dhi pk-mol-4vcr-14swg adaptor kit installation instructions Manuel D’Utilisation

Page de 2
 
Calibration Solutions 
for Pressure 
and Flow™ 
PK-mol-4VCR-1/4SWG 
Adaptor Kit 
Installation Instructions 
 
ADAPTOR KIT, P/N 401821, INCLUDES 
QTY PART 
NO DESCRIPTION 
100247 
Nut, 1/4 in. SWG 
100248 
Ferrule, front 1/4 in. SWG 
100249 
Ferrule, rear 1/4 in. SWG 
101984 
Port connector, 1/4 in. tube 
102070 
O-ring, 2-202 Brown Viton 
102145 
Adaptor, 4VCR F x 1/4 in. SWG 
102454 
Gland, 4VCR x 1/4 tube 
2 102455 
Nut, 
4VCR 
2 102821 
Nut, 
4VCR 
102916 
Adaptor, 4VCR M x 1/4 in. SWG 
This adaptor kit is for making flowpath connections 
between the 1/4 in. VCR fittings of a molbloc, molstic, 
or a metering valve kit, and devices with 1/4 in. 
Swagelok type connections.  The kit may be used in 
combination with other adaptors to connect to 
devices with fittings such as NPT or AN-type fittings.  
This kit includes enough adaptors to connect to both 
the inlet and outlet of one molbloc, or the outlet side 
of at least two molblocs, molstics or metering valve 
kits. 
INSTRUCTIONS 
When Using a molstic (without metering valve kit): 
A low or mid flow molstic has a 1/4 in. VCR female 
outlet fitting.  The high flow molstic outlet is normally 
1/2 in. VCR, but the molstic comes with an adaptor so 
that its outlet can also be 1/4 in. VCR female.  Use the 
adaptor kit to connect to a molstic in one of the 
following ways: 
•  Use the 4VCR gland with VCR male nut to 
connect to the molstic’s 1/4 in. VCR female outlet 
fitting.   
A device with a 1/4 in. Swagelok fitting can be 
connected directly to the tube end of the gland 
using the 1/4 in. Swagelok nuts and ferrules. 
•  Connect a device to the molstic using a 1/4 in. tube.  
First connect the 4VCR M x 1/4 in. SWG adaptor 
to the molstic outlet fitting.  The tube will thread 
onto the Swagelok end of the adaptor using the 
1/4 in. Swagelok nuts and ferrules. 
•  To reduce the overall length and volume of the 
adaptors on a low or mid flow molstic, you may 
replace the molstic’s 1/4 in. VCR female union with 
either the 4VCR F x 1/4 in. SWG adaptor, or the 
4VCR gland with a VCR female nut.  These two (2) 
adaptors will connect to either a Swagelok tube, or 
a Swagelok threaded tip, respectively. 
When Adapting from a Metering Valve Kit: 
Like the low and mid flow molstics, both the low and 
mid/hi flow metering valve kits have a 1/4 in. VCR 
female union at their outlet.  Follow the instructions for 
adapting from the low and mid flow molstic above. 
When Connecting to a molbloc (without molstic): 
When a molstic is not  used, this adaptor kit will 
connect a molbloc with 1/4 in. male VCR fittings 
directly to devices or tubes with 1/4in. Swagelok 
fittings.  Depending on what will be connected to the 
molbloc, adapt to both the inlet and outlet of the 
molbloc in one of the following ways. 
•  Use both 4VCR glands with both VCR female 
nuts. 
•  Use a combination of one (1) VCR gland with VCR 
female nut and the 4VCR F x 1/4 in. SWG adaptor.