hartblei kiev88ttl Manuel D’Utilisation
3. OPERATING PROCEDURE
3.1. Preparing the Camera for Loading
Take the camera out of the case.
Insert shutter 29 as far as it will go.
Having displaced button 30 in direction of the arrow and having turned magazine 24 as shown in the Figure, remove the
magazine from the camera.
magazine from the camera.
The magazine lock will open only with the shutter pushed home.
3.2. Magazine Loading
CAUTION:
When loading the magazine with a film take care that the number on the paper label of the transport mechanism complies
with the number on the label glued on the magazine body.
with the number on the label glued on the magazine body.
The magazine can be loaded with the film in daylight (preferably in a shade).
Remove shutter 29 from the magazine, lift handle 28, turn it fully counter-clockwise and withdraw transport mechanism 33.
Tear off the paper label from the leader end.
Shift plate 35 through 90 deg., place the spool with the film into the seat and reset the plate to the initial position. In this
case the protruding centre of plate 35 should enter the spool hole.
Turn handle 28 fully clockwise, shift plate 37 through 90 deg. and insert the take-up spool into the seat. Reset plate 37 to
the initial position so that its driver would enter the spool end face slit.
Pass the film leader on the guide roller, thread it under pressure plate 36, pass it on the second guide roller, fit the leader
end in the take-up spool and wind the leader by rotating the take-up spool. In so doing, see to it that the leader would be
Pass the film leader on the guide roller, thread it under pressure plate 36, pass it on the second guide roller, fit the leader
end in the take-up spool and wind the leader by rotating the take-up spool. In so doing, see to it that the leader would be
wound without skewing or crumpling of its edges.
Turn handle 28 counter-clockwise. In this case pressure plate 36 will press the leader to the table. When the magazine is
properly loaded, the film leader dark side should face the lens. Lift one of halves of knob 25 by turning through 90 deg. and
set figure "1" in picture counter window 27 by rotating the knob in the direction reverse to the arrow.
Insert transport mechanism 33 into the magazine housing as far as it will go, slightly turning knob 25 in the direction of the
arrow. Reset knob 25 to the initial position.