Panasonic DMR-ES20 Mode D’Emploi

Page de 97
 
17
KROK 1: Zapojenia
Pripojenie TV prijímača vybaveného konektormi S-VIDEO alebo COMPONENT VIDEO
AUDIO IN
R       L
VIDEO
IN
COMPONENT
VIDEO IN
S VIDEO
IN
Continental Europe
AUDIO IN
R       L
VIDEO
IN
COMPONENT
VIDEO IN
S VIDEO
IN
Continental Europe
Červený Biely Žltý
Červený Biely Žltý
Žltý
Biely 
Červený 
Žltý
Biely 
Červený 
Zadný panel 
TV prijímača
S-Video kábel
Zadný 
panel DVD 
videorekor-
déra
Audio/video 
kábel
Konektor S-VIDEO OUT
Konektor S-VIDEO OUT prepojte pomocou S-Video kábla s 
konektorom S-VIDEO IN na TV prijímači.
Zapojením cez konektor S-VIDEO OUT dosiahnete živší 
obraz ako zapojením cez konektor VIDEO OUT. (Kvalita 
výsledného obrazu závisí od pripojeného TV prijímača.)
Zadný panel 
TV prijímača
Audio/video 
kábel
Zadný 
panel DVD 
videorekor-
déra
Videokábel
Konektory COMPONENT VIDEO OUT
Konektory COMPONENT VIDEO OUT prepojte pomocou 
kábla pre zložkový videosignál s konektormi COMPONENT
VIDEO IN na TV prijímači. Tieto konektory umožňujú výstup 
prekladaného signálu, ako aj progresívne rozloženého 
signálu. Výsledný obraz je zreteľnejší ako v prípade 
zapojenia cez konektor S-VIDEO OUT.
• Navzájom prepojte konektory rovnakej farby.
 
Výstup zložkového videosignálu
Zložkový videosignál sa skladá z oddelených farbonosných (chrominančných) signálov (P
B
/P
R
) a 
jasového (luminančného) signálu (Y). Oddelenie týchto zložiek umožňuje dosiahnuť vysokokvalitné 
zobrazenie farieb. Ak je pripájaný TV prijímač kompatibilný s technológiou progresívneho rozkladu 
signálu, môžete dosiahnuť vyššiu kvalitu obrazu, pretože konektory pre zložkový videosignál na tomto 
DVD videorekordéri umožňujú výstup progresívne rozloženého signálu.
AV OUT
Pripojenie digitálneho/satelitného prijímača alebo dekodéra
•  Dekodér je zariadenie umožňujúce dekódovať kódované vysielanie (napr. platené televízne kanály).
•  V menu SETUP (nastavenia) zmeňte nastavenia položiek AV2 Input (AV2 vstup) a AV2 Connection 
(AV2 zapojenie) tak, aby zodpovedali pripojenému zariadeniu.
Zadný panel digitálneho/satelitného 
prijímača alebo dekodéra
Kábel s 21-pólovým 
konektorom SCART
Zadný panel DVD videorekordéra
Zobrazenie signálu dekodéra na TV prijímači 
počas zastaveného prehrávania/záznamu 
alebo počas záznamu
Ak ste TV prijímač pripojili ku konektoru 
AV1 a dekodér ku konektoru AV2 na DVD 
videorekordéri, súčasne stlačte tlačidlá [0] a 
[ENTER]. (Na displeji DVD videorekordéra sa 
zobrazí indikátor „DVD“.) Opätovným stlačením 
týchto tlačidiel zobrazenie zrušíte. (Na displeji 
DVD videorekordéra sa zobrazí indikátor „TV“.)
•  Ak pripojený TV prijímač podporuje vstup RGB 
signálu, výstupný RGB signál dekodéra môžete 
zobraziť rovnakým spôsobom.