Hitachi VHS VT-M292A Manuel D’Utilisation

Page de 67
Basic Operations (Recording) 
 
32
Basic 
Operations 
(Recording) 
       
 Recording a Program 
Before you Record 
 The VCR must be hooked up properly for recording. See the Simple Hookups at the 
beginning of this manual. 
Copyright Infringement Warning 
Most television programs and films are copyrighted. This means that someone has legal 
rights governing the reproduction and distribution of this material. In certain 
circumstances, copyright law may apply to private in-home taping of copyrighted 
materials. In most cases, it is okay to record for personal use, as long as you do not sell 
the material. You must act responsibly in this are--check into the matter if you are 
unsure. 
Basic Recording Steps 
 
1. Load the videocassette into the VCR. The power comes on automatically when the 
tape is fully inserted. 
2. Tune the TV to channel 3 or 4. Or, if you are hooked up with a direct audio/video 
cable, set the TV to AUX or VIDEO. 
3. Press DISPLAY, then press 5 when the SP/EP message appears on the TV screen, 
to select SP (standard play, for the best picture quality) or EP (extended play, for 
longest recording time on a single tape). An indicator on the VCR's display shows which 
speed is active. 
4. Set the VCR to the channel you want to record from. Use the up and down 
CHANNEL buttons to flip through the channels, or use the number buttons to go directly 
to the channel you want. 
5. To begin recording, press REC on the remote control or REC/IRT on the VCR. 
Recording will start unless the cassette is protected with the safety tab. If this tab has 
been removed, the VCR will eject the tape to prevent recording over what is there. 
Recording Tips 
To Watch the Same Program While Recording 
To view what you are recording, press VCR/TV so that the VCR is selected--the VCR 
indicator will light up on the VCR's display. You'll want to do this the first few times 
anyway to be sure you're recording what you think you are.