Panasonic DVDS99 Mode D’Emploi

6 

 

 

Poziţia este memorată când semnul 
"Z" luminează intermitent pe afişaj. 
• Apăsaţi pe butonul [►] (PLAY - 

rulare) pentru a relua operaţia de 
redare. 

• DVD-V – Pentru a viziona 

capitolele precedente (- pag. 9, 
Memorare poziţie) 

• Apăsaţi pe butonul [■] pentru a 

şterge poziţia. 

Apăsaţi pe butonul [►] (PLAY - 
redare) pentru a relua operaţia de 
redare. 

Salt la anumite elemente. 
DVD-VR. Se poate, de asemenea, 
face un salt la marcaje. [- pag. 12, 
Marcaje (VR)] 

Salt pe grupuri. 
Nu funcţionează când aparatul este 
în modul pauză. 

Căutare   (în 
timpul operaţiei 
de redare) 
Derularea cu 
încetinitorul (în 
timpul pauzei) 

• Maxim 5 trepte 
• Apăsaţi pe butonul [►] (PLAY - 

redare) pentru a relua operaţia de 
redare. 

• 

VCD 

Derularea cu încetinitorul: 

funcţionează doar înainte 

• 

MPEG4 

Derularea cu încetinitorul: 

nu funcţionează 

Cadru cu 
cadru 
(în timpul 
modului pauză) 

• - 

 – doar înainte 

Selectare 
 

 

Introducere 

Observaţii 
• Discurile continuă să se rotească în timp ce meniurile sunt afişate. 

După încheierea utilizării, apăsaţi butonul [„] pentru a proteja motorul 
şi ecranul televizorului. 

• Mesajul „D.MIX” afişat indică faptul că o pistă sonoră pe trei canale sau 

mai multe poate fi convertită pentru pe două canale (- pag. 16, Glosar) 

• Este posibil ca numărul total de titluri să nu fie afişat corect pe discurile 

+R/+RW. 

 

În cazul în care întâmpinaţi probleme, consultaţi ghidul de identificare şi 
remediere a defectelor (- pag. 18, 19) 

 

de ex. pentru a selecta 12 
[≥10] ¨ [1] ¨ [2]  

 

de ex. pentru a selecta 123: 
[1] ¨ [2] ¨ [3] ¨ [ENTER]  
Apăsaţi [CANCEL] (Anulare) pentru 
anularea numerelor. 

Afişarea meniului principal de disc 

Redarea programelor (¨ pagina 11). 

Este lansată redarea discurilor de date 
(- pag. 10) 

Este afişat meniul de disc. 

Redă o listă de redare (¨ pagina 11). 

Este lansată redarea discurilor de date 
(- pag. 10) 

Meniul de disc 

cu control al redării 

Este afişat meniul de disc. 

Afişajul unităţii 
principale 

Afişare număr 

 

Afişare oră 

Ecran de 
informaţii 

Activare / dezactivare a subtitrărilor (- 
pag. 9) 

 (doar SVCD) 

Selecţionaţi limba de subtitrare (- pag. 
9) 

 (doar în cazul în care conţine date 

CD) 
Activare / dezactivare ecran de 
informaţii 

 

Butonul standby/on (în aşteptare/pornire) (

/l) 

Apăsaţi pe acest buton pentru a trece aparatul în modul Standby şi 
invers. În modul Standby aparatul continuă să consume o cantitate mică 
de energie. 

 

Atunci când aparatul este conectat la reţea, acest indicator se aprinde în 
modul Standby şi se stinge atunci când aparatul este pornit.