husky-liners 47911 Manuel D’Utilisation

Page de 3
47911
11/17/2004
7) Remove 3/8”-24 lock nut, cam latch and spacer from Handle Assembly. Align handle with holes (shank
will pass through opening in drawer) and re-install the 10-32 flathead bolts/nuts using 1/8” Allen Wrench.
On the inside of the drawer, re-install the spacer, cam latch and 3/8”-24 lock nut on handle shank, tighten
nut only finger tight. Turn handle and note the position of the cam latch. The cam latch should be oriented
on handle shank so that it will secure drawer unit when handle is horizontal on drawer (see note #2).
8). Remove 3
rd
 row seat from vehicle and fold second row seats forward.
9) Remove Access Panel from rear or Storage Box using 1/8” Allen Wrench and carefully slide drawer case
into cargo area.
10) Insert one (1) of the 3/8” X 3_” Hex Bolts through each end of the two (2) pieces of channel iron (4 bolts
total). Screw a Nut Plate onto each of the 4 bolts a few turns (see note #3).
11)  Position  one  of  the  Channel  Iron  pieces  over  the  front  set  of  3
rd
  seat  mounting  rods.  Position  the
remaining Channel Iron piece over the rear set of 3
rd
 seat mounting rods.
12)  Insert  the  remaining  3/8”  X  3_”  Hex  Bolts  through  the  remaining  4  holes,  threading  them  into  Nut
Plates. The Nut Plates should be positioned so that they will be pulled against 3
rd
 seat mounting rod when
bolts are tightened.
13) Position Storage Box so it is centered side-to-side and also so that it is far enough towards the second
seat that the hatch door can close without hitting the handle of the box.
14) Position the four (4) 4” pieces of strap so that one piece is centered under each end of the two pieces of
Channel Iron (see note 4).
15) Place one of the 2” X 2_” Plates under the center of each piece of Channel Iron.
16) Evenly tighten all bolts; do not over tighten.
17) Guide drawer back into drawer slides and re-insert detent pins.
18) Replace Access Panel.
19) Install Drawer Liner (foam) into drawer.
20) Install Cargo Liner by first centering liner on top of Drawer Unit. Then, insert the Cargo Liner Retention
Block into the recess molded into the cargo liner. Using the Phillips Head Screwdriver, install the three #8 X
1-1/4” Stainless Steel Wood Screws through the holes in the Retention Block and into the top of the Storage
Box (see note #5). Take care to make sure the liner is center before attaching.
21) Your Storage Box should be treated as you would the exterior of your vehicle. Wash with gentle soap
and water and rinse well. The easiest way to clean the drawer liner or cargo liner is with a damp cloth or
sponge. If using a cleaner, 409® or Glass Plus® work well. The use or Armor All®, Son-of-a-Gun® or
similar items is discouraged as the products make the liner slick.
22)  Your  Husky  Storage  Box  comes  with  a  limited  one-year  warranty.  Winfield  Consumer  Products
warrants its SUV Storage Box to be free from defects in material and workmanship of the product for one
year, from the date of purchase, with proof of purchase.