Insignia ns-fsdvd Manuel D’Utilisation

Insignia NS-FSDVD Lecteur DVD

www.insignia-products.com

Le disque n’est pas lu.

• Vérifier l’absence de disque 

dans le plateau.

• Vérifier que l’étiquette du CD 

est tournée vers le haut.

• Vérifier que le code de région 

du disque est le même que le 
code de l’appareil. Le code de 
région du disque devrait se 
trouver sur le disque même 
ou sur son emballage. Le 
code régional pour ce lecteur 
est 1.

• Le niveau de classification de 

ce DVD est peut-être plus 
élevée que le niveau auquel le 
lecteur est réglé.

• Le disque ne doit pas être 

compatible. Pour plus 
d’informations, voir 
« Disques compatibles » à la 
page 16.

• Le disque est peut-être 

endommagé. Nettoyer le 
disque ou essayer un autre. 
Pour plus d’informations, voir 
« Nettoyage des disques » à 
la page 26.

• De l'humidité a pu s'infiltrer 

dans le lecteur et être source 
de condensation. Enlever le 
disque et laisser le lecteur en 
marche pendant une à deux 
heures afin de laisser 
l'humidité s'évaporer.

Pas d’image.

• Vérifier que le téléviseur est 

allumé.

• Faire en sorte que le 

téléviseur soit réglé sur la 
bonne entrée vidéo. Pour plus 
d’informations, se reporter à 
la documentation livrée avec 
le téléviseur.

• Vérifier que les câbles vidéo 

sont fermement connectés. 
Pour plus d’informations, voir 
la rubrique « Configuration 
du lecteur » à la page 18.

• Le disque est peut-être 

endommagé ou sale. Nettoyer 
le disque ou en essayer un 
autre. Pour plus 
d’informations, voir 
« Nettoyage des disques » à 
la page 26.

Image parasitée ou 
déformée

• Le disque est peut-être 

endommagé ou sale. Nettoyer 
le disque ou en essayer un 
autre. Pour plus 
d’informations, voir 
« Nettoyage des disques » à 
la page 26.

• Réinitialiser le standard 

couleur du téléviseur. Pour 
plus d’informations, se 
reporter à la documentation 
livrée avec le téléviseur.

• Vérifier que le lecteur est 

connecté directement au 
téléviseur.

L’image ne remplit pas 
entièrement l'écran.

• Vérifier que le format d'écran 

est correctement sélectionné 
pour ce lecteur. Pour plus 
d’informations, voir 
« Sélection du type de 
téléviseur » à la page 20.

• Vérifier que le format d'écran 

est correctement sélectionné 
à partir du menu du disque 
DVD.

Fonctionnement défectueux 
total.

• Débrancher le lecteur pendant 

30 minutes puis le rebrancher 
et le remettre en marche. Le 
lecteur devrait fonctionner 
normalement.

WRONG REGIONAL DISC 
(Code régional du disque 
incorrect)

Le code de région du DVD ne 
correspond pas à celui du lecteur. Le 
code de région du disque devrait se 
trouver sur le disque même ou sur 
son emballage. Le code de région 
pour ce lecteur est 1.

WRONG PASSWORD (Mot 
de passe erroné)

La classification de ce DVD est plus 
élevée que le niveau de classification 
pour lequel est configuré le lecteur.
Le mot de passe est incorrectement 
saisi dans le menu de configuration 
(SETUP).

WRONG DISC (Disque 
incorrect)

Le lecteur est doté d'un logiciel de 
détection automatique de la qualité 
du disque. Quand le lecteur détecte 
un problème de disque, il peut 
continuer à reproduire le disque à un 
niveau de qualité inférieur ou arrêter 
la lecture.

Disques compatibles

CD, DVD, MP3 et JPEG

Standard couleur

NTSC, PAL, AUTO

Système audio

Stéréo analogique
Dolby Digital
CNA audio à 24 bits 96 kHz

Sortie du signal

Vidéo : 1 Vc-c (à 75 ohms)
Audio : 2 Vc-c (stéréo)

Réponse en fréquence

CD : 20 Hz à 20 kHz (EIAT)
DVD : 20 Hz à 22 kHz (48 K)
20 Hz à 44 kHz (96 K)

Rapport S/B :

> 90 dB

DHT

< 0,05 %

Prises de sortie

Vidéo composite
S-Vidéo
Vidéo à composantes
Audio gauche et droite
Sorties coaxiales, numériques et 
optiques avec 5.1 canaux

Alimentation

CA 110 V, 60 Hz
<15 W

Température de service

32 à 104 °F (0 à 40 °C)

Dimensions

16,93 × 9,84 × 1,5 po
(43 × 25 × 3.8  cm)