Panasonic KXFLM663HX Mode D’Emploi
2. Pregătire
24
2.11.2 Instalarea Multi-Function Station
(Staţiei multifuncţionale) pe un
calculator
(Staţiei multifuncţionale) pe un
calculator
• Instalaţi Multi-Function Station (CD-ROM)
înainte de a conecta aparatul la un calculator
cu ajutorul cablului USB. Dacă aparatul este
conectat la un calculator cu ajutorul cablului
USB înaintea Multi-Function Station , va fi
afişată caseta de dialog [Found New
Hardware Wizard]. Client [Cancel] pentru a o
închide.
• Capturile de ecran afişate în aceste
instrucţiuni sunt pentru XP şi sunt incluse
exclusiv pentru referinţă.
• Capturile de ecran incluse în aceste
instrucţiuni pot diferi uşor faţă de produsul
iniţial.
• Funcţiile şi înfăţişarea programului software
pot fi modificate fără avertisment.
• Dacă utilizaţi seria KX-MB200/KX-MB200/KX-
FLB880, consultaţi pagina 73.
1
Porniţi Windows şi părăsiţi toate celelalte
aplicaţii.
• Pentru utilizatorii de Windows 2000, Windows
XP şi Windows Vista, trebuie să fiţi înregistrat
în calitate de administrator pentru a putea
instala Multi-Function Station.
2
Introduceţi CD-ROM-ul furnizat în unitatea
dumneavoastră CD-ROM.
• Dacă este afişată caseta de dialog [Select
Language] (Selectaţi limba), selectaţi limb
ape care doriţi să o utilizaţi împreună cu acest
program software. Executaţi clic pe [OK].
• Dacă instalarea nu începe automat:
Executaţi clic pe [Start]. Selectaţi [Run…]
(Rulare). Tastaţi „D:\Install” (unde "D” este
litera unităţii de disc al unităţii dumneavoastră
CD-ROM). Executaţi clic pe [OK].
(Dacă nu sunteţi sigur care este litera unităţii
dumneavoastră de disc pentru CD-ROM,
utilizaţi Windows Explorer şi căutaţi unitatea
CD-ROM).
3
[Easy installation] (Instalarea simplă)
• Instalarea va începe.
4
Atunci când începe programul de setare, urmaţi
instrucţiunile de pe ecran.
• programul software Readiris OCR (pagina 31)
şi Device Monitor (pagina 62) vor fi instalate,
de asemenea.
5
Va fi afişată caseta de dialog [Connect Type]
(Tip
de
conectare)
Pentru conexiunea USB:
1. [Connect directly with a USB cable.]
(Conectaţi direct utilizând un cablu USB) →
[Next] (Continuare)
1. [Connect directly with a USB cable.]
(Conectaţi direct utilizând un cablu USB) →
[Next] (Continuare)
• Va fi afişată caseta de dialog [Connect
Device] (Conectare dispozitiv).
2. Conectaţi aparatul şi un calculator cu ajutorul
unui
unui
cablu
USB
după care executaţi clic
pe
[Next] (Continuare).
* Modelul din imagine este KX-FLM673.
• Dacă aparatul este conectat la calculatorul
dumneavoastră, denumirea modelului va fi
detectată în mod automat.
• Dacă este necesar, puteţi schimba denumirea
modelului.
3. Executaţi clic pe [Install] (Instalare), după care
urmăriţi instrucţiunile de pe ecran.
• Fişierele vor fi copiate în calculatorul dumneavoastră.
Pentru conexiunea LAN (doar KX-FLM673)
1. [Connect via the Network] (Conectaţi prin
reţea) → [Next] (Continuare)
• Va fi afişată caseta de dialog [Select a Network
Device] (Selectaţi un dispozitiv de reţea).
2. Executaţi clic pe [Select in the searched list]
(Selectaţi în lista căutată), după care selectaţi
aparatul din listă.
• Dacă denumirea aparatului dorit nu este
afişată în listă şi adresa IP pentru aparat a
fost alocată, selectaţi [Direct input]
(Introducere directă) şi introduceţi adresa IP.
3. [Next] (Continuare)
• Dacă este necesar, puteţi schimba denumirea
aparatului.
4. Executaţi clic pe [Install] (Instalare), după care
urmăriţi instrucţiunile de pe ecran.
• Fişierele vor fi copiate în calculatorul
dumneavoastră.
Anunţ important
Dacă utilizaţi Windows XP sau Windows Vista, este
posibil să fie afişat un mesaj după conectarea aparatului
cu ajutorul cablului USB. Acest lucru este normal şi
programul software nu va cauza dificultăţi cu programul
dumneavoastră de operare. Puteţi continua instalarea
fără probleme. Acest tip de mesaj este afişat:
• Pentru utilizatorii de Windows XP
„The software you are installing for this hardware has
not passed Windows Logo testing to verify its
compatibility with Windows XP.” (Programul software
pe care îl instalaţi pentru acest echipament hardware
nu a trecut testarea Windows Logo pentru a testa
compatibilitatea acestuia cu Windows XP.)
• Pentru utilizatorii Windows Vista
„Would you like to install this device software?”
(Doriţi să instalaţi acest program software pentru
dispozitiv)