lift-master 92lm Manuel D’Utilisation

Page de 1
  
 
SECURITY
Garage Door Opener
"Smart" (learn)
button
Indicator light
KG
KG
1
3
9
7
5
1
3
9
7
5
1
2
3
© 1997, Chamberlain Group Inc.
114A2170
All Rights Reserved
Printed in Mexico
Children operating or playing with a garage door
opener can injure themselves or others. The garage
door could close and cause serious injury or death.
Do not allow children to operate the wall push
buttons or remote controls.
A moving garage door could injure or kill someone
under it. Activate the opener only when you can see
the door clearly, it is free of obstructions, and is
properly adjusted.
WARNING
CAUTION
WARNING
WARNING
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Model 92LM Security
2-Channel Remote Control
OWNER'S MANUAL
Replacement Parts
Model 92LM Security
remote case, cover, screw
(circuit board not included)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41A5085
12 Volt battery  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10A14
Visor clip  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29C128
Figure 2
FOR SERVICE DIAL OUR TOLL FREE NUMBER:  
1-800-528-9131
 
NOTICE:  To comply with FCC rules, adjustment or modifications of this receiver
and/or transmitter are prohibited, except for changing the code setting or
replacing the battery. THERE ARE NO OTHER USER SERVICEABLE PARTS.
Figure 1
Grooved
push button
Yellow
battery indicator
light
Smooth 
push button
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Model 92LM SECURITY
Remote Control
The 92LM remote control (with yellow battery indicator
light) can activate two separate garage door openers, gate
openers, entryways and/or light controls. (Instructions for
programming light products are included with those
accessories.)
The smooth push button works only with receivers having
a yellow indicator light. The rolling code between this
channel and the receiver changes with each use, randomly
accessing over 100 billion new codes.
The 
grooved push button is for use when several persons
are operating one receiver. Its code can be matched to
other 
CGI manufactured fixed code or billion code remotes.
The code between this channel and the receiver remains
constant until reprogrammed.
Instructions are described and illustrated below.
WHEN USED WITH SECURITY
GARAGE DOOR OPENERS
To program the opener to accept the remote control
code:
1.
Press and hold the smooth remote control push button.
See Figure 1.
2. Press and release the “Smart” (learn) button on the
opener panel. See Figure 2. The indicator light on the
panel will begin to blink and the opener lights will 
flash
once.
3. Release the remote push button.
Now the opener will operate when the smooth push button
is pressed.
Adding a remote can also be done from the door control, as
follows:
1.
With the door closed, press and hold the smooth push
button.
2. Press and hold the Light button on the door control.
3. Press and hold the door control push bar.
4. After the opener lights flash, release all buttons.
Test by pressing the smooth remote push button.
TO ERASE ALL REMOTE CONTROL CODES
FROM THE RECEIVER
Press and hold the “Smart” button on the opener panel until
the indicator light turns off (about 6 seconds). All transmitter
codes inside the 
receiver are now erased. Then follow the
steps above to re-program each remote control.
WHEN SEVERAL REMOTES OPERATE ONE DEVICE
To match the 92LM to another CGI manufactured
remote’s code (Remote Control X):
1.
Press and hold both push buttons of the 92LM until the
battery indicator light begins to blink. (It will blink for 30
seconds; during this time it is in “learn” mode.)
2. While it is in learn mode, hold both transmitters back to
back with the FCC labels touching.
3. 
Press and hold the Remote Control X push button until
the 92LM indicator light blinks very rapidly, indicating it
has learned the code. (If Remote Control X is also a
92LM, you must press and hold its 
grooved button.)
Now the device will operate when the grooved push button
is pressed.
This code will remain inside the
remote control until
replaced with a new code by repeating the above steps.