Panasonic SC-HT830V Mode D’Emploi
36
RQT7922
Modification des réglages
≥Les paramétrages demeurent inchangés même après que l’appareil
ait été mis en mode d’attente.
Sélectionner la langue de ce menu et des autres menus à l’écran.
1
Appuyer sur [
3 4] pour sélectionner le
menu “LANGUE”, puis appuyer sur
[ENTER].
[ENTER].
2
Appuyer sur [
3 4]
pour sélectionner la
langue préférée.
langue préférée.
≥ENGLISH (par défaut)
≥ESPAÑOL
≥FRANÇAIS
≥ESPAÑOL
≥FRANÇAIS
Appuyer sur [MENU] pour confirmer et retourner à l’écran précédent.
L’horloge se règle automatiquement après la syntonisation automatique
sur raccordement au secteur (
sur raccordement au secteur (
l 11). Procéder comme suit pour régler
l’horloge à nouveau ou si l’heure est incorrecte.
1
Appuyer sur [
3 4] pour sélectionner
“REGLAGE HORLOGE” et appuyer sur
[ENTER].
[ENTER].
2
Appuyer sur [
3 4]
pour sélectionner
“REGLAGE
HORLOGE AUTO” et
appuyer sur [ENTER].
“REGLAGE
HORLOGE AUTO” et
appuyer sur [ENTER].
Le réglage automatique de l’horloge
débute. Ce réglage peut prendre beaucoup de temps.
débute. Ce réglage peut prendre beaucoup de temps.
Pour interrompre le réglage
Appuyer sur [MENU].
Appuyer sur [MENU].
∫ Si l’appareil ne peut pas régler l’heure
automatiquement
L’écran de réglage manuel de l’horloge s’affiche. Régler l’horloge
manuellement (
manuellement (
l ci-dessous).
2
Appuyer sur [
3 4]
pour sélectionner
“REGLAGE HORLOGE
MANUEL”, puis
appuyer sur [ENTER].
“REGLAGE HORLOGE
MANUEL”, puis
appuyer sur [ENTER].
3
Appuyer sur [
2 1] pour sélectionner la
rubrique à modifier, puis appuyer sur
[
[
3 4] pour changer le réglage.
≥TEMPS D’ÉTÉ : heure avancée
4
Appuyer sur [MENU] pour démarrer
l’horloge et quitter l’écran de réglage.
l’horloge et quitter l’écran de réglage.
∫ Fonction de réinitialisation de l’horloge
Si l’horloge est inexacte de moins de 2 minutes, elle est facilement
réglée à l’heure correcte à 12:00:00.
réglée à l’heure correcte à 12:00:00.
1 Afficher sur le téléviseur l’écran de REGLAGE HORLOGE MANUEL.
2 Lorsque l’horloge de l’appareil affiche une heure entre 11:58 et
12:01, appuyer sur [MENU] à 12:00:00 exactement. Cela a pour
effet de régler l’horloge à 12:00:00.
effet de régler l’horloge à 12:00:00.
1
Afficher le VHS
MENU.
MENU.
2
Sélectionner la
rubrique.
rubrique.
3
Faire les réglages.
4
Appuyer pour
quitter.
quitter.
VOLUME
1
2
3
4
5
6
7
8
0
DISC
9
CH
NAVI
CANCEL
SPEED
PROG
SKIP
SLOW/SEARCH
MENU
ENTER
DIRECT
NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
STATUS/
FUNCTIONS
TV
FM/AM
DVD/VHS
DVD
TV
VHS
TUNER
PICTURE MODE
SETUP
OPEN/CLOSE/EJECT
JET REW
ENTER
PLAY
LIST
TV VOL
TV VOL
MULTI RE-MASTER
QUICK OSD
MIX 2CH
ZOOM
PROGRESSIVE
CD MODE
REPEAT
PLAY MODE
H.BASS
SUBWOOFER LEVEL
C.FOCUS
SFC
TEST
SUPER SRND
CH SELECT
MUTING
CM SKIP
ADVANCE
DISC REVIEW
QUICK
REPLAY
REC
SLEEP
PL
AUDIO
RESET
TV/VIDEO
SHIFT
SHIFT
INPUT SELECTOR
VHS
MENU
ENTER
S10
MENU
VHS MENU
LANGUE
REGLAGE HORLOGE
REGLAGE CANAL
OPTION
REGLAGE HORLOGE
REGLAGE CANAL
OPTION
SELECTIONNER :
FIN : MENU
FIN : MENU
3 4
≥
, ENTER
ENTER
Sélectionner
Enregistrer
ENTER
Sélectionner
Enregistrer
MENU
LANGUE
Réglage de l’horloge
REGLAGE HORLOGE AUTO
REGLAGE HORLOGE MANUEL
LANGUE
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ESPAÑOL
FRANÇAIS
SELECTIONNER :
FIN :MENU
FIN :MENU
3 4
≥
SVP ATTENDRE.
REGLAGE HORLOGE AUTO
REGLAGE HORLOGE
AUTOMATIQUE EN COURS.
AUTOMATIQUE EN COURS.
ANNULEZ : MENU
REGLAGE HORLOGE MANUEL
A
M
J
H:M
2003 1 1 12:00AM
TEMPS D
,
ETE : OUI NON
2 1
≥
3
4
SELECTIONNER :
s/r:
DEBUT
:
MENU
RQT7921-P_Fre.book 36 ページ ２００５年２月４日 金曜日 午後５時９分