Panasonic DMR-ES20 Mode D’Emploi

Page de 97
 
27
Záznam televíznych programov
 
Zastavenie záznamu
Stlačte tlačidlo [].
Úsek od začiatku po koniec záznamu sa 
označuje ako titul.
-R
 
-RW(V)
 
+R
Po ukončení záznamu bude asi 30 sekúnd 
prebiehať vytváranie informácií pre správu 
záznamov.
 
Pozastavenie záznamu
Stlačte tlačidlo [].
Po opätovnom stlačení tohto tlačidla bude 
záznam pokračovať.
Záznam môžete obnoviť aj stlačením tlačidla [ 
REC]. (Zaznamenaný titul sa nerozdelí na dva 
oddelené tituly.)
 
Rýchle spustenie záznamu
Rýchle spustenie záznamu do 1 sekundy na 
DVD-RAM disk
Funkcia Quick Start (rýchle spustenie záznamu) 
umožňuje spustiť záznam na už vložený 
DVD-RAM disk 1 sekundu po zapnutí DVD 
videorekordéra pomocou tlačidla [/I] alebo 
po stlačení tlačidla [ DVD] (čím zapnete DVD 
videorekordér) a následnom stlačení tlačidla [ 
REC].
Pôvodné nastavenie tejto funkcie je On (zap.) 
Poznámka:
Záznam sa spustí o niečo neskôr v týchto 
prípadoch:
– ak prehrávate disk, alebo ak je vložený iný ako 
DVD-RAM disk,
– ak nie je nastavený čas.
 
Zadanie času ukončenia záznamu – záznam 
jediným dotykom
Počas záznamu
Pomocou tlačidla [ REC] na DVD 
videorekordéri nastavte trvanie záznamu.
Každým stlačením tlačidla sa záznamový čas 
bude meniť takto:
30 (min) → 60 (min) → 90 (min) → 120 (min) →  180 
(min) → 240 (min) → Počítadlo (zrušenie nastavenia)
•  Túto funkciu nemôžete použiť pri časovanom 
zázname alebo pri flexibilnom zázname.
 
Ak TV stanica vysiela teletext
Ak je správne nastavená položka Title page 
(teletextová strana s názvami programov), DVD 
videorekordér automaticky zaznamená názov 
programu a TV stanice.
Poznámka:
Vyhľadávanie názvov programov môže trvať 
istý čas (niekedy až 30 minút) a niekedy nemusí 
prebehnúť úspešne.
 
Ak sa zobrazí výzva na potvrdenie 
formátovania
Po vložení nového DVD-RW disku alebo 
DVD-RAM alebo DVD-RW (vo formáte DVD-
Video) zaznamenaného na počítači alebo 
inom zariadení sa zobrazí výzva na potvrdenie 
formátovania. Takéto disky je potrebné pred 
použitím naformátovať. Naformátovaním sa však 
vymažú všetky dáta uložené na disku.
Pomocou tlačidla [] zvoľte možnosť Yes 
(áno) a stlačte tlačidlo [ENTER].
 
Formátovanie disku
  (Naformátovanie disku vyžaduje postupné 
vykonanie viacerých krokov.)
  Podrobnejšie informácie si prečítajte v 
časti „Vymazanie všetkých údajov na disku 
– formátovanie“.
Priamy záznam z TV prijímača
Túto funkciu môžete použiť v prípade, že ste 
pomocou kábla s plne osadeným 21-pólovým 
konektorom SCART pripojili TV prijímač 
vybavený funkciou Q Link.
Táto funkcia vám umožní okamžitý záznam 
sledovaného TV programu.
1   Vložte disk.
2   Stlačte a 1 sekundu podržte tlačidlo [ 
DIRECT TV REC].
  Spustí sa záznam.
Format the disc in DISC MANAGEMENT ?
This disc is not formatted properly.
ENTER
SELECT
RETURN
Format
No
Yes