Panasonic DMREX88 Mode D’Emploi
57
M-DMREX78/88-SK
Menu Sound (Zvuk) menu – zmena zvukovej stopy dig. vysielania s viacerými zvuk.
stopami a zmena zvukového efektu
stopami a zmena zvukového efektu
DVB Multi Audio
[len digitálne kanály]
Ak je vysielaných viacero zvukových stôp, pred spustením záznamu môžete
nastaviť požadovanú stopu.
nastaviť požadovanú stopu.
•
Funkciu DVB Multi Audio nie je možné zvoliť počas prehrávania
alebo záznamu.
alebo záznamu.
•
Položky, ktoré je možné zvoliť, sa odlišujú v závislosti od vysielania.
Pre Nemecko
•
English
(angličtina)
•
Italian
(taliančina)
•
Spanish
(španielčina)
•
German
(nemčina)
•
French
(francúzština)
•
Original (pôvodný jazyk)*
Pre Francúzsko, Taliansko, Španielsko a Švajčiarsko
•
English
(angličtina)
•
Italian
(taliančina)
•
Spanish
(španielčina)
•
Basque
(baskičtina)
•
Corsican
(korzičtina)
•
German
(nemčina)
•
French
(francúzština)
•
Catalan
(katalánčina)
•
Galician
(galícijčina)
•
Original (pôvodný jazyk)*
* Položka Original sa zobrazí, keď je vysielanie dostupné len v pôvodnom jazyku.
V.S.S. (Virtuálny priestorový zvuk)
HDD
RAM
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
+RW
DVD-V
-RW(VR)
(Len zvukové záznamy vo formáte Dolby Digital, MPEG, s dvoma alebo viac kanálmi)
Táto funkcia vám umožní dosiahnuť zvuk podobný priestorovému zvuku v prípade,
že používate len dva predné reproduktory.
že používate len dva predné reproduktory.
•
Ak funkcia V.S.S. spôsobuje skreslenie zvuku, vypnite ju.
(Skontrolujte funkciu priestorového zvuku na pripojenom zariadení.)
(Skontrolujte funkciu priestorového zvuku na pripojenom zariadení.)
•
Funkcia V.S.S. nefunguje v prípade dvojjazyčných záznamov.
Dialogue Enhancer (Zlepšenie zrozumiteľnosti dialógov)
HDD
RAM
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
+RW
DVD-V
-RW(VR)
a
DivX
(Len záznamy vo formáte Dolby Digital s troma alebo viac kanálmi,
vrátane stredného kanála)
vrátane stredného kanála)
Zvýši sa hlasitosť stredného kanála, takže dialógy budú zrozumiteľnejšie.
Menu Other (Ďalšie nastavenia) – zmena titulkov digitálneho vysielania a pozície
zobrazení menu
zobrazení menu
DVB Subtitle (Titulky digitálneho vysielania)
Pre Francúzsko, Taliansko, Španielsko a Švajčiarsko
[len digitálne kanály]
Ak je možné zvoliť viac než jedny titulky, môžete si vybrať, ktoré titulky chcete zobraziť.
•
•
Funkciu DVB Subtitle nie je možné zvoliť počas prehrávania alebo záznamu.
•
Položky, ktoré je možné zvoliť, sa odlišujú v závislosti od vysielania.
•
English
(angličtina)
•
Italian
(taliančina)
•
Spanish
(španielčina)
•
Basque
(baskičtina)
•
Corsican
(korzičtina)
•
German
(nemčina)
•
French
(francúzština)
•
Catalan
(katalánčina)
•
Galician
(galícijčina)
Position (Poloha)
1 – 5:
Čím vyššiu hodnotu nastavíte, tým nižšie budú umiestnené zobrazenia menu.
Stavové hlásenia
Stlačte tlačidlo [STATUS ].
Každým stlačením tlačidla sa možnosti menia takto:
13:50 XP
18:53:50 11.10.
v T1 0:05.14 XP
v T2 0:00.10 XP
Remain
v
Play 15:05:13
Live 15:10:46
REC
PLAY
1 DVB
ABC
L R
DVD REC
HDD
y
Stav zvolenej mechaniky/typ disku alebo USB pamäťového
zariadenia
zariadenia
Počas zastavenia sa zobrazuje zostávajúci čas.
Stav záznamu alebo prehrávania/vstupný kanál
Kanál
Názov stanice (len digitálne vysielanie).
Názov stanice (len digitálne vysielanie).
Zvolený zvukový kanál
Záznamová mechanika/Indikátor priebehu kopírovania
Číslo titulu a uplynutý čas prehrávania/režim záznamu
Dátum a čas
Disponibilný záznamový čas a režim záznamu
Číslo titulu a uplynutý čas záznamu/režim záznamu
Čas, kedy bol obrazový záznam práve zobrazený na obrazovke TV
prijímača odvysielaný
prijímača odvysielaný
•
Pri používaní funkcie Pause Live TV
Aktuálny čas
Žiadne zobrazenie
00110736_DMR-EX78_88EP_SK.indd 57
00110736_DMR-EX78_88EP_SK.indd 57
29.10.2009 15:21:34
29.10.2009 15:21:34