Panasonic tx-32lxd70f Mode D’Emploi

Page de 22
Caratteristiche avanzate
Collegamento
Funzione
VIERA Link e Q-Link
VIERA Link soltanto
Q-Link soltanto
Riproduzione facile
O
O
O
Connessione di accensione
O
O
O
Connessione di 
spegnimento
O
O
O
Controllo diffusori
O
(non mediante SCART)
O
-
Controllo facile con il solo 
telecomando VIERA
O
(non mediante SCART)
O
-
Registrazione TV diretta
O
(non mediante HDMI)
-
O
Scaricamento canali 
analogici
O
(non mediante HDMI)
-
O
(HDMI)
(SCART)
(HDMI)
(SCART)
32
33
Funzioni HDMI
Funzioni Q-Link
Funzioni Q-Link
Q-Link collega il televisore e il videoregistratore/registratore DVD, permettendo la facile registrazione e riproduzione.
■ 
Condizione
■ 
Caratteristiche disponibili
Alcuni componenti di registrazione non sono utilizzabili. Leggere i manuali dei componenti usati.
Informazione/
Messaggio
Viene visualizzato l’informazione di registrazione o un messaggio se la 
registrazione non è possibile. (Con alcuni componenti, soltanto se il numero del 
programma è “0” o “AV mode”.)
Connessione 
di accensione 
e lettura facile
Quando il videoregistratore o il registratore DVD comincia la riproduzione o viene 
attivato il menu di navigazione diretta/funzioni, il televisore si accende e la modalità 
di ingresso cambia automaticamente in modo da permettere di vedere il contenuto. 
(Soltanto se il televisore è nella modalità di attesa.)
Connessione 
di 
spegnimento
Quando si dispone il televisore nella modalità di attesa, anche il componente di 
registrazione si dispone automaticamente nella modalità di attesa. (Soltanto se 
la videocassetta o il DVD non sono attivi.)
• 
Usare videoregistratori/registratori DVD con i logo seguenti: 
“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” o “SMARTLINK”.
• 
Collegare il componente al terminale AV1 o AV2 di questa unità mediante un cavo SCART “completamente 
allacciato”. (pag. 36)
• 
Impostazione del terminale Q-Link nel menu funzioni (Q-Link, AV1 / 2 out) (pag. 21)
Ciò che 
si vede è 
ciò che si 
registra
• "DATA LOGIC" (trademark di Metz Corporation) 
• "Megalogic" (trademark di Grundig Corporation)
• "Easy Link" (trademark di Philips Corporation) 
• "SMARTLINK" (trademark di Sony Corporation)
Leggere anche i manuali degli altri componenti.
■ 
Scaricare le impostazioni dei canali
• 
Eseguire l’impostazione automatica. (pag. 27)
  Se si usa questa unità per la prima volta, vedere “Impostazione automatica”. (pag. 10)
• 
Eseguire lo scaricamento nel componente. (pag. 21)
(∗1): Il logo HDMI è visualizzato sui componenti compatibili HDMI.
(∗2): Chiedere informazioni al negozio di componenti digitali locale.
L’HDMI (high-defi nition multimedia interface) permette di ottenere immagini digitali ad alta defi nizione e un suono di 
alta qualità collegando il televisore e il componente.
Al terminale HDMI si può collegare un componente HDMI compatibile (
∗1
) dotato del terminale HDMI o DVI, come 
un decoder o lettore DVD, usando un cavo conforme HDMI (completamente allacciato).
Per i collegamenti, vedere “Componenti esterni” (pag. 36).
Note
• 
L’HDMI è la prima completa interfaccia AV digitale per utenti conforme a uno standard di non compressione.
• 
Se il componente esterno ha soltanto una uscita DVI, collegarlo al terminale HDMI1 usando un cavo d'adattamento da 
DVI a HDMI (∗2).
• 
Se si usa il cavo adattatore da DVI a HDMI, collegare il cavo audio al terminale d’ingresso audio (HDMI1: usare i 
terminali COMPONENT-AUDIO).
• 
Le impostazioni audio possono essere fatte sulla schermata del menu “HDMI1 input”. (pag. 20)
• 
Frequenze di campionamento segnale audio applicabili (2ch L.PCM): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
• 
Il terminale HDMI2 è soltanto per il segnale audio digitale.
• 
Non è presupposto l’impiego con un PC.
• 
Se il componente collegato è dotato della funzione di regolazione dell’aspetto, regolare il rapporto di aspetto a “16:9”.
• 
Questi connettori HDMI sono del “tipo A”.
• 
Questi connettori HDMI sono compatibili con la protezione del copyright HDCP (High-Bandwidth Digital Content 
Protection).
• 
Al terminale d’ingresso “Component”, “S-VIDEO” o “VIDEO” si può collegare un componente senza terminale 
d’uscita digitale, per la ricezione dei segnali analogici.
• 
Il terminale d’ingresso HDMI può essere usato soltanto con i seguenti segnali delle immagini: 
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i e 1080p. Far corrispondere l’impostazione d’uscita del componente digitale.
• 
Per i dettagli sui segnali HDMI applicabili, vedere a pag. 40.
Funzioni HDMI
■ 
Sommario delle funzioni di controllo
Collegando con un cavo HDMI un componente Panasonic dotato della funzione VIERA Link, si può controllare il 
componente (pag. 34). Le funzioni VIERA Link e Q-Link possono essere usate insieme.
GUIDE
INPUT
RETURN
MENU
OK
ASPECT
OPTION
VCR
1
3
2
4
6
5
7
9
8
0
EXIT
DIRECT TV REC
DIRECT TV REC
Registrazione TV diretta:
Registrazione immediata del programma attuale con il 
videoregistratore/registratore DVD.
■  
Per cambiare il canale DVB, arrestare la registrazione 
 
EXIT
• 
Quando si esegue la registrazione TV diretta, 
il componente di registrazione si accende 
automaticamente se è nella modalità di attesa.
• 
Il componente di registrazione registra dal proprio 
sintonizzatore. Durante la registrazione si può spegnere 
il televisore. (Trasmittenti analogiche soltanto).
• 
Se si spegne il televisore durante la registrazione 
di una sorgente AV, la registrazione si interrompe.
• 
Quando si esegue la registrazione TV diretta 
mentre si guarda un canale DVB, la posizione 
di programma DVB è bloccata e non si può 
selezionare un altro canale DVB. Si possono però 
guardare i canali analogici.