Conair gmt189gb Manuel D’Utilisation

gmt189cgb

cortadora para barba y bIgote

Base de carga y

almacenaje

3 guías para la quijada

Peine-guía con

5 posiciones

Recortadora

multiuso

Peine para

el bigote

Rasuradora

Cuchilla de precisión

Aceite

lubricante

Cepillo de

limpieza

Cuchilla para

barba y bigote

Adaptador

garantÍa lImItada por doS aÑoS

Conair reparará o remplazará (a su opción) su aparato sin

cargo por un período de 24 meses a partir de la fecha de

compra si presentara defectos de materiales o fabricación.
Para obtener servicio técnico bajo esta garantía, regrese

su aparato al Centro de Servicio indicado a continuación,

junto con su recibo de compra y un cheque o giro postal de

$3.00US por gastos de manejo y envío. Los residentes de

California sólo necesitan dar una prueba de compra y deben

llamar al 1-800-366-0937 para recibir instrucciones de envío.

En ausencia del recibo de compra, el período de garantía será

de 24 meses a partir de la fecha de fabricación.
cualQuIera

garantÍa,

oblIgacIÓn

reSponSabIlIdad

ImplÍcItaS,

Incluyendo

pero no lImItadaS a la garantÍa ImplÍcIta de

comercIabIlIdad y aptItud para un propÓSIto

eSpecÍfIco, eStarÁn lImItadaS por loS 24 meSeS

de la preSente garantÍa eScrIta. Algunos Estados

no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía

implícita, de modo que las limitaciones mencionadas pueden

no regir para usted.
conaIr no SerÁ reSponSable en nIngÚn caSo por

algÚn daÑo eSpecIal, IncIdental o conSecuente

debIdo al IncumplImIento de eSta o cualQuIer

otra garantÍa, eXpreSa o ImplÍcIta. Algunos

Estados no permiten la exclusión o limitación de daños

especiales, incidentales o consecuentes, de modo que las

limitaciones mencionadas pueden no regir para usted.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted

puede tener otros derechos que varían de un Estado a otro.

Service Department

7475 North Glen Harbor Blvd.

Glendale, AZ 85307

09NG12171

IB-9041

poSIcIÓn de loS

acceSorIoS en la baSe

SHEAD-189

5POS-189

BLD-189

3JAW-189

DETAIL-189

NOSE/EAR

-189

CHGSTAND-189

Cortapelo para nariz

y orejas

COR

TE
AQUÍ

Cuchilla para barba y bigote

BLD-189

$6.50

Rasuradora

SHEAD-189

$6.50

Cuchilla de precisión

DETAIL-189

$5.50

Peine-guía con 5 posiciones

5POS-189

$2.25

Cortapelo para nariz y orejas

Nose/Ear-189

$5.50

3 guías para la quijada

3JAW-189

$5.50

Base de carga

CHGSTAND-189

$5.50

formularIo de pedIdo para parteS de repueSto y acceSorIoS

Precios válidos hasta el 1ero de junio del 2010. Aceptaremos los pedidos después de esa

fecha y notificaremos los clientes si los precios han cambiado.

DESCRIPCIÓN

NÚMERO

PRECIO

CANTIDAD

TOTAL

Subtotal

Impuestos

a la venta*

TOTAL

Enviar a:

Conair Corporation

Service Department

150 Milford Road

East Windsor, NJ 08520-9730

Incluya un cheque o giro postal a la orden de Conair (no podemos aceptar dinero en

efectivo, estampillas, ni pedidos con pago con entrega). Los residentes de CT, IL, AZ y PA

deben sumar al subtotal el impuesto estatal a las ventas que corresponda. Pedido mínimo

de $10.00US o de lo contrario se sumará al pedido $2.00US por gastos administrativos.

Todos los precios incluyen gastos administrativos y franqueo de envío. Los precios

están sujetos a cambio sin previo aviso. Estos precios son válidos únicamente para los

envíos en la parte continental de los Estados Unidos.

La entrega demora entre 4 y 6

semanas. La entrega demora entre 4 y 6 semanas.

Para evitar demoras, por favor escriba claramente.

Necesitamos una dirección completa ya que UPS no puede hacer entregas en casillas postales

NOMBRE __________________________________________________________________________________________________

DIRECCIÓN ______________________________________________________ DPTO. _________________________________

CIUDAD ESTADO _________________________________CÓDIGO _________ POSTAL ________________________________

TELÉFONO ( ) ________________________________ (sólo le llamaremos si tengamos alguna pregunta sobre su pedido)
Para información sobre otras partes de los conjuntos de Conair®, llame 1-800-3-CONAIR

CUT

HERE

09NG12171

-90

gmt189

cgb

beard/

muS

tache

trI

mmer

Charging and

Storage

Stand

3 Ja

wline Combs

5-P

osi

tio

Atta

chm

ent

Multi-use Trimmer

Mustache Comb

Shaving

Foil

Precision Goa

tee

Trimmer

Lubricating

Oil

Cleaning Brush

Facial

Hair Blade

lIm

Ite

d t

yea

r w

arr

ant

Conair will

repair or

replace (a

t our

option) your

uni

t f

ree

f c

har

for

4 m

ont

fro

m t

dat

e o

pur

cha

the

plia

nce

fec

tive

ork

man

shi

or m

ater

ial

obt

ain

rvic

e u

nde

r th

war

ran

ty,

ret

urn

e d

efe

tive

odu

ct t

o th

e s

erv

ice

nte

r li

ste

d b

elow

, to

get

her

with

pur

cha

rec

eip

t a

$3.

for

stag

e a

han

dlin

Cal

ifo

rni

a re

sid

ent

s n

eed

pro

vid

e p

roo

f o

pur

cha

and

oul

d c

all

1-8

00-

366

-09

for

ipp

ing

ins

tru

ctio

ns.

the

sen

a p

urc

has

e r

ece

ipt

, th

war

ran

per

iod

all

mon

ths

e d

ate

man

ufa

ctu

re.

any

mpl

Ied

arr

ant

IeS

obl

Iga

tIo

nS,

lIa

bIl

ItI

eS,

clu

dIn

g b

not

Ite

d t

o t

Impl

Ied

arranty of

merchant

abIl

Ity

and

fIt

neS

S f

a p

art

Icu

lar

urp

oSe

, S

hal

l b

lIm

Ite

d In

ura

tIo

n t

o t

mon

dur

atI

thI

S w

rIt

ten

, l

Ite

d w

arr

ant

y. S

e s

tat

not

low

lim

itat

ion

s o

n h

ow lo

plie

d w

arra

nty

las

ts,

the

ove

lim

itat

ion

s m

not

ply

you

eve

Sha

con

aIr

e l

Iab

for

Spe

cIa

l, I

ncI

den

tal

, o

r c

onS

eQu

ent

Ial

mag

for

rea

thI

S o

r a

oth

war

ran

ty,

eXp

reS

S o

r Im

plI

ed,

hat

Soe

ver

. S

e s

tat

not

low

e e

xclu

sio

n o

r li

mitat

ion

ecia

l, i

ncid

ent

al,

or c

ons

equ

ent

ial

mag

es,

the

ove

lim

itat

ion

not

ply

you

Thi

s w

arra

nty

ive

s y

spe

cifi

c le

gal

ght

s, a

you

may

lso

ave

oth

rig

hts

, w

hich

ary

tat

stat

Conair Corpora

tion

Service

center

Conair Corpora

tion

Service

Department

7475 North

Glen Harbor

Blvd.

Glendale, AZ

85307

how

to po

SItI

the Item

S In

the Storage

Stand

Conair

wan

ts to

thank you

for

choosing our

beard/

mustache tr

immer. W

e kno

w it

will pr

ovide

you

with years

of reliable

servic

For

your

safet

y and

con

tinued enjo

yment of

this

produc

t, alw

ays

read

the instruc

tion

booklet

carefully

befor

e using

Model

GMT189C

Instruc

tion Book

let

ble

G T

RIM

Adaptor

Nos

e/E

Trim

mer

Trimmer

Attachment

Blade

BLD-189

$6.50

Shaver Head

SHEAD-189

$6.50

Pre

cis

ion

oat

Trim

mer

lad

DETAIL-189

$5.50

5-position Attachment

Comb

5POS-189

$2.25

Rotary Nose/Ear

Attachment

Nose/Ear-189

$5.50

3 Jawline

Combs

3JAW-189

$5.50

Charging Stand

CHGSTAND-189

$5.50

trI

rep

lac

ent

rtS

& ac

ceS

Sor

IeS

ord

for

Pric

ing

eff

ect

thr

oug

h Ju

1, 2

010

. O

ers

stm

ark

aft

thi

s d

ate

will

acc

ted

, an

d th

e cu

sto

mer

will

not

ifie

d if

pric

ing

has

cha

nge

ITEM

PAR

T #

PRICE

QUANTITY

AMOUNT

Subtotal

*Sales T

TOTAL

Mail to:

Conair Corporation

Service Department

150 Milfor

d Road

East Windsor

, NJ

08520-9730

Enc

los

e c

hec

k o

r m

one

y o

rde

r m

ade

yab

Con

air.

e c

ann

ot a

cce

pt c

ash

, s

tam

C.O

.D.

der

s.)

CT,

, A

Z, a

res

ide

nts

oul

d a

app

lic

abl

e s

tat

e s

ale

s ta

x. M

ini

mum

ord

er o

f $

10.

or a

.00

ndl

ing

arg

e w

ill b

e a

dde

d to

der

All

pric

inc

lud

e h

and

lin

g a

ret

urn

sta

ge.

ice

s a

sub

jec

t to

ang

e w

ith

out

not

ice

. P

rice

s a

vali

d o

nly

for

ipm

ent

s w

ith

the

ntin

ent

al U

nite

d S

tat

es.

Ple

ase

low

4-6

eek

s fo

r d

eliv

ery

avoid delays,

please

print

clearly

must have

street address,

UPS

cannot

deliver

P.O.

box.

NAME _________________________________________________________________________________________________

ADD

RESS ___________________________________________

APT

. ______________________________________________

CITY ________________________________________________

STATE

_________

ZIP

________________________________

TELEPHONE ( ) ___

_ ___

_ _

(We call only if we have a question about your order

For information on other Conair® haircut kit parts call: 1-800-3-CONAIR.

-in

MIN

PIECE

COnJUnTO DE CUiDADO

PERSONA L

MULTIUSO

PIEZAS

CORTADORA PARA BARBA Y BIGOTE

Inalámbrica & Recargable

Gracias por escoger la recortadora para barba y bigote de
Conair. Le garantizamos que este aparato le dará años de

servicio seguro.

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este aparato,
siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.

Modelo GMT189CGB

Manual de Instrucciones

SHEAD-189

5POS-189

BLD-189

3JAW-189

DETAIL-189

NOSE/EAR

-189

CHGSTAND-189