Furuno 1715 Manuel D’Utilisation

Page de 43
1. OPERATION 
 
7
1.11 Measuring the Bearing 
The bearing to a target can be measured with 
the cursor and the EBL (Electronic Bearing 
Line).  
 
Measuring bearing with the cursor 
Operate the cursor pad to place the cursor on 
the inside edge of the target. Read the 
bearing to the target at the bottom right 
corner. 
 
Measuring bearing with the EBL 
1.  Press the [EBL] key to show the EBL. The 
message “Adjust EBL by cursor” appears 
and “EBL” in the EBL/VRM box is 
displayed in reverse video. The message 
is automatically erased after 10 seconds, 
or you may erase it sooner by pressing 
any key. 
2.  Operate the cursor pad to bisect the 
target with the EBL. 
3.  Check the EBL readout at the bottom left 
corner on the screen to find the bearing to 
the target. 
 
To anchor the EBL, press the [MENU/ESC] 
key. (It is automatically anchored if there is no 
key operation for about 10 seconds.) To 
erase the EBL, press the [EBL] key. 
6.0
nm
2.0
 
EBL
bearing
RNG 2.22nm
BRG 45.62
°
TTG 02H21M
Range, bearing
and time-to-go
to cursor 
location
Target
EBL
Cursor
EBL 45.62
°
VRM 
- - - -
nm
 
Measuring range by the EBL and cursor 
 
 
1.12 Shifting the Display 
Own ship position, or sweep origin, can be 
displaced manually or automatically to 
expand the view field without switching to a 
longer range. The default shift method is 
manual. 
 
If shift is activated when nav data is displayed, 
the nav data is automatically erased. 
 
1.  Use the cursor pad to place the cursor 
where you want to shift own ship position. 
2.  Press the [MODE] key to show the 
Display Mode menu. 
        DISPLAY MODE
[MENU/ESC]  :  Exit
SHIFT (MANUAL)*
NORMAL
ZOOM
NAV DISP          
OFF 
    ON
* UTO
i
d f M NU L
 
Display mode menu 
*: If SHIFT (AUTO) is shown, open the 
System menu and set SHIFT MODE to 
MANUAL. For further details, see SHIFT 
MODE on page 17. 
3. Press ▲ to choose SHIFT (MANUAL). 
4.  Press the [MENU/ESC] key to close the 
menu.  
Select where to shift                   Shifted display
with the cursor.
Choose
manual
SHIFT
mode.
 
How the manual shift works 
To cancel the shifted display, open the 
Display Mode menu, set SHIFT to NORMAL 
and then press the [MENU/ESC] key.