Panasonic PVD4733S Mode D’Emploi

ía para r

pida

consulta

Operaciones básicas para la reproducción

Inserte un cassette,

• La alimentación del DECK se activa.

En la Pantalla de Visualización Multi
Función se ilumina “VCR”.

Detalles especiales durante la grabación

Presione STOP para detener el cassette.

Presione REW/SLOW- o FF/SLOW+ en el
modo de parada para rebobinado/avance
rápido del cassette.
Presione EJECT en el control remoto,
o STOP/EJECT en el DECK para expulsar
el cassette.

Operaciones básicas para la grabación

Inserte el cassette con lengüeta de
protección de grabación (

página

6).

Presione CH

, o las teclas de números

para seleccionar el canal.

Presione SPEED para seleccionar la
velocidad de grabación (página 6).

Presione STOP para detener la grabación.

• SP

= Reproducción estándar,

• LP

= Larga duración,

• SLP = Superlarga duración.

Programación fácil para la
grabación con temporizador

1) Para ajustar la FECHA de

grabación, presione
para seleccionar:
1-31 = una vez, o
DIARIO = a la misma hora
de lunes a viernes, o
SEMANA = a la misma
hora cada semana y
presione SET para ajustar.

2) Para ajustar los ítems que quedan,

presione

para seleccionar y presione

SET para ajustar los tiempos de INICIO/
PARADA, CANAL, o entrada de LINEA (página
35), y velocidad del cassette (SP, LP, SLP).
Presione PROG para finalizar PROGRAM.

Presione
para seleccionar un número
que no está usando para
ingresar mas programas y
presione SET
para ajustar.
Luego repita el paso 2.
O
Presione nuevamente
PROG para salir.

Fecha de hoy

Orden para elegir

Ejemplo

FECHA I N I C I O PARADA

7 SAB --:-- --:-- --

HOY

ELEGIR :
FIJAR   :SET
TERMINAR : PROG

SLP

ELEGIR FECHA DE I N I C I O

DIARIO

8 9

/ Orden para elegir

SEMANAL

(SAB)

SEMANAL

(LUN)

SEMANAL

(DOM)

Grabación de un toque

Presione REC repetidamente para ajustar la
hora de grabación (30 min - 4 horas).

• La videograbadora termina la grabación

a una hora programada.

Grabación normal

0:30

1:00

1:30

2:00

3:00

4:00

Presione PLAY para reproducir el cassette.

• Si el cassette no tiene la lengüeta de

prevención de grabación (página 6), se
inicia la reproducción automáticamente.

Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW- para
búsqueda de escenas hacia delante/ hacia
atrás. Presione PLAY para liberar. Durante
la búsqueda, cada vez que presione FF o
REW se cambia la velocidad como sigue:
[SLP]

aprox.

21X

↔

↔ aprox. 9X

[LP]

aprox.

↔

↔ aprox. 7X

[SP]

aprox.

↔

↔ aprox. 3X

Si la imágen se interrumpe con la velocidad de
21X, 9X o 7X, cambie la velocidad a 9X, 7X o
3X.
Presione PAUSE/STILL para imagen Fija
(Congelada).
Presione PLAY para liberar.
Presione PAUSE/STILL en el modo de
imagen fija para imágenes cuadro a cuadro.
Presione PLAY para liberar.
Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW- en el
modo de imagen fija para cambiar la
velocidad de las imágenes a cámara lenta.

Presione REC para comenzar a grabar.

• Para eliminar escenas indeseadas, presione

PAUSE/STILL para hacer una pausa, y al
presionar nuevamente continua la grabación.

• No podrá ver otro canal durante la

grabación.

Presione PROG
para visualizar la pantalla de Programacion.

CANCELAR: ADD / DLT
ELEGIR 1- 8 :
ENTRAR : SET
SAL I R : PROG

FE I N I C PARADA CA VEL

7 2 : 00 P 3 : 20 P 02 SLP

-- -- : --      -- : --    --  --
-- -- : --      -- : --    --  --
-- -- : --      -- : --    --  --

D4733S P36-60 (030317 C-lot).p65

2003/03/18, 15:26