Panasonic DMR-ES30V Mode D’Emploi
52
23
VIDEO IN
L/MONO - AUDIO IN - R
VHS
EXT LINK EXT LINK
DVD
AV3
S VIDEO IN
DMR-ES30V
Panasonic
/
/
A
B
C
S VIDEO IN
A
B
C
B
C
Yellow (Video)
White (L)
White (L)
Red (R)
Audio/Video cable
S VIDEO cable
Recording from an
external device,
e.g. a camera
Connect the external device to the AV3 input sockets on the front side of the unit.
VHS
-R
TP channel (copy input channel)
If you select the TP channel, the DVD
element can receive video/audio signals
from VHS and copy to DVD.
If you select the TP channel, the DVD
element can receive video/audio signals
from VHS and copy to DVD.
If you select the DC channel, the VHS
element can receive and record video/audio
signals from DVD.
element can receive and record video/audio
signals from DVD.
DC channel (copy input channel)
You cannot select the DC channel and the
TP channel at the same time.
TP channel at the same time.
This unit cannot record signals from PCs.
RAM -R
( )
-RW V +R
If [M1] and [M2] are selected on the
connected device, you can choose the
audio mode during playback.
audio mode during playback.
Select [M1] or [M2] on the
connected device. You cannot select the
audio mode during playback.
If the output signal of the external device is
an NTSC signal, set the TV system in the
SETUP menu to [NTSC].
connected device. You cannot select the
audio mode during playback.
If the output signal of the external device is
an NTSC signal, set the TV system in the
SETUP menu to [NTSC].
RAM
If you activated the write-protection,
deactivate it.
!
Press REC MODE to select the recording
mode.
mode.
!
In stop mode, use INPUT SELECT to select
the input channel AV3.
the input channel AV3.
!
Start the playback on the external device.
!
Press
REC at the point where you want to
begin recording.
!
Use STOP to stop recording.
Recording to DVD
!
Press REC MODE to select the recording
mode.
mode.
!
In stop mode, use INPUT SELECT to select
the input channel AV3.
the input channel AV3.
!
Press PLAY . At the point where you want
to begin recording, press PAUSE .
to begin recording, press PAUSE .
!
Press
REC.
!
Start the playback on the external device.
!
Press PAUSE to start recording.
!
Use STOP to stop recording.
RAM
Insert a video cassette with intact write-
protection tab.
protection tab.
Recording to VHS
DVD
Press PAUSE to pause recording. Press the
button to resume recording.
button to resume recording.
Recording of bilingual programmes
VHS
DVD
( )
-RW V +R
!
To select the DC channel press CH ,
or INPUT SELECT several times.
or INPUT SELECT several times.
!
To select the TP channel press CH ,
or INPUT SELECT several times.
or INPUT SELECT several times.