Carrier 2b0706 Manuel D’Utilisation
3
Inhalt
Tabla de materias
Sommaire
page
Puissances frigorifiques
nominales .....................................
nominales .....................................
4/5
Généralités ...................................
6/9
Accessoires ..................................
8/9
Caractéristiques physiques ........ 10/11
Caractéristiques électriques ....... 12/13
Installation .................................... 14/15
Le raccordement des conduites
de fluide frigorigène
(raccords Flare ............................ 16/23
de fluide frigorigène
(raccords Flare ............................ 16/23
Circuite frigorifique
schéma de principe .....................
schéma de principe .....................
24
Perte de charge des condenseur
(côte eau) .....................................
(côte eau) .....................................
25
Raccordements hydrauliques
du condenseur ............................. 24/27
du condenseur ............................. 24/27
Les branchements électriques ... 26/29
La charge du fluide frigorigène .. 30/31
Description du circuit de
fluide frigorigène .......................... 30/31
fluide frigorigène .......................... 30/31
Organes de régulation
et sécurité .................................... 32/33
et sécurité .................................... 32/33
Avant la mise en route ................ 32/33
L’entretien et lesreparations ....... 34/35
Dépannage du compresseur ...... 36/39
Nettoyage du circuit frigorifique . 40/41
Dépannage général ..................... 42/47
Dernières reccomendations ....... 46/47
Seite
Nennkühlleistung .........................
4/5
Allgemeines .................................
6/9
Zubehör ........................................
8/9
Technische Daten ........................ 10/11
Elektrische Daten ........................ 12/13
Installation .................................... 14/15
Kältemittelleitungs-Verbindung
(Bördelanschlüsse) ..................... 16/23
(Bördelanschlüsse) ..................... 16/23
Kältekreis-Strömungsdiagramm ..
24
Verflüssiger-Druckverlust
(wasserseitig) ..............................
(wasserseitig) ..............................
25
Wasseranschlüsse an den
Verflüssiger .................................. 24/27
Verflüssiger .................................. 24/27
Elektrische Anschlüsse ............... 26/29
Kältemittelfüllung ......................... 30/31
Beschreibung
des Kältesystems ........................ 30/31
des Kältesystems ........................ 30/31
Regel- und Sicherheitsorgane .... 32/33
Vor der Inbetriebnahme .............. 32/33
Instandhaltung und Wartung ...... 34/35
Verdichter-Störungsermittlung ... 36/39
Reinigung des Kältesystems ...... 40/41
Allgemeine Störungsermittlung .. 42/47
Abschliessende Empfehlungen .. 46/47
página
Capacidad frigorífica nominal ....
4/5
Generalidades .............................
6/9
Accesorios ....................................
8/9
Datos físicos ................................ 10/11
Datos eléctricos ........................... 12/13
Instalación .................................... 14/15
Interconexión lineas de refrigerante
(conexiones Flare) ...................... 16/23
(conexiones Flare) ...................... 16/23
Circuito refrigerante
diagrama de funcionamiento ......
diagrama de funcionamiento ......
24
Perdida de carga en el condensador
(lado agua) ...................................
(lado agua) ...................................
25
Conexiones de agua
del condensador .......................... 24/27
del condensador .......................... 24/27
Conexiones eléctricas ................. 26/29
Carga de refrigerante .................. 30/31
Descripción
del sistema frigorífico .................. 30/31
del sistema frigorífico .................. 30/31
Elementos de seguridad
y control ........................................ 32/33
y control ........................................ 32/33
Antes de arrancar ........................ 32/33
Mantenimiento y servicio ............ 34/35
Anomalías del compresor ........... 36/39
Limpieza del
sistema frigorífico ........................ 40/41
sistema frigorífico ........................ 40/41
Anomalías generales .................. 42/47
Recomendaciones finales .......... 46/47