Panasonic DMRE50EG Manuel D'Instructions

 (För kontinentala Europa)

VPS (Video Programme System)/
PDC (Programme Delivery Control)
VPS eller PDC är ett mycket bekvämt system som garanterat att TV-programmen som programmerats för tidsinställd inspelning kommer att 
spelas in exakt från början till slut. även om den aktuella sändningstiden skiljer sig från den inställda beroende på försenad start eller förlängt 
program. Och om programmet avbryts och till exempel specialnyheter skjuts in, kommer inspelningen också att avbrytas automatiskt och 
återuppta inspelningen när programmet fortsätter.
Beroende på de signaler som sänds från TV-stationerna, kanske VPS/PDC-systemet inte fungerar korrekt ens när “VPS/PDC” har ställts på 
“ON”.
Kontakta sändarna i ditt område för mer information.
≥Vid inspelning av VPS/PDC, använd korrekt tid (VPS/PDC-tid) för inspelning av T- program.

Ställ “VPS/PDC” på “OFF” när inspelningstiden inte är korrekt (VPS/PDC-tid).
Inspelning med VPS/PDC går inte när tiden (VPS/PDC) inte är korrekt, även om det bara gäller en minuts skillnad. För att hitta rätt tid (VPS/
PDC), titta i teletexten, en dagstidning eller veckotidning eller annan källa.

≥Om de aktuella sändningstiderna för tidsinställda inspelningar överlappar varandra (oavsett om de styrs av VPS/PDC), har den inspelning 

som startar först prioritet, och inspelningen av det senare programmet startar först sedan den första timerinspelningen slutat.

≥När VPS/PDC-signalen tar slut för att sändningssignalen är svg, eller när en TV-station inte överför en regelbunden VPS/PDC-signal, 

kommer den tidsinställda inspelningen att utföras i normalt läge (utan VPS/PDC), även om den programmerats för VPS/PDC.
I så fall kommer inget som programmerats att tas bort, även om timerinspelningen utförs, på det klockslaget, utan kl. 4 dagen efter.

≥Starttiderna för planerade program som står upptecknade i dags- eller veckotidningar kan ändras vid ett senare tillfälle. Ställ “VPS/PDC” på 

“OFF” när du programmerar ett program varts starttid ändrats. Särskilt hänsyn måste tas till programmeringen av S

HOW

V

IEW

 (G-

CODE

) i detta 

avseende eftersom “VPS/PDC” automatiskt ställs på “ON” i vissa länder.

≥Om ett program som står upptaget på en förteckning i en dags- eller veckotidning har två S

HOW

V

IEW

 (G-

CODE

)-nummer, använd S

HOW

V

IEW

 

(G-

CODE

) nummer för VPS/PDC om du vill gå vidare med VPS/PDC-inspelning med S

HOW

V

IEW

 (G-

CODE

)-programmering.

≥Standardinställningarna för “VPS/PDC” skiljer sig, beroende på landet i fråga. Se följande tabell.

≥Om sändarstationen inte överför VPS/PDC-signaler, visas “jjj” i menyn för timerprogrammering under “VPS/PDC”.
≥Början på inspelningarna kanske inte går att få korrekta i vissa fall.

DVD-video är uppdelade i stora sektioner, titlar, och mindre sektioner, kapitel. De nummer som finns i dessa sektioner kallas titelnummer och 
kapitelnummer.

(1) Titel 1
(2) Titel 2
(3) Kapitel 1
(4) Kapitel 2
(5) Kapitel 3

Det här är den minsta uppdelningen på CD, och video-CD, och motsvarar vanligen en enda sång.

(1) Spår 1
(2) Spår 2
(3) Spår 3
(4) Spår 4
(5) Spår 5

PÅ

AV

AV

PÅ

PÅ

PÅ

AV

AV

AV

(1)

(2)

(3)

(4)

(3)

(4)

(5)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

E50EG(Swe).book  67 ページ  ２００３年２月６日 木曜日 午前１１時２０分