Panasonic DMRE55 Mode D’Emploi

Page de 52
34
RQT7535
35
RQT7535
���
��������
���������
��������������������
�����������
������������������������
�������
����������������
����
����������
�������
��������� ��
����
������
������
���������
��
���������
�����������
���������������
������
�����
������
A lemez elnevezése
RAM
  
DVD-R
è 35. oldal, szöveg beírása  
A lemez elnevezése a FUNKCIÓK ablakban ki van jelezve.
Lemezvédelem
RAM
 
Beállítása  esetén  védi  a  lemezt  a  véletlen  törlésekkel 
szemben.
A Lemezvédelem (Disc protection) beállításához 
nyomja  meg  a  (    )  gombokat  és  nyomja 
meg a Beírás (ENTER) gombot.
� � � �
Amikor  a  lemez  írásvédett  helyzetben  van,  akkor  egy  zárt 
lakat szimbólum jelenik meg.
Lemez formattálása
 44. oldal, Formattálás)
RAM
 
Néhány DVD-RAM lemez formázatlan. Ezeket a lemezeket  
mielõtt  a  készülékhez  használná,  formattálni  kell.  A 
formattálás is törli a lemez teljes tartalmát.
1.  Nyomja  meg  a  (        )  gombot  az  Igen  „Yes” 
kiválasztásához  és  nyomja  meg  a  Beírás 
(ENTER) gombot.
2.  Nyomja 
meg 
gombot 
az 
Indítás  „Start”  kiválasztásához  és  nyomja 
meg a Beírás (ENTER) gombot. 
   
Egy üzenet jelenik meg a formattálás befejeztével.
3.  Nyomja meg a Beírás (ENTER) gombot.
� � � �
� � � �
A formattálás leállítása
Nyomja meg a Visszatérés (RETURN) gombot.
   A formattálást törölni tudja ha az több, mint 2 percet tart. 
Ebben az esetben a lemezt újra kell formattálnia.
   Ne kapcsolja ki a készüléket és ne húzza ki a hálózati 
csatlakozókábelt mindaddig, amíg a Lemez formattálás 
„Formatting the disc” üzenet a képernyõn látható. Ez 
használhatatlanná teszi a lemezt.
   A  formattálás  normális  esetben  néhány  percig  tart, 
azonban eltarthat 70 percig is.
   A  formattálást  nem  lehet  végrehajtani  DVD-R  vagy 
CD-R/RW lemezeknél.
Automatikus lejátszás beállítása
DVD-R
Válassza  ki,  hogy  vajon  megjelenjen-e  a  fõmenü  (top 
menu) a lemez lezárása után. Ezt a lemez véglegesítése elõtt 
végezze el.
Nyomja meg a (      ) gombokat a Fõmenü „Top Menu” 
vagy az „1. Cím” kiválasztásához és nyomja meg a Beírás 
(ENTER) gombot.
Top Menu: Elõször a fõmenü „top menu” jelenik meg.
1. Cím: 
 A  lemez  tartalmát  a  fõmenü  kijelzése  nélkül 
játssza le.
� � � �
Lezárás
 44. oldal, Lezárás)
DVD-R
Az  ezen  a  készüléken  a  lezárt  DVD-R  lemezeket 
kompatibilis  DVD-játszón  le  tudja  játszani,  így  a 
DVD-video  szabványnak  megfelelõ  DVD-videoként  tudja 
elkészíteni a lemezt.
1.  Nyomja  meg  a  (    )  gombot  az  Igen 
„Yes” kiválasztásához és nyomja meg a Beírás   
(ENTER) gombot.
2.  Nyomja  meg  a  (    )  gombot  az  Indítás 
„Start” kiválasztásához és nyomja meg a Beírás 
(ENTER) gombot.
 
Egy üzenet fog megjelenni, amikor a lezárás befejezõdött.
3. Nyomja meg a Beírás (ENTER) gombot.
   
Ne  kapcsolja  ki  a  készüléket  és  ne  húzza  ki  a 
hálózati csatlakozókábelt, amíg a Lezárás („Finalizing 
the disc”) üzenet a képernyõn látható.
  Ez használhatatlanná teszi a lemezt.
 
A lezárás kb. 15 percet vehet igénybe.
   
Csak  azokat  a  DVD-R  lemezeket  zárhatja  le,  amelyeket 
ezzel a készülékkel vett fel.
� � � �
� � � �
 
Lezárás 
Lezárás
 
elõtt 
után
A lemez kijelzése ezen 
DVD-R 
DVD-V
a készüléken
Felvétel/Szerkesztés/ 
x
Névbeírás
Lejátszás másik játszón 
P
A felvételi körülményektol függõen lehet, hogy a lezárt DD-R 
lemezeket nem lehet lejátszani másik lejátszón.
   
A  DVD-kkel  kapcsolatos  további  információkért  nézze 
meg a Panasonic honlapokat.
  http://www.panasonic-europe.com
Lemez kezelése (folytatás)