Hitachi VM-E110A Manuel D’Utilisation

Page de 66
Read This First 
 
11
Read This First 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
To guide you, we've included 
 A "Before You Begin" section containing important cautions for your family's safety as 
well as instruction for getting your video camcorder ready for use. Please read and 
understand this section thoroughly before moving on. 
 A "Getting Started" section to familiarize yourself with the controls and prepare you 
for recording. 
 A "Basic Techniques" section to allow you to use your video camcorder quickly and 
confidently before advancing to the more sophisticated features of the Hitachi VM-
E110A/E310A. 
 "Advanced Techniques" to help you with some of the exciting, sophisticated features 
of the Hitachi VM-E110A/E310A. We hope you will take the time to learn about these 
functions since they have been designed for you. You can use the video camcorder 
without reading this section. 
 A "General Maintenance" section to help keep your purchase in good repair. 
We want this manual to be as helpful as possible, so it includes two easy ways to find 
the information you need: 
 A quick index for the information you use most often (this page). 
 A detailed table of contents directing you to specific information quickly (page 10). 
Get to know your video camcorder by using this manual, and get to know Hitachi. We 
appreciate your business. 
Quick Index 
Charging the Battery.....12 
Making a Basic Recording.....29 
Playing Back Your Recording.....30 
Using Power Zoom.....35 
Using Digital Zoom.....35 
Using the Wireless Remote Control.....42 
Dubbing from camcorder to VCR.....43 
Before You Begin 
Any problems that occur as a result of any of the following conditions will not be covered 
by our warranty. 
 Be careful that no water, dust or sand enters the camcorder. 
 When you shoot at a scene which contains an extremely bright object such as the sun 
or a light source, a bright vertical bar may appear in the picture. 
Your camcorder is functioning properly, but the solid-state pickup device (C.C.D.)