Panasonic ty-fb9te Mode D’Emploi
3
ɍȼȺȽȺ!
•
ɇɟ ɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɶ ɪɨɡɛɪɚɬɢ ɚɛɨ ɦɨɞɢɮɿɤɭɜɚɬɢ ɞɚɧɢɣ ɜɢɪɿɛ.
ɐɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɩɨɠɟɠɿ, ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɫɬɪɭɦɨɦ ɚɛɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɩɥɚɬɢ.
ɐɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɩɨɠɟɠɿ, ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɫɬɪɭɦɨɦ ɚɛɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɩɥɚɬɢ.
•
ɉɪɢ ɩɨɹɜɿ ɡɚɩɚɯɭ ɞɢɦɭ, ɞɢɜɧɢɯ ɡɚɩɚɯɿɜ ɚɛɨ ɧɟɡɜɢɱɚɣɧɢɯ ɲɭɦɿɜ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ ɧɟɝɚɣɧɨ ɜɢɦɤɧɿɬɶ ɞɚɧɢɣ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ.
ȼɢɦɤɧɿɬɶ ɞɚɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɬɚ ɜɿɞɤɥɸɱɿɬɶ ɲɧɭɪ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɪɨɡɟɬɤɢ.
ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɫɬɪɭɦɨɦ ɬɚ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɩɨɠɟɠɿ, ɧɟ ɡɚɥɢɲɚɣɬɟ ɞɚɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɭɩɪɨɞɨɜɠ ɬɪɢɜɚɥɨɝɨ
ɱɚɫɭ ɭɜɿɦɤɧɟɧɢɦ.
ȼɢɦɤɧɿɬɶ ɞɚɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɬɚ ɜɿɞɤɥɸɱɿɬɶ ɲɧɭɪ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɪɨɡɟɬɤɢ.
ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɫɬɪɭɦɨɦ ɬɚ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɩɨɠɟɠɿ, ɧɟ ɡɚɥɢɲɚɣɬɟ ɞɚɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɭɩɪɨɞɨɜɠ ɬɪɢɜɚɥɨɝɨ
ɱɚɫɭ ɭɜɿɦɤɧɟɧɢɦ.
•
ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɫɬɪɭɦɨɦ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɜɿɞɤɥɸɱɿɬɶ ɲɧɭɪ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɪɨɡɟɬɤɢ ɡɦɿɧɧɨɝɨ ɫɬɪɭɦɭ.
•
Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɭ ɧɚɲ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɣ ɜɿɞɞɿɥ ɡ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɞɥɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɚɛɨ ɡɚɦɿɧɢ
ɞɚɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ.
Ⱦɥɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɸɱɨɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ:
ɉɟɪɟɞ ɜɢɣɦɚɧɧɹɦ ɚɛɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɦ ɩɥɚɬɢ ɬɟɪɦɿɧɚɥɿɜ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɜɢɦɤɧɿɬɶ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɞɚɧɨɝɨ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɬɚ ɜɿɞɤɥɸɱɿɬɶ ɲɧɭɪ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ ɪɨɡɟɬɤɢ.
ɞɚɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ.
Ⱦɥɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɸɱɨɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ:
ɉɟɪɟɞ ɜɢɣɦɚɧɧɹɦ ɚɛɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɦ ɩɥɚɬɢ ɬɟɪɦɿɧɚɥɿɜ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɜɢɦɤɧɿɬɶ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɞɚɧɨɝɨ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɬɚ ɜɿɞɤɥɸɱɿɬɶ ɲɧɭɪ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ ɪɨɡɟɬɤɢ.
•
ɇɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɶ ɤɨɧɬɚɤɬɿɜ ɡ’ɽɞɧɭɜɚɱɚ ɪɭɤɚɦɢ.
ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɩɥɚɬɢ ɜɿɞ ɟɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɧɨɝɨ ɡɚɪɹɞɭ, ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɜɡɹɬɢ ɿʀ ɜ ɪɭɤɢ, ɞɨɬɨɪɤɧɿɬɶɫɹ
ɫɩɟɪɲɭ ɞɨ ɦɟɬɚɥɟɜɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɫɬɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɟɥɚɠɚ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɡɧɹɬɢ ɡ ɫɟɛɟ ɡɚɪɹɞ.
ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɩɥɚɬɢ ɜɿɞ ɟɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɧɨɝɨ ɡɚɪɹɞɭ, ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɜɡɹɬɢ ɿʀ ɜ ɪɭɤɢ, ɞɨɬɨɪɤɧɿɬɶɫɹ
ɫɩɟɪɲɭ ɞɨ ɦɟɬɚɥɟɜɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɫɬɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɟɥɚɠɚ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɡɧɹɬɢ ɡ ɫɟɛɟ ɡɚɪɹɞ.
•
Ⱦɥɹ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɿɥɶɤɢ ɞɨɞɚɧɢɣ ɤɚɛɟɥɶ ɚɛɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɿ ɞɟɬɚɥɿ.
ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɩɥɚɬɢ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɿɥɶɤɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɿ ɞɟɬɚɥɿ.
ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɩɥɚɬɢ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɿɥɶɤɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɿ ɞɟɬɚɥɿ.
•
ɇɚɤɥɟɣɤɚ ɡ ɩɨɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɬɟɪɦɿɧɚɥɿɜ (1 ɚɪɤɭɲ)
(
ɉɪɢɤɪɿɩɿɬɶ ɞɚɧɭ ɧɚɤɥɟɣɤɭ ɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɫɥɨɬ
ɧɚ ɡɚɞɧɿɣ ɩɚɧɟɥɿ ɞɢɫɩɥɟɹ.)
•
Ƚɜɢɧɬɢ (× 4)
Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ
•
•
Ɂɚɜɚɧɬɚɠɭɜɚɱ
ɧɚɫɬɪɨɣɨɤ
ɧɚɫɬɪɨɣɨɤ
TY-RM09SL
ɉɪɢɧɚɥɟɠɧɨɫɬɿ / Ɉɩɰɿʀ
Ɂɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
Ɂɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɛɟɡɩɟɤɢ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɬɚ ɿɞɟɧɬɢɮɿɤɭɣɬɟ ɞɨɞɚɧɿ ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ.
•
ɉɭɥɶɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
(N2QAYB000065)
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
(N2QAYB000065)
•
Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
(2 x
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
(2 x
ɪɨɡɦɿɪ R6 (AA))
•
ɒɧɭɪ Ir System
(
(
ɿɧɮɪɚɱɟɪɜɨɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ) (× 1)
(K2ZZ02C00006)
Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ ɞɥɹ ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
Ɂɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɛɚɬɚɪɟɣɨɤ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɜɢɬɿɤɚɧɧɹ
ɟɥɟɤɬɪɨɥɿɬɭ, ɳɨ ɦɨɠɟ ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɞɟɬɚɥɟɣ ɬɚ ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ
ɩɨɠɟɠɭ.
•
ɟɥɟɤɬɪɨɥɿɬɭ, ɳɨ ɦɨɠɟ ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɞɟɬɚɥɟɣ ɬɚ ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ
ɩɨɠɟɠɭ.
•
ɇɟ ɡɦɿɲɭɣɬɟ ɫɬɚɪɿ ɬɚ ɧɨɜɿ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.
•
ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɪɿɡɧɿ ɬɢɩɢ ɛɚɬɚɪɟɣɨɤ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ. (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ,
ɤɚɪɛɨɧɚɬ-ɰɢɧɤɨɜɿ ɬɚ ɥɭɠɧɿ)
•
ɇɟ ɧɚɝɪɿɜɚɣɬɟ ɬɚ ɧɟ ɤɢɞɚɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɭ ɜɨɝɨɧɶ.
•
ɇɟ ɪɨɡɛɢɪɚɣɬɟ ɬɚ ɧɟ ɡɚɦɢɤɚɣɬɟ ɧɚ ɤɨɪɨɬɤɨ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.
•
ɇɟ ɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɶ ɩɟɪɟɡɚɪɹɞɠɚɬɢ, ɡɚɦɢɤɚɬɢ ɧɚ ɤɨɪɨɬɤɨ, ɧɚɝɪɿɜɚɬɢ
ɚɛɨ ɫɩɚɥɸɜɚɬɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɿ ɥɭɠɧɿ ɚɛɨ ɦɚɪɝɚɧɰɟɜɿ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.
ɚɛɨ ɫɩɚɥɸɜɚɬɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɿ ɥɭɠɧɿ ɚɛɨ ɦɚɪɝɚɧɰɟɜɿ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.
•
əɤɳɨ ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɩɪɚɰɸɽ ɧɟ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɱɢɧɨɦ,
ɡɚɦɿɧɿɬɶ ɣɨɝɨ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.
Ⱦɥɹ ɞɨɜɿɞɤɢ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɥɭɠɧɿ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɜɨɧɢ ɦɚɸɬɶ ɛɿɥɶɲɢɣ
ɪɟɫɭɪɫ.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɥɭɠɧɿ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɜɨɧɢ ɦɚɸɬɶ ɛɿɥɶɲɢɣ
ɪɟɫɭɪɫ.
1.
ȼɿɞɤɪɢɣɬɟ ɤɪɢɲɤɭ.
Ⱦɜɿ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
ɪɨɡɦɿɪɭ “R6 (AA)”
ɪɨɡɦɿɪɭ “R6 (AA)”
2.
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɛɚɬɚɪɟʀ – ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ
ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɿ (+ ɬɚ –).
ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɿ (+ ɬɚ –).