hughes--kettner switchblade Manuel D’Utilisation

Hughes & Kettner

®

 bringt zum ersten Mal zusammen, wovon 

Gitarristen schon lange träumen: Echtes Vollröhrendesign und die 
grenzenlose Vielseitigkeit von Modeling-Amps.

Seit über 20 Jahren steht Hughes & Kettner

®

 für richtungsweisende

Amp-Konzepte, welche die Grenzen gitarristischer Ausdrucksmöglich-
keiten weiter stecken. Meilensteine wie der AS 64 (der erste vollpro-
grammierbare Amp der Welt), Access (der erste programmierbare 
Röhren-Amp), TriAmp (der erste sechskanalige Röhren-Amp) und 
zenTera (der bis heute als „Boss of Digital Amps“ anerkannt ist) 
definieren gestern und heute den Maßstab des technisch und klanglich 
Machbaren. Jeder dieser Amps hat seine Gene im 

 

hinterlassen und dadurch sein bahnbrechendes Konzept erst möglich 
gemacht.

Wir wünschen dir viel Spass mit deinem 

.

Dein Hughes & Kettner

®

 Team

Bitte lies vor der Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise auf Seite 64!

Ein Wort der Mahnung, bevor du deinen 

 in Betrieb 

nimmst: Er ist laut! Hohe Lautstärke-Pegel können Gehörschäden 
verursachen. 

Stelle eine ausreichende Luftzufuhr zu den Kühlflächen des Gerätes 
sicher. Achte unbedingt auf einen festen Stellplatz, der mechanische 
und thermische Fremdeinwirkungen ausschließt und so die 
Betriebssicherheit des Gerätes und die Sicherheit von Personen 
gewährleistet.

Für Schäden am Gerät oder an anderen Geräten, die durch 
unsachgemäßen Betrieb entstehen, kann seitens des Herstellers keine 
Haftung übernommen werden. 

Inbetriebnahme
Vergewissere dich vor dem Anschluss des 

 an das 

Stromnetz, dass der 

- und der 

-Schalter ausgeschaltet 

sind (Kippschalter zeigen nach unten) und der am

 

angegebene Spannungswert (neben dem Pfeil „Voltage Setting“, (siehe 
Abbildung) mit der ortsüblichen Netzspannung übereinstimmt. 

Die Abbildung zeigt als Beispiel 
die 100/120 Volt-Version. Neben
dem Pfeil steht die Spannungs-
angabe 100 V. Der Amp darf 
also nur an 100 V Netzspannung 
betrieben werden. Stimmt die 
Angabe auf deinem 

 neben dem Pfeil nicht mit der 

Spannung überein an der du den 

 betreiben willst, darf 

er nicht angeschlossen werden! => im Kapitel 8.1.

Nur Head
Zuerst gehört das Boxenkabel in den entsprechenden Ausgang des 
Heads. Die Ausgänge dürfen nicht gleichzeitig benutzt werden! Das 
heisst: entweder 1 x 4 
Ohm, 2 x 16 Ohm, 1 x 8
Ohm oder 1 x 16 Ohm. 
Das „Mischen“ von z.B. 
einer 4-Ohm-Box am 
4-Ohm-Ausgang mit 
einer 16-Ohm-Box am 16-Ohm-Ausgang ist nicht möglich. Weitere 
Informationen zu diesem Thema findest du im Kapitel 5.5 „Speakers“.

Das andere Ende des Kabels wird mit dem Eingang der Box 
verbunden. Das ist für Röhren-Amps lebenswichtig! Werden Röhren-
Amps ohne angeschlossene Box oder an zu niedriger Impedanz 
betrieben kann das Schäden an der Endstufe verursachen.

Nur Combo
Prüfe, ob das Verbindungskabel des internen Lautsprechers korrekt mit 
der Endstufe verkabelt ist (siehe Abbildung). Bitte Beachte: Beim 50er 
Combo ist der interne Lautsprecher mit dem 8-Ohm-Ausgang, beim 
100er-Combo mit dem 16-Ohm-Ausgang verkabelt.