Hitachi dvp515e Manuel D’Utilisation
34
NOTES
Using the AUDIO Button
Using the MENU Button
1
1
Press the AUDIO button.
2
2
Use the UP/DOWN button to select
the desired language on a DVD.
the desired language on a DVD.
- The audio languages are represented by abbreviations.
3
3
Use the UP/DOWN button to select
STEREO, R CHANNEL or L CHANNEL.
(On VCD/CD)
STEREO, R CHANNEL or L CHANNEL.
(On VCD/CD)
ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH
STEREO
When playing a DVD
1
1
Press the MENU button.
2
2
Use the UP/DOWN /LEFT/RIGHT
button to select AUDIO information.
button to select AUDIO information.
3
3
Press the ENTER button.
4
4
Use the UP/DOWN /LEFT/RIGHT
button to select the desired language on
a DVD.
button to select the desired language on
a DVD.
5
5
Press the ENTER button.
When playing a VCD
In disc version 2.0, the MENU button works as a
conversion switch between MENU ON and MENU OFF
mode.
When playing a VCD 1.1 or CD, the MENU button will not
work.
1 Audio
2 Subtitle
1 English
2 Français
･
This function depends on
what languages are
encoded on the disc and
may not work with all
DVDs.
encoded on the disc and
may not work with all
DVDs.
･
A DVD disc can contain
up to 8 Audio languages.
up to 8 Audio languages.
･
How to have the
same Audio language
come up whenever
you playback a DVD;
same Audio language
come up whenever
you playback a DVD;
Refer to "Setting Up the
Language Features" on
page 40.
Language Features" on
page 40.
You can select a desired language quickly and easily with the AUDIO
button.
button.
(example)
S
electing the Audio Language
NOTE
･
Selected languages are
displayed using
abbreviations.
displayed using
abbreviations.
(Examples) ENG: English
GER: German
FRA : French
ITA : Italian
ESP : Spanish
FRA : French
ITA : Italian
ESP : Spanish
AD
V
ANCED
FUNCTIONS
DV-P515E-(UK)-P24-46 01.4.12 10:33 AM ページ 34