Panasonic tx-22lt3f Mode D’Emploi
20
Funcionamiento del reproductor de vídeo/DVD
El Mando a Distancia puede hacer funcionar algunas de las funciones de equipos seleccionados de VCR
(Grabación y Reproducción de Cintas de Vídeo) y de DVD (Disco Versátil Digital) de Panasonic. Algunos equipos
de VCR y de DVD tienen funciones diferentes, por lo que, al objeto de asegurarse de su compatibilidad, sírvanse
consultar el manual de instrucciones de su equipo o bien a su proveedor por lo que respecta a los detalles.
(Grabación y Reproducción de Cintas de Vídeo) y de DVD (Disco Versátil Digital) de Panasonic. Algunos equipos
de VCR y de DVD tienen funciones diferentes, por lo que, al objeto de asegurarse de su compatibilidad, sírvanse
consultar el manual de instrucciones de su equipo o bien a su proveedor por lo que respecta a los detalles.
N
DVD
REC-VCR
STR
PROGRAMME
TV/AV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
F.P.
INDEX
HOLD
PICTURE
SOUND
SET UP
TV/TEXT
ASPECT
C
0
VCR
DIRECT
TV REC
En Espera
Pulse para pasar el VCR, DVD o grabadora de DVD al
modo En Espera.
Vuelva a pulsar para volverlo a encender.
Pulse para pasar el VCR, DVD o grabadora de DVD al
modo En Espera.
Vuelva a pulsar para volverlo a encender.
Conmutador VCR / DVD
Utilice este conmutador para seleccionar si los controles
han de hacer funcionar el equipo de DVD o el aparato de
grabación y reproducción de cintas de vídeo.
Utilice este conmutador para seleccionar si los controles
han de hacer funcionar el equipo de DVD o el aparato de
grabación y reproducción de cintas de vídeo.
Reproducción
Pulse para obtener la reproducción de la cinta o del DVD.
Pulse para obtener la reproducción de la cinta o del DVD.
Paro
Pulse para parar la cinta o el DVD.
Pulse para parar la cinta o el DVD.
Salto / Avance Rápido / Pista
VCR: Pulse para hacer avanzar la cinta de forma
VCR: Pulse para hacer avanzar la cinta de forma
rápida. En el modo de Reproducción, pulse para
ver la imagen con un avance rápido.
ver la imagen con un avance rápido.
DVD: Pulse una vez para saltar a la pista siguiente.
Salto / Rebobinado / Revisión
VCR: Pulse para rebobinar la cinta. En el modo de
VCR: Pulse para rebobinar la cinta. En el modo de
Reproducción, pulse para ver la imagen con un
retroceso rápido.
retroceso rápido.
DVD: Pulse una vez para saltar a la pista anterior.
Pausa / Inmovilización
Pulsando en el modo de Reproducción, la imagen
queda quieta.
Vuelva a pulsar para reanudar la reproducción.
Pulsando en el modo de Reproducción, la imagen
queda quieta.
Vuelva a pulsar para reanudar la reproducción.
Aumento / Disminución del Número del Programa
Pulse para aumentar o disminuir en una unidad la
posición del programa en el VCR.
Pulse para aumentar o disminuir en una unidad la
posición del programa en el VCR.
Grabación
Pulse esta tecla para dar inicio a la grabación.
Pulse esta tecla para dar inicio a la grabación.
DVD
VCR
PROGRAMME
REC