Panasonic SC-AK340 Mode D’Emploi
15
RQT8043
RQTV0063
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ESP
AÑOL
Ajuste del sonido
Selección de efectos de sonido
Selección de efectos de sonido
Preset EQ
Preset EQ
Pulse [PRESET EQ] repetidamente para seleccionar el
ajuste deseado.
ajuste deseado.
➞
HEAVY
SOFT
CLEAR
➞
VOCAL
➞
FLAT (apagado)
HALL
LIVE
➞
➞
DISCO
➞
Ajuste
Efecto
HEAVY
Añade potencia al rock
SOFT
Para música de fondo
CLEAR
Aporta nitidez a las frecuencias superiores
VOCAL
Añade brillo a las voces
DISCO
Produce un sonido con la misma clase de
reverberación extendida que la que se oye en las
discotecas
reverberación extendida que la que se oye en las
discotecas
LIVE
Da más vida a las voces
HALL
Añade expansibilidad al sonido para crear la
atmósfera de una sala de conciertos grande
atmósfera de una sala de conciertos grande
FLAT
Sin efecto
Mejoramiento de los sonidos graves
Mejoramiento de los sonidos graves
Puede mejorar el sonido de baja frecuencia para que los
sonidos graves profundos puedan oírse claramente, aunque
las características acústicas de su sala no sean óptimas.
sonidos graves profundos puedan oírse claramente, aunque
las características acústicas de su sala no sean óptimas.
Para activar
Pulse [H.BASS].
Pulse [H.BASS].
Para cancelar
Pulse otra vez [H.BASS].
Pulse otra vez [H.BASS].
Nota:
El efecto real depende del disco.
Nota:
• El temporizador de reproducción se pondrá en marcha a la hora
programada y el volumen aumentará gradualmente hasta el nivel
seleccionado.
seleccionado.
• El temporizador de grabación de registro comenzará 30 segundos
antes del tiempo del sistema con el volumen silenciado.
• Si el temporizador está activo, se encenderá todos los días a la
hora fi jada.
• El aparato debe estar en modo de espera para que el temporizador
funcione.
• Si apaga el aparato y lo vuelve a encender mientras esté
funcionando un temporizador, no se activará el ajuste de tiempo
de terminación.
de terminación.
• Si se selecciona el puerto música (MUSIC PORT) como fuente
cuando el temporizador avance, el sistema se enciende y utilice el
puerto de música (MUSIC PORT) como fuente. Si desea reproducir
o grabar desde el equipo reproductor portátil de audio, solo ha de
activar el modo reproducir del equipo reproductor y aumentar el
volumen. (Ver el manual de instrucciones del reproductor portátil
de audio.)
puerto de música (MUSIC PORT) como fuente. Si desea reproducir
o grabar desde el equipo reproductor portátil de audio, solo ha de
activar el modo reproducir del equipo reproductor y aumentar el
volumen. (Ver el manual de instrucciones del reproductor portátil
de audio.)
Utilización del temporizador para dormir
Utilización del temporizador para dormir
Esta función le permite apagar el aparato automáticamente
después de la hora fi jada.
después de la hora fi jada.
Pulse [SLEEP] para seleccionar la hora deseada.
SLEEP 30
SLEEP 60
SLEEP 90
SLEEP 120
SLEEP OFF
Indicador del temporizador de dormir
Para cancelar
Pulse [SLEEP] para seleccionar “SLEEP OFF”.
Pulse [SLEEP] para seleccionar “SLEEP OFF”.
Modifi cación del tiempo restante
Vuelva a pulsar [SLEEP] para mostrar la hora y luego pulse
[SLEEP] para seleccionar el tiempo deseado.
Vuelva a pulsar [SLEEP] para mostrar la hora y luego pulse
[SLEEP] para seleccionar el tiempo deseado.
Nota:
• El temporizador para reproducción y para dormir o el temporizador
para grabación y para dormir pueden usarse al mismo tiempo.
• El temporizador para dormir siempre tiene prioridad. Asegúrese de
no superponer los ajustes de temporizador.
• El temporizador de dormir se desconecta cuando ejecuta la función
de grabar.
15
RQTV0063-E_1SP.indd 15
RQTV0063-E_1SP.indd 15
11/16/05 10:13:27 AM
11/16/05 10:13:27 AM