KYOCERA 2035 Manuel D’Utilisation

Page de 62
This manual is based on the production version of the QCP
TM
2035 phone. Software changes may have occurred after this printing.
Kyocera reserves the right to make changes in technical and product specifications without prior notice. The products and equipment
described in this documentation are manufactured under license from QUALCOMM Incorporated under one or more of the following
U.S. Patents:
Other patents pending.
T9 Text Input is covered by U.S. Pat. 5,818,437, U.S. Pat. 5,953,541, U.S. Pat. 6,011,554, Canadian Pat. 1,331,057 and other
patents pending worldwide.
FCC/IC Notice
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
To comply with FCC radiation exposure requirements, use of this device for body-worn operational configurations is limited to
accessories tested and approved by Kyocera Wireless Corp. Other accessories used with this device for body-worn operations must
not contain any metallic components and must provide at least 22.75mm separation distance including the antenna and the user’s
body.
Caution
The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
warranty and user’s authority to operate the equipment.
Warning
Use only Kyocera Wireless Corp. approved accessories with Kyocera Wireless Corp. phones. Use of any unauthorized accessories
may be dangerous and will invalidate the phone warranty if said accessories cause damage or a defect to the phone.
Kyocera is a registered trademark of Kyocera Corporation. QCP is a trademark of Kyocera Wireless Corp. QUALCOMM is a
registered trademark of QUALCOMM Incorporated. Eudora is a registered trademark of QUALCOMM Incorporated. T9 is a registered
trademark of Tegic Communications, Inc. Other product and brand names may be trademarks or registered trademarks of their
respective owners.
Copyright © 2000 Kyocera Wireless Corp.
All rights reserved. Printed in the United States of America.
80-B6732-1EN, Rev. -
4,901,307
5,056,109
5,099,204
5,101,501
5,103,459
5,107,225
5,109,390
5,193,094
5,228,054
5,257,283
5,265,119
5,267,261
5,267,262
5,280,472
5,283,536
5,289,527
5,307,405
5,309,474
5,337,338
5,339,046
5,341,456
5,383,219
5,392,287
5,396,516
D356,560
5,408,697
5,414,728
5,414,796
5,416,797
5,426,392
5,437,055
D361,065
5,442,322
5,442,627
5,452,473
5,461,639
5,469,115
5,469,471
5,471,497
5,475,870
5,479,475
5,483,696
5,485,486
5,487,175
5,490,165
5,497,395
5,499,280
5,504,773
5,506,865
5,509,015
5,509,035
5,511,067
5,511,073
5,513,176
5,515,177
5,517,323
5,519,761
5,528,593
5,530,928
5,533,011
5,535,239
5,539,531
5,544,196
5,544,223
5,546,459
5,548,812
5,559,881
5,559,865
5,561,618
5,564,083
5,566,000
5,566,206
5,566,357
5,568,483
5,574,773
5,574,987
D375,740
5,576,662
5,577,022
5,577,265
D375,937
5,588,043
D376,804
5,589,756
5,590,069
5,590,406
5,590,408
5,592,548
5,594,718
5,596,570
5,600,754
5,602,834
5,602,833
5,603,096
5,604,459
5,604,730
5,608,722
5,614,806
5,617,060
5,621,752
5,621,784
5,621,853
5,625,876
5,627,857
5,629,955
5,629,975
5,638,412
5,640,414
5,642,398
5,644,591
5,644,596
5,646,991
5,652,814
5,654,979
5,655,220
5,657,420
5,659,569
5,663,807
5,666,122
5,673,259
5,675,581
5,675,644
5,680,395
5,687,229
D386,186
5,689,557
5,691,974
5,692,006
5,696,468
5,697,055
5,703,902
5,704,001
5,708,448
5,710,521
5,710,758
5,710,768
5,710,784
5,715,236
5,715,526
5,722,044
5,722,053
5,722,061
5,722,063
5,724,385
5,727,123
5,729,540
5,732,134
5,732,341
5,734,716
5,737,687
5,737,708
5,742,734
D393,856
5,748,104
5,751,725
5,751,761
5,751,901
5,754,533
5,754,542
5,754,733
5,757,767
5,757,858
5,758,266
5,761,204
5,764,687
5,774,496
5,777,990
5,778,024
5,778,338
5,781,543
5,781,856
5,781,867
5,784,406
5,784,532
5,790,589
5,790,632
5,793,338
D397,110
5,799,005
5,799,254
5,802,105
5,805,648
5,805,843
5,812,036
5,812,094
5,812,097
5,812,538
5,812,607
5,812,651
5,812,938
5,818,871
5,822,318
5,825,253
5,828,348
5,828,661
5,835,065
5,835,847
5,839,052
5,841,806
5,842,124
5,844,784
5,844,885
5,844,899
5,844,985
5,848,063
5,848,099
5,850,612
5,852,421
5,854,565
5,854,786
5,857,147
5,859,612
5,859,838
5,859,840
5,861,844
5,862,471
5,862,474
5,864,760
5,864,763
5,867,527
5,867,763
5,870,427
5,870,431
5,870,674
5,872,481
5,872,774
5,872,775
5,872,823
5,877,942
5,878,036
5,870,631
5,881,053
5,881,368
5,884,157
5,884,193
5,884,196
5,892,178
5,892,758
5,892,774
5,892,816
5,892,916
5,893,035
D407,701
5,898,920
5,903,554
5,903,862
D409,561
5,907,167
5,909,434
5,910,752
5,911,128
5,912,882
D410,893
5,914,950
5,915,235
5,917,708
5,917,811
5,917,812
5,917,837
5,920,284
5,920,834
D411,823
5,923,650
5,923,705
5,926,143
5,926,470
5,926,500
5,926,786
5,926,786
5,930,230
5,930,692
ACN 003 852 444