lift-master 64lm Manuel D’Utilisation
Model 64LM 3-Button Mini Remote Control
Owner’s Manual
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving
gate or garage door:
• ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER
gate or garage door:
• ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER
permit children to operate, or play with remote controls.
• Activate gate or door ONLY when it can be seen clearly, is
properly adjusted, and there are no obstructions to door travel.
• ALWAYS keep gate or garage door in sight until completely
closed. NEVER permit anyone to cross path of moving gate
or door.
or door.
WARNING
CAUTION
WARNING
WARNING
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
The 64LM remote control has three buttons. The large top
button is recommended for use with a garage door opener
and/or light control product. The other push buttons can be
used to operate another garage door opener and/or light
control product. Instructions for programming light controls
are included with those accessories.
button is recommended for use with a garage door opener
and/or light control product. The other push buttons can be
used to operate another garage door opener and/or light
control product. Instructions for programming light controls
are included with those accessories.
To match the code switches in the new and
original remote controls
original remote controls
Locate the code switches in
the 3-button mini remote
control by turning the
remote control over and
removing the case screw
and removing the back of
the case. Be careful to
avoid moving the circuit
board components.
the 3-button mini remote
control by turning the
remote control over and
removing the case screw
and removing the back of
the case. Be careful to
avoid moving the circuit
board components.
Place the new remote control and the original remote control
side by side as shown (Figure 1) and set the switches in both
remote controls to matching positions (+,0,-). Use a pen or
screwdriver to slide the code switches.
side by side as shown (Figure 1) and set the switches in both
remote controls to matching positions (+,0,-). Use a pen or
screwdriver to slide the code switches.
NOTE: Code switch #1 in the
3-button mini remote control is
dormant, when used with a
single-button remote control. Set code
switch #1, in the single-button remote
control, to match the push button selected
on the 3-button mini remote control
(Figure 2).
3-button mini remote control is
dormant, when used with a
single-button remote control. Set code
switch #1, in the single-button remote
control, to match the push button selected
on the 3-button mini remote control
(Figure 2).
+
0
–
+
0
–
1 2
3
4
5
6
7
8
9
Match code switches (2-9)
between old remote control and
new remote control
between old remote control and
new remote control
H
I
G
H
H
N
O R M
H
I
G
H
H
N
O R M
RED-1
RED-1
WHT-2
WHT-2
O R
+
0
–
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Programming the opener
If your unit has a “Learn” button:
1. Press and release the “learn” button
located on the back panel of the motor unit.
The learn indicator light will glow steadily
for 30 seconds.
The learn indicator light will glow steadily
for 30 seconds.
2. Within the 30 second window, press and
hold the button on the hand-held remote.
3. The unit will either activate or the opener
light bulb will blink signifying it has learned
the code.
the code.
If your unit has code switches:
1. Using a step ladder climb up to the back
of your motor unit. Check the code switch
settings on the back of the motor unit.
settings on the back of the motor unit.
2. Use a pen or screw driver to set the code
switches on the back of the remote control
to match the code switches on the back of
the motor unit.
to match the code switches on the back of
the motor unit.
3. Once the code switches have been set
push the remote control button to activate
your unit.
your unit.
H
I
G
H
H
N
+
0
–
1 2 3 4 5 6 7 8 9
+
0
–
H
I
G
H
H
N
OR
Replacing the remote control battery
The 12 volt battery should provide power for up
to 1 year. To replace the battery remove the case
screw and the cover.
to 1 year. To replace the battery remove the case
screw and the cover.
Dispose of old batteries properly.
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH:
• NEVER allow small children near batteries.
• If battery is swallowed, immediately notify doctor.
• NEVER allow small children near batteries.
• If battery is swallowed, immediately notify doctor.
WARNING
CAUTION
WARNING
WARNING
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Replacement Parts
12V Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10A14
Figure 1
FOR SERVICE, DIAL OUR TOLL-FREE NUMBER:
1-800-528-2817
1-800-528-2817
© 2006, The Chamberlain Group, Inc.
114A1212D
All Rights Reserved
(+)
(–)
Front View
Side View
Push Buttons
(0)
Figure 2
NOTICE: To comply with FCC and or Industry Canada rules (IC), adjustment or modifications of this
receiver and/or transmitter are prohibited, except for changing the code setting or replacing the
battery. THERE ARE NO OTHER USER SERVICEABLE PARTS.
Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
receiver and/or transmitter are prohibited, except for changing the code setting or replacing the
battery. THERE ARE NO OTHER USER SERVICEABLE PARTS.
Tested to Comply with FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.