Panasonic SC-PM5 Mode D’Emploi
RQTX0181
2
DEUTSCH
âESKY
Tento návod k obsluze platí pro následující systém.
Systém
SC-PM5
Hlavní jednotka
SA-PM5
Reproduktory
SB-PM5
Uvnitfi pfiehrávaãe
TENTO P¤æSTROJ JE KONSTRUOVÁN PRO POUÎITæ V
MæRNÉM KLIMATU.
MæRNÉM KLIMATU.
Zásuvka by mûla b˘t poblíÏ zafiízení a snadno dostupná.
Zástrãka sít’ového pfiívodu by mûla zÛstat snadno
obsluhovatelná.
Abyste pfiístroj zcela odpojily od sítû, odpojte zástrãku sít’ového
pfiívodu ze zásuvky.
Zástrãka sít’ového pfiívodu by mûla zÛstat snadno
obsluhovatelná.
Abyste pfiístroj zcela odpojily od sítû, odpojte zástrãku sít’ového
pfiívodu ze zásuvky.
Tento v˘robek mÛÏe b˘t bûhem pouÏívání ru‰en rádiovou
interferencí, která je zpÛsobena mobilním telefonem. JestliÏe
k takovéto interferenci dojde, zajistûte prosím vût‰í vzdálenost
mezi tímto v˘robkem a mobilním telefonem.
interferencí, která je zpÛsobena mobilním telefonem. JestliÏe
k takovéto interferenci dojde, zajistûte prosím vût‰í vzdálenost
mezi tímto v˘robkem a mobilním telefonem.
POZOR!
TENTO V¯ROBEK PRACUJE S LASEROV¯M PAPRSKEM.
P¤I NESPRÁVNÉM POUÎITÍ OVLÁDACæCH PRVKÒ,
STEJNù JAKO P¤I PROVÁDùNæ JIN¯CH POSTUPÒ, NEÎ
JSOU POPSÁNY V TOMTO NÁVODU, MÒÎE DOJæT K
NEBEZPEâNÉMU VYZA¤OVÁNæ.
NIKDY NESNæMEJTE VNùJ·æ KRYT A P¤æSTROJ SAMI
NEOPRAVUJTE. SERVIS P¤ENECHTE POUZE
KVALIFIKOVAN¯M OSOBÁM V AUTORIZOVAN¯CH
OPRAVNÁCH.
P¤I NESPRÁVNÉM POUÎITÍ OVLÁDACæCH PRVKÒ,
STEJNù JAKO P¤I PROVÁDùNæ JIN¯CH POSTUPÒ, NEÎ
JSOU POPSÁNY V TOMTO NÁVODU, MÒÎE DOJæT K
NEBEZPEâNÉMU VYZA¤OVÁNæ.
NIKDY NESNæMEJTE VNùJ·æ KRYT A P¤æSTROJ SAMI
NEOPRAVUJTE. SERVIS P¤ENECHTE POUZE
KVALIFIKOVAN¯M OSOBÁM V AUTORIZOVAN¯CH
OPRAVNÁCH.
UPOZORNùNÍ:
ABYSTE SNÍÎILI NEBEZPEâÍ VZNIKU POÎÁRU, ÚRAZU
ELEKTRICK¯M PROUDEM NEBO PO·KOZENÍ P¤ÍSTROJE:
• NEVYSTAVUJTE TOTO ZA¤ÍZENÍ DE·TI, NADMùRNÉ
ELEKTRICK¯M PROUDEM NEBO PO·KOZENÍ P¤ÍSTROJE:
• NEVYSTAVUJTE TOTO ZA¤ÍZENÍ DE·TI, NADMùRNÉ
VLHKOSTI, KAPAJÍCÍ VODù A POST¤ÍKÁNÍ. NA
ZA¤ÍZENÍ BY NEMùLY B¯T UMISËOVÁNY ÎÁDNÉ
OBJEKTY NAPLNùNÉ VODOU, JAKO JSOU NAP¤ÍKLAD
VÁZY.
ZA¤ÍZENÍ BY NEMùLY B¯T UMISËOVÁNY ÎÁDNÉ
OBJEKTY NAPLNùNÉ VODOU, JAKO JSOU NAP¤ÍKLAD
VÁZY.
• POUÎÍVEJTE POUZE DOPORUâENÉ P¤ÍSLU·ENSTVÍ.
• NEODSTRA≈UJTE KRYT P¤ÍSTROJE (NEBO JEHO
• NEODSTRA≈UJTE KRYT P¤ÍSTROJE (NEBO JEHO
ZADNÍ STRANU); UVNIT¤ NEJSOU ÎÁDNÉ SOUâÁSTI,
JEJICHÎ OPRAVU BY MùL PROVÁDùT UÎIVATEL.
OPRAVY P¤ENECHEJTE KVALIFIKOVAN¯M
PRACOVNÍKÒM SERVISU.
JEJICHÎ OPRAVU BY MùL PROVÁDùT UÎIVATEL.
OPRAVY P¤ENECHEJTE KVALIFIKOVAN¯M
PRACOVNÍKÒM SERVISU.
POZOR!
• ABYSTE ZAJISTILI DOBRÉ VENTILAâNæ PODMæNKY,
NIKDY NEINSTALUJTE TENTO P¤æSTROJ V
KNIHOVNù, VESTAVùNÉ SK¤æNI NEBO JINÉM
UZAV¤ENÉM PROSTORU. ZAJISTùTE, ABY ZÁVùSY
A V·ECHNY OSTATNæ MATERIÁLY NEBRÁNILY V
DOBRÉ VENTILACI, ABYSTE P¤EDE·LI NEBEZPEâæ
ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM NEBO NEBEZPEâæ
POÎÁRU, KTERÉ BY MOHLO VZNIKNOUT P¤EH¤ÁTæM
P¤æSTROJE.
KNIHOVNù, VESTAVùNÉ SK¤æNI NEBO JINÉM
UZAV¤ENÉM PROSTORU. ZAJISTùTE, ABY ZÁVùSY
A V·ECHNY OSTATNæ MATERIÁLY NEBRÁNILY V
DOBRÉ VENTILACI, ABYSTE P¤EDE·LI NEBEZPEâæ
ÚRAZU ELEKTRICK¯M PROUDEM NEBO NEBEZPEâæ
POÎÁRU, KTERÉ BY MOHLO VZNIKNOUT P¤EH¤ÁTæM
P¤æSTROJE.
• NEBLOKUJTE VENTILAâNæ OTVORY P¤æSTROJE
NOVINAMI, UBRUSY, ZÁVùSY A JIN¯MI MATERIÁLY.
• NEPOKLÁDEJTE ZDROJE OTEV¤ENÉHO OHNù, JAKO
NAP¤æKLAD HO¤æCæ SVæâKY, NA P¤æSTROJ.
• ZBAVTE SE BATERIæ SPRÁVN¯M ZPÒSOBEM S
OHLEDEM NA ÎIVOTNÍ PROST¤EDæ.
Informace pro spotfiebitele o sbûru a likvidaci odpadu z
elektrick˘ch a elektronick˘ch zafiízení a pouÏit˘ch baterií z
domácností
elektrick˘ch a elektronick˘ch zafiízení a pouÏit˘ch baterií z
domácností
Tyto symboly na v˘robcích, obalech nebo v
prÛvodní dokumentaci znamenají, Ïe pouÏitá
elektrická a elektronická zafiízení a baterie
nepatfií do bûÏného domácího odpadu.
Správná likvidace, recyklace a opûtovné pouÏití
jsou moÏné jen pokud odevzdáte tato zafiízení
a pouÏité baterie na místech k tomu urãen˘ch,
za coÏ neplatíte Ïádné poplatky, v souladu s
platn˘mi národnímu pfiedpisy a se Smûrnicemi
2002/96/EU a 2006/66/EU.
Správnou likvidací pfiístrojÛ a baterií pomÛÏete
‰etfiit cenné suroviny a pfiedcházet moÏn˘m
negativním úãinkÛm na lidské zdraví a na
pfiírodní prostfiedí, které jinak mohou vzniknout
pfii nesprávném zacházení s odpady.
Dal‰í informace o sbûru, likvidaci a recyklaci
star˘ch pfiístrojÛ a pouÏit˘ch baterií Vám
poskytnou místní úfiady, provozovny sbûrn˘ch
dvorÛ nebo prodejna, ve které jste toto zboÏí
zakoupili.
Pfii nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta
v souladu s národní legislativou a místními
pfiedpisy.
prÛvodní dokumentaci znamenají, Ïe pouÏitá
elektrická a elektronická zafiízení a baterie
nepatfií do bûÏného domácího odpadu.
Správná likvidace, recyklace a opûtovné pouÏití
jsou moÏné jen pokud odevzdáte tato zafiízení
a pouÏité baterie na místech k tomu urãen˘ch,
za coÏ neplatíte Ïádné poplatky, v souladu s
platn˘mi národnímu pfiedpisy a se Smûrnicemi
2002/96/EU a 2006/66/EU.
Správnou likvidací pfiístrojÛ a baterií pomÛÏete
‰etfiit cenné suroviny a pfiedcházet moÏn˘m
negativním úãinkÛm na lidské zdraví a na
pfiírodní prostfiedí, které jinak mohou vzniknout
pfii nesprávném zacházení s odpady.
Dal‰í informace o sbûru, likvidaci a recyklaci
star˘ch pfiístrojÛ a pouÏit˘ch baterií Vám
poskytnou místní úfiady, provozovny sbûrn˘ch
dvorÛ nebo prodejna, ve které jste toto zboÏí
zakoupili.
Pfii nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta
v souladu s národní legislativou a místními
pfiedpisy.
Informace pro právnické osoby se sídlem v
zemích Evropské Unie (EU)
Pokud chcete likvidovat elektrická nebo
elektronická zafiízení, obraÈte se na prodejce
nebo dodavatele s Ïádostí o dal‰í informace.
[Informace o likvidaci v zemích mimo
Evropskou Unii (EU)]
Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie.
Pokud chcete likvidovat tento produkt, obraÈte se
na místní úfiady nebo prodejce a informujte se o
správném zpÛsobu likvidace.
zemích Evropské Unie (EU)
Pokud chcete likvidovat elektrická nebo
elektronická zafiízení, obraÈte se na prodejce
nebo dodavatele s Ïádostí o dal‰í informace.
[Informace o likvidaci v zemích mimo
Evropskou Unii (EU)]
Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie.
Pokud chcete likvidovat tento produkt, obraÈte se
na místní úfiady nebo prodejce a informujte se o
správném zpÛsobu likvidace.
Cd
Poznámka k symbolu baterie (symboly
uprostfied a dole):
Tento symbol mÛÏe b˘t pouÏit v kombinaci s
chemick˘m symbolem. V tomto pfiípadû splÀuje
tento symbol legislativní poÏadavky, které jsou
pfiedepsány pro chemickou látku obsaÏenou v
baterii.
uprostfied a dole):
Tento symbol mÛÏe b˘t pouÏit v kombinaci s
chemick˘m symbolem. V tomto pfiípadû splÀuje
tento symbol legislativní poÏadavky, které jsou
pfiedepsány pro chemickou látku obsaÏenou v
baterii.
13
PM5_EP_CZ.indd 2
PM5_EP_CZ.indd 2
3/4/09 3:23:01 PM
3/4/09 3:23:01 PM