHANNEL
2
1
CHANNEL
SPEAKER OUTPUTS
63Hz
125Hz
CONSTANT DIRECTIV
ITY
HORN EQ
/AIR EQ
CONSTANT DIRECTIV
ITY
HORN EQ
/AIR EQ
INPUT
THRU
THRU
INPUT
AMP MODE
FREQUENCY
4.5
k Hz
ON
6k Hz
2k Hz
MONO
(CHS SUMMED)
BRIDGE
LIMITER
(CH1 & CH2)
OFF
FULL RANGE
SUB
WOOFER
LOW CUT
FILTER
LOW CUT
FILTER
OUTPUT APPLICATION
BALANCED
OR
UNBALANCED
BALANCED
OR
UNBALANCED
ON
/ BRIDGE
/ MONO
170 Hz
OFF
4.5k Hz
6k Hz
2k Hz
170 Hz
100 Hz
OFF
STAGE
MONITOR
100 Hz
STAGE
MONITOR
OFF
TYPICAL
ON
OFF
TYPICAL
TYPICAL 35 Hz
TYPICAL 35 Hz
STEREO
TYPICAL
STEREO
TYPICAL
AIR EQ
AIR EQ
120 VAC 60 Hz
1000 WATTS
CONCEIVED AND DESIGNED BY MACKIE DESIGNS INC • WO
ODINVILLE • WA
98072 • USA • MADE IN CHINA • FABRIQUE AU CHINE • PATENTS PENDING • COPYRIGHT ©1997
THE FOLLOWING ARE TRADEMARKS AND REGISTERED TRADEMARKS OF MACKIE DESIGN INC.: "MACKIE", "FR SERIES", AND THE "RUNNING MAN" FIG
URE
MANUF
A
C
TURING D
A
TE
RISK O
F
ELECTRIC SH
O
C
K
D
O
NO
T
O
PEN
W
ARNIN
G
:
TO
REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EX
POSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING T
O QUALIFIED PERSONNEL.
AV
IS
:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE P
AS OUVRIR
CAUTION
SERIAL NUMBER
(MONO BRIDGE)
1000 W
A
T
T
S
8 OHM LOAD
(STEREO)
500 W / 500 W
4 OHM LOAD
OUTPUTS
SUIT
ABLE
FOR CLASS
2 WIRING
OUTPUTS
SUIT
ABLE
FOR CLASS
2 WIRING
CH
1
CH
2
+
–
–
+
MONO
BRIDGE
+
–
HIGH-CURRENT POWER AMPLIFIER
™
CHANNEL
2
1
CHANNEL
CH
2
SPEAKER OUTPUTS
+
–
–
+
63Hz
125Hz
CONSTANT DIRECTIV
ITY
HORN EQ
/AIR EQ
CONSTANT DIRECTIV
ITY
HORN EQ
/AIR EQ
INPUT
THRU
THRU
INPUT
AMP MODE
FREQUENCY
4.5
k Hz
ON
6k Hz
2k Hz
MONO
(CHS SUMMED)
BRIDGE
LIMITER
(CH1 & CH2)
OFF
FULL RANGE
SUB
WOOFER
LOW CUT
FILTER
LOW CUT
FILTER
OUTPUT APPLICATION
BALANCED
OR
UNBALANCED
BALANCED
OR
UNBALANCED
ON
/ BRIDGE
/ MONO
170 Hz
OFF
4.5k Hz
6k Hz
2k Hz
+
–
170 Hz
100 Hz
OFF
STAGE
MONITOR
100 Hz
STAGE
MONITOR
OFF
TYPICAL
ON
OFF
TYPICAL
TYPICAL 35 Hz
TYPICAL 35 Hz
STEREO
TYPICAL
STEREO
TYPICAL
AIR EQ
AIR EQ
CH
1
120 VAC 60 Hz
1000 WATTS
CONCEIVED AND DESIGNED BY MACKIE DESIGNS INC • WO
ODINVILLE • WA
98072 • USA • MADE IN CHINA • FABRIQUE AU CHINE • PATENTS PENDING • COPYRIGHT ©1997
THE FOLLOWING ARE TRADEMARKS AND REGISTERED TRADEMARKS OF MACKIE DESIGN INC.: "MACKIE", "FR SERIES", AND THE "RUNNING MAN" FIG
URE
MANUF
A
CTURING D
A
T
E
RISK O
F ELECTRIC SH
O
C
K
D
O NO
T O
PEN
W
ARNIN
G
:
TO
REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EX
POSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING T
O QUALIFIED PERSONNEL.
AV
IS
:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
—
NE P
AS OUVRIR
CAUTION
SERIAL NUMBER
MONO
BRIDGE
(MONO BRIDGE)
1000 W
A
T
T
S
8 OHM LOAD
(STEREO)
500 W / 500 W
4 OHM LOAD
OUTPUTS
SUIT
ABLE
FOR CLASS
2 WIRING
OUTPUTS
SUIT
ABLE
FOR CLASS
2 WIRING